JEHO NÁHRADA на Английском - Английский перевод

• his replacement

Примеры использования Jeho náhrada на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jeho náhrada.
His successor.

To je jeho náhrada.
That man is his replacement.

Jeho náhrada.
His replacement.

A já jsem jeho náhrada?
And am I his substitute?

Jeho náhrada ho našla.
His replacement found him.

Ano, jsem jeho náhrada.
Yes, I'm his replacement.

Jeho náhrada. Tak kde je?
So where is he? His replacement.

Tak oni se mnou mluvil jako jeho náhrada.
So they talked to me as his surrogate.

Jsem jeho náhrada.
I'm his replacement.

Asi to bere tak, že přišla jeho náhrada.
I guess he figuredhe found his replacements.

Jeho náhrada. Tak kde je?
His replacement. So where is he?

Jestli je ten nový jeho náhrada, musíme se k němu rychle dostat.
If this new guy turns out to be his replacement, we need a line on him fast.

Muže, který byl povolán do stáje Ferrari jako jeho náhrada. Lauda dojíždí Carlose Reutemanna.
Lauda closing on Carlos Reutemann, the man called in to be his replacement in the Ferrari team.

Jakobych byl jeho náhrada nebo co. Totální blázen. Když už není táta, tak se chová.
She thinks I'm his replacement or something. Without my Dad, it's like Total freak.

Nikdy nebyl tím, co byste nazvali krásným, nebo dokonce velmi vzrušujícím na pohled, ale jeho náhrada, no to je něco jiného. Zatímco bývalý model byl možná skvělý na řízení.
But its replacement, well that's a different matter. While the outgoing car may have been great to drive, it was never what you would call beautiful, or even very exciting to look at.

Jakobych byl jeho náhrada nebo co. Totální blázen. Když už není táta, tak se chová.
Total freak. she thinks I'm his replacement or something. Without my Dad, it's like.

Jestli je ten nový chlap jeho náhrada, musíme se k němu dostat co nejdřív.
If this new guy turns out to be his replacement, we need a line on him fast.

A když přijde na jeho náhradu, není mnoho jmen.
It was a very short list when it came to his replacement.

Jeho náhradu jsme prověřili a únik informací byl přerušen.
His replacement has been fully vetted, so our immediate intel leak is over.

A když přijde na jeho náhradu, není mnoho jmen.
When it came to his replacement. It was a very short list.

Zažádám o to být jeho náhradou u Rytířů Srbska.
I'm gonna apply to be his replacement in the Knights of Serbia.

Jako jeho náhradu. Chystám se tě představit Tommyho spojce.
I'm about to introduce you to Tommy's connect, as his replacement.

Jako jeho náhradu. Zanedlouho tě představím Tommyho spojce.
I'm about to introduce you to Tommy's connect, as his replacement.

A pak si Corey Parker zahrál doktora Johna Morgana, jeho náhradu.
And then Corey Parker played Doctor John Morgan, um, his replacement.

Jsem tady protože hledám jeho náhradu.
I'm here seeking his replacement.

Ani nenajdu jeho náhradu.
Nor will I find his replacement.

Jestli Ghost odtranil Rollu, třeba nebyl spokojený s jeho náhradou.
If Ghost took out Rolla, maybe he wasn't happy with his replacement.

V den mimořádných voleb na jeho náhradu?
On the very day of a special election to replace him?

Tak proč Lobos hledá jeho náhradu?
So why is Lobos looking to replace him?

Nezapomeň, že musíme dát Regal Escrow nejpozději v pět jejich náhradu.
Remember we have to give Regal Escrow their refund by five.

Как использовать "jeho náhrada" в предложении

Krádež zabezpečovacího zařízení v Přerově měla sice menší vliv na provoz, jeho náhrada však byla tím nákladnější.

Doufám ale, že buď on nebo jeho náhrada se bude snažit splnit požadavky které mu ukládá Ministerstvo školství.

Dobrovolnické činnosti by neměly mít negativní účinky na potenciální či již existující placené zaměstnání a ani by neměly být vnímány jako jeho náhrada.

no a print screen nejde tak jeho náhrada foťákem a PC.

O palmový olej není zájem, jeho náhrada se potravinářům prodraží Málokdy dříve dokázali zákazníci ukázat takovou sílu jako při bojkotu palmového oleje.

V zahradách se často jako jeho náhrada i používá.

Dec Jeho náhrada, betonová stěrka o tloušťce přibližně mm, si však mezi architekty i zákazníky získala oblibu velmi rychle.

Bodejť ne – mají i podobné účinky a dokonce se dangšen používá jako jeho náhrada.

Jon Berg, který doposud vedl divizi DC Films, svoji pozici opouští a hledá se jeho náhrada.

Tento obvod je již nedostupný a jeho náhrada CS8406 již má volbu i 256xFs, takže to již není potřeba dělit.