JEHO POHLED на Английском - Английский перевод

• his view
• look on his face
• his eyes
• the look in his eyes
• his gaze
• his perspective
• his sight
• his glance
• his views
• his eye

Примеры использования Jeho pohled на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jeho pohled bolí.
His eyes hurt.

Tady je jeho pohled.
Here's his view.

Jeho pohled může být obnoven.
His sight can be restored.

Viděla jsi jeho pohled.
You saw his eyes.

Ten jeho pohled, Harvey.
The look on his face, Harvey.

Zachytil jsem jeho pohled a.
Catch his eye and.

A jeho pohled na lidské potřeby.
And his view of human needs.

Vidělas jeho pohled?
Did you see his eyes?

Jeho pohled na církev přetrval.
His view of the Church lasted.

Vidíš ten jeho pohled?
See the look in his eyes?

Ten jeho pohled.
The look on his face.

Nikdy neupoutáte jeho pohled.
You never catch his eye.

Ten jeho pohled.
That look on his face.

Neviděl jste ten jeho pohled.
You didn't see the look in his eyes.

Ten jeho pohled… Čirá hrůza.
The look on his face… it was pure terror.

Měl bys vidět ten jeho pohled.
Like you should have seen the look in his eyes.

Takže jeho pohled na věc se nepočítá?
So his view of things don't count?

Nádherná bathsheba zachytila jeho pohled.
The beautiful bathsheba catches his eye.

Ten jeho pohled Byl jsem v maléru.
I saw his eyes. I was in big trouble.

Nakloň se, abys mohla zachytit jeho pohled.
Lean in close so you can catch his gaze.

Jeho pohled je, proč nejsme všichni nazí?
His view is, why aren't we all naked?

Viděla jsi ten jeho pohled, když ses objevila?
You seen the look on his face since you showed up?

Jeho pohled byl,"Poslyš, tenhle doping.
His perspective was,"Listen, this doping's.

Abych vás varoval. Kdyby jeho pohled směřoval k vám.
To forewarn you… should his gaze fall in your direction.

Jeho pohled spočine na předmětech na stole.
His eyes rest on the objects on the table.

Pokud zachytíš jeho pohled, usměj se a mrkni na něj.
When you catch his eyes, smile at him and give him a wink.

Jeho pohled proniká mraky, stínem, zemí i masem.
His gaze pierces cloud, shadow, earth and flesh.

Ale jak jeho věřící ubývali, tak i jeho pohled.
But as his believers waned, so did his sight.

Ten jeho pohled byl k nezaplacení.
Oh, come on. The look on his face was priceless.

Váš manžel má dobré srdce, ale jeho pohled na judaismus je zavádějící.
Your husband's got a good heart but his views on Judaism are misguided.

Как использовать "jeho pohled" в предложении

Nakročil přes práh a jeho pohled zdáli sklouznul k akvárku.

Víte, co na lidi používá, aby je…“ „Ne,“ zastavil ho hluboce a temně. „O tom se nebudeme bavit.“ Potter se díval; jeho pohled se změnil v nenávistnou výzvu.

On hledá buď někoho, kdo bude STOPROCENTNĚ sdílet jeho pohled na svět.

A tady je jeho pohled na minulost a vznik naší současné organizace místní organizace Moravského rybářského svazu Brno 3.

Tento jeho pohled na svět se opírá o to, že z důvodu, zda je zákon dobro nebo zlo, nemá žádný význam, pokud přinese řád a smysl.

Popadl jej tedy nesmírný vztek a byl by se zlobil až do večera, kdyby jeho pohled nepadl na rozpačitou a zhubenělou tvář jeho ženy.

Jeho pohled mi probodával zátylek a já se mnohem více zahloubal do slastného přemýšlení.

Níže publikujeme dopis od Lukáše Borla, který popisuje jeho pohled na Petrovu hladovku.

Neznámí se najednou otočil a zdálo se, jakoby jeho pohled utkvěl na dvojici.

Poté se jeho pohled stočil k Shiro. ,,A jak se jmenuješ ty?