Примеры использования Jeho kamaráda на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I jeho kamaráda.
And his buddy.Dokonce jste potkal jeho kamaráda.
You ever meet his buddy.Skrz jeho kamaráda Maria.
Through his pal Mario.A my právě zabili jeho kamaráda.
And we just killed his friends.Znám jeho kamaráda.
I know his vriend.Více méně to samé u jeho kamaráda.
Same deal with his buddy, more or less.Skrz jeho kamaráda Maria.
Through his mate, Mario.Přiznal, že žárlil na na majetek jeho kamaráda.
He admitted he was jealous of his friends' possessions.Zeptejte se jeho kamaráda, DeKnighta.
You can ask his buddy, DeKnight.Když ztratím zákazníka, ztratím i jeho kamaráda.
If I lose a customer, then his friends stop coming too.To nebylo jméno jeho kamaráda. Merlin!
That wasn't the name of his mate. Merlin!Jeho kamaráda je v poutech od chvíle, co se otevřel kokpit.
His buddy's been chained up Ever since we opened the cockpit.To nebylo jméno jeho kamaráda. Merlin!
Merlin! That wasn't the name of his mate.Někdo z nich dostal toho kluka do nemocnice a zabil jeho kamaráda.
One of those guys put that kid in the hospital killed his friend.Dívali jsme se u jeho kamaráda na zápas.
We went to watch the game with his friends.Jo, má stejnou zbraň, kterou zabili jeho kamaráda.
Yeah, he's got the same weapon that was used to kill his friend.Nakonec tělo jeho kamaráda začalo hnít.
Eventually, his buddy's body started to rot.Ne? Zabil jste Wesleyho Seavera a unesl jeho kamaráda.
You killed Wesley Seaver and kidnapped his friend.- No?Rodiče jeho kamaráda ho přijeli vyzvednout.
His friend's parents came to pick him up.Nejspíš je to jen laskavost pro jeho kamaráda Christiana Kellyho.
It's probably just a favor for his friend Christian Kelly.Jo. Zabav jeho kamaráda, zatímco se omluvím Gregovi.
Yeah. Distract his mate while I apologize to greg.Tohle je adresa Todda Bratchera a jeho kamaráda Jesseho Martina.
This is the address of Todd Bratcher and his friend, Jesse Martin.Ale neznáte jeho kamaráda Uhl Bbak Ee? Já nejsem Ma Bbak Ee?
I'm… not Ma Bbak Ee, but don't you know his friend Uhl Bbak Ee?Dávám dohromady takové soirée u jeho kamaráda, Wyatta.
I have whipped up this nasty little soirée over at his friend Wyatt's house.Nebo na Stuarta? A jeho kamaráda, co prodává sýry.
Or should I stay Stuart, and his friend who sells cheese.Při nehodě na lovu. Přišel sem jeden chlap, že jeho kamaráda postřelili.
His buddy had gotten shot in a hunting accident, and he needed my help.Vykřikuje, že jeho kamaráda zabila v lese nějaká obluda.
He's ranting that his friend was killed by a monster in the woods.Lucifer vystřelil z Parkera tady do jeho kamaráda arcibiskupa.
Lucifer blasted out of Parker and into his buddy the archbishop here.Můžeš začít tím, že vysleduješ tu kulku, kterou jsme vyšťourali z jeho kamaráda.
You might start by tracking the bullet we dug out of his friend.Pak ho lev dohoní jeho kamaráda a sní ho.
Then the lion catches up with his friend and eats him.
