JEHO PLÁNY на Английском - Английский перевод

• his plans
• his designs
• his schedule
• his plan
• his agenda

Примеры использования Jeho plány на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vidím skrz jeho plány!
I see through his schemes!

Jeho plány se stupňovaly.
His plan just escalated.

Odvolejte jeho plány na odpoledne.
Clear his schedule this afternoon.

Jeho plány neznám, takže.
I don't know his schedule, so.

Zkřížilo to všechny jeho plány.
It's a great bore to him, putting out all his plans.

Jeho plány, přístupová karta.
His schedules, access card.

Myslel si, že by mu mohla zhatit jeho plány.
And he thought she might mess up his plan.

Jeho plány jsou stále horší.
His plan is getting worse and.

Jason řekne cokoliv, co podpoří jeho plány.
Jason will say pretty much anything to further his agenda.

Jeho plány jsou stále horší.
His plan gets worse all the time.

Možná to narušilo jeho plány a tak se radši vypařil.
Maybe his plan's all fubar now and he bailed out.

Stále se snažím přijít na to, jaké jsou jeho plány.
I'm still trying to figure out what his plans are.

Přijmy Jeho plány, které s tebou má.
Embrace His plan for you.

Ale když zkolabovaly ceny ropy, jeho plány taktéž.
But when the oil prices collapsed, so did his plan.

Znáte jeho plány? Juilliardu?
Juilliard? You know about his plans?

Jako kam míří. Jen myslím… víš, jeho plány.
Like where he was headed. I just mean… you know, his plans.

Ani jeho plány nemusí vyjít. Pokud přichází apokalypsa.
Even His plans might go awry. If the Apocalypse is upon us.

Jako kam míří. Jen myslím… víš, jeho plány.
I just mean… You know, his plans, like where he was headed.

Ani jeho plány nemusí vyjít. Pokud přichází apokalypsa.
If the Apocalypse is upon us, even His plans might go awry.

Jako kam míří. Jen myslím… víš, jeho plány.
You know, his plans, like where he was headed. I just mean.

Jo, a jeho plány se změnily, když narazil na pana Harrota.
Yeah, and his plans changed when he ran into Mr. Harrot.

On si vybírá své služebníky, aby vyplnili Jeho plány.
He chooses his servants to fit his plan.

Jeho plány, jeho vize, jeho rozhodnutí.
His plan, his vision, his decisions.

Každé ráno bychom měli vstávat s odhodláním naplnit Jeho plány.
We wake every morning ready to fulfil His plan for us.

Stačila mu jen jedna raketa… a jeho plány se daly do pohybu.
He only needed a single missile… to set his plan in motion.

Víte, jeho plány směřují spíše k tvýmu ubodání špičatou holí.
With a pointed stick. You know, his plans are running more towards stabbing you to death.

Eli zemřel rukou Návštěvníků, protože jeho plány nezabraly.
Eli died at the hands of the Visitors because his plan didn't work.

Takže abyste odhalil jeho plány, využil jste SWAT, aby vtrhl do jeho bytu?
To get inside Baty's house to uncover his plan?

Instinktivní, spontánní a mnohdy i nejasné. Jeho plány byly často překvapivé.
And not infrequently obscure. His plans were often startling, instinctive, spontaneous.

Nezměnilo by to jeho plány, kdyby viděl jejich lidskost.
It wouldn't have changed his mind if he would recognized their humanity.

Как использовать "jeho plány" в предложении

Velký zlý bratranec s ochranitelskými sklony bylo něco s čím jeho plány nepočítaly.

Teprve nyní se ale jeho plány mohou stát realitou.

Už zbývalo ho jen provést, něco však jeho plány překazilo.

Revoluce jeho plány zhatila, ale i to, co tu dnes stojí, je úcty hodné, škoda, že si nemůžeme prohlédnou interiery, koná se tu jako na potvoru přehlídka pěveckých sborů.

let za blíže neobjasněných okolností ztratil ze světa a jeho plány na vytvoření Ossoriovy fiktivní autobiografie zůstaly nedokončené.

Ministr k protestům uvedl, že jeho plány ohledně reforem nijak nezmění.

Dokud se tedy jeho plány plně nerozvinuly, nebylo možné poznat, o jak zlou věc jde.; jeho nespokojenost se nezdála být vzpourou.

Když ono to je těžký, začínající politik jde do politiky s nadšením a se svými plány, ale ostatní ho doslova semelou a bojkotují jeho plány dokud se jim nepřizpůsobí..

Ale Charlyemu se oslava vymkla z rukou a po obyčejném laškování s barovou zpěvačkou Vicky Andersonovou (Kim Basinger), doznávají jeho plány do budoucnosti notných změn.

Zbývá doufat, že se mu jeho příkladná upřímnost vymstí a občané u volebních uren jeho plány odmítnou.