JEJICH FINANCE на Английском - Английский перевод

• their financials
• their finances
• their funds
• their funding

Примеры использования Jejich finance на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Sledujeme jejich finance.
We monitor their financials.

A já nevím odkud proudily ty jejich finance.
And I don't know where their funding came from.

A jejich finance, jsou jejich srdcem.
And their financing is their heart.

Zkontroloval jsem jejich finance.
I checked their finances.

Jo, no, jejich finance neukazují žádný úlet.
Yeah, well, their financials don't show anything goofy.

A prozkoumejte jejich finance.
And investigate their finances.

Vyšetřování probíhá. Prověřujete jejich finance?
That investigation's ongoing. you checking into their finances?

Mrkla jsem se na jejich finance.
I looked at their financials.

Vyšetřování probíhá. Prověřujete jejich finance?
You checkin' into their finances? That investigation's ongoing?

Prověřujete jejich finance? Vyšetřování probíhá?
That investigation's ongoing. you checking into their finances?

Někdo musí spravovat jejich finance.
Someone to guard and maintain their finances.

Prověřujete jejich finance? Vyšetřování probíhá.
You checkin' into their finances? That investigation's ongoing.

Řeknu Devovi, aby prohlédl jejich finance.
I will have Dev go over their financials.

Jejich finance, jejich telefon, jejich dítě.
Their financials, their phone, their kid.

Když o něm mluvíme, dívala jsem se na jejich finance.
Speaking of which, I looked into their financials.

Musíme prověřit jejich finance a dokázat, že perou peníze.
We need to figure out their finances and prove that they're laundering money.

Jejich finance také pokryjí pouze zlomek částek zahrnutých ve větší přeshraniční krizi.
Their funds will also only cover a fraction of the amounts involved in a larger cross-border crisis.

Federálové budou zkoumat jejich finance a tak.
The Feds are gonna be going through their finances and shit.

Jejich finance jsou na dně, takže potřebují peníze na trhaviny aby mohli ničit vaše tanky a vlaky.
Their funds are low, they need the money to buy explosives to blow up your tanks and trains.

Jsme nikdy dostat pohled na jejich finance pokud je to váš postoj.
We're never gonna get a look at their financials if that's your attitude.

Všechny jejich finance sou prozrazený, takže koukejte dokud nebudu vědět to, co oni žádný kreditky, debitky, bankomaty nic čím by nás mohli vystopovat.
All their financials are blown, so, look, Until I know what they know, No credit cards, no debit cards, no atms.

A můžeme se ještě podívat na jejich finance, jejich životní styl?
And can we have another look at their finances, their lifestyles?

I to je důvod, abychom před prvním čtením rozpočtu měli k dispozici všechny potřebné analýzy, na jejichž základě prokážeme našim občanům, že jejich finance využíváme zodpovědně.
That is another reason why we should have all the necessary analyses available to us before the first reading of the budget, so that we can prove to our citizens that we are using their money in a responsible way.

Kdyby vesmírný program mohl překonat tenhle jediný efekt, jejich finance by se přes noc ztrojnásobily.
If the space program could overcome this one effect their funding would triple overnight.

Někteří jsou nejmocnější na těchto ostrovech a jejich finance, které nakonec drží Anglii.
They are some of the most powerful in these isles and theirs are the finances that hold up England, after all.

Procházíme jeho finance, ale už jsou opravdu zastaralé.
We're scouring through his financials, but they are severely outdated.

Prošli jsme jeho finance, kontakty ve vězení, bratra, který.
We have looked through his financials, his prison contacts, the brother who.

Všechny její finance jsou schované na anonymních účtech.
All of her money is tied up in blind trusts.

Zkoušel jsem zjistit víc, zkontroloval jsem jeho finance, ale nikam jsem se nedostal.
I tried to do a little more; check out his finances, didn't get anywhere.

Jestli Dean převede jeho finance dřív, než zpřístupníme jeho účet, ztratíme ho nadobro.
If Dean transfers his assets before we can access his account, we lose him entirely.

Как использовать "jejich finance" в предложении

Začalo jim docházet, že pokud se budou spoléhat na výnosy v bankovních institucích, jejich finance půjdou reálně do ztráty.

Ale co když toto tajemství umožňuje teroristům vložit jejich finance do přístřeší Londýnské City?

Je jasné, že řada firem by asi nechtěla, aby jejich finance byly takto veřejně dostupné.

Jestliže novomanželé rádi utrácejí, tato geniální domácí kasička jejich finance spolehlivě pohlídá.

Naopak mizivou šanci, že někdo přijde prověřit jejich finance, mají poplatníci se sídlem v Praze 2.

Nové kreditní karty Blockrize vrátí uživatelům jejich finance | CPTO s.r.o.

Začnou uvažovat nad tím, že sídlo prodají, protože jejich finance na to všechno jednoduše nestačí.

Uživatelé, kteří měli v telefonu nainstalován ESET, byli před tímto útokem chráněni a jejich finance tedy byly v bezpečí.

Pouze při vašem druhém nebo třetím příjezdu, zkouškou a chyby, které si turista vybere pro sebe na základě nejlepších možností jejich finance a potřeby.