JENOM JEDNA OSOBA на Английском - Английский перевод

• only one person
• just one person

Примеры использования Jenom jedna osoba на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jenom jedna osoba o ní věděla.
Only one person knew about her.

V autě je jenom jedna osoba!
There's only one person in the car!

Jenom jedna osoba mi tak říkala!
Only one person ever called me that!

Dnes nesmí vyhrát jenom jedna osoba.
There's just one person that can't win today.

Jenom jedna osoba tomu věřila.
There's only one person who believed that.

Že to zní hrozně, ale je tam jenom jedna osoba.
It's only one person there. And I'm sorry to say this, but.

Jenom jedna osoba věděla, že tady jsme.
Only one person knew why we were here.

To je od tebe velmi ušlechtilý, zlatíčko, ale ty jsi jenom jedna osoba.
That's very noble, sweetheart, but you're just one person.

Je jenom jedna osoba, co mi může pomoct.
There's only one person who can help me.

A co se týče ostatních, je jenom jedna osoba, která by se měla bát.
There's only one person who should be worried. And as far as the others are concerned.

Jenom jedna osoba by mohla pilotovat P-40.
But only one person could pilot the P-40.

Aby se porota neztratila v technických termínech. Jenom jedna osoba mluví jeho jazykem.
Without drowning the jury in those technical terms, there's only one person who can actually speak.

Existuje jenom jedna osoba, s kterou jsem rád.
There's only one person I wanna see happy.

Děcka, tohle byl opravdu dlouhej den a já jsem trochu… Jenom zlehka na něj. Je to jenom jedna osoba.
Actually, guys, it's been a long day and I'm kinda- go easy on him. he's only one person.

Jenom jedna osoba páchla po náprstníku a čemeřici.
Only one reeked of foxglove and hellebore.

Pojďme si to přiznat, lidi. V tomhle hotelu je jenom jedna osoba, vyšinutá natolik, aby zabila 3 lidi.
Let's face it, folks, there's only one person in this hotel unhinged enough to kill three people.

Byla jenom jedna osoba, která věděla, že tu kabelku chci.
There was only one person that knew I wanted this bag.

Poslouchejte, nikdy jsem nebyl nebezpečný sám sobě… a co se týče ostatních, je jenom jedna osoba, která by se měla bát.
Listen, I have never been a danger to myself. And as far as the others are concerned, There's only one person who should be worried.

Je už jenom jedna osoba, která ho může spojit s těmi penězi.
There's only one person that can link him to the money.

Jenom jedna osoba je zodpovědná za smrt Dereka Bointona.
Only one person was responsible for the death of Derek Bointon.

Ale pravdou je, že na 51 je jenom jedna osoba, která má na Grissoma nějaký vliv. Což moc rád zkusím.
Which I'm more than happy to try, but the truth is there is only one person at 51 who has that kind of sway with Grissom.

Je jenom jedna osoba na světě, která určí, co se mnou.
There's only one person in the world to decide what I will do.

Ale pravdou je, že na 51 je jenom jedna osoba, která má na Grissoma nějaký vliv. Což moc rád zkusím.
But the truth is there is only one person at 51 Which I'm more than happy to try, who has that kind of sway with Grissom.

Je jenom jedna osoba na světě, která určí, co se mnou.
To decide what I will do. There's only one person in the world.

Ale pravdou je, že na 51 je jenom jedna osoba, která má na Grissoma nějaký vliv. Což moc rád zkusím.
Who has that kind of sway with Grissom. Which I'm more than happy to try, but the truth is there is only one person at 51.

Jenom jedna osoba je tak nehustá, že by někoho ukousala k smrti.
There's only one person so uncool as to bite someone to death.

A existuje jenom jedna osoba, která by měla důvod to udělat.
And there's only one person who would have a reason to do that.

Je jenom jedna osoba, která po obojím pase tak, aby vážila tak dlouhou cestu.
There's only one person who wants both of those things enough to come all the way out here.

Deboro, je jenom jedna osoba na které záleží a to je soudce.
Deborah, there's only one person that matters and that's the judge.

Je jenom jedna osoba, kterou Kohouti i Sovy respektují, a momentálně je naše jediná naděje.
There's only one person who could do that, whom both Roosters and Owls respect, and at this moment is our only hope.

Как использовать "jenom jedna osoba" в предложении

Jenom jedna osoba si myslela, že jsem dokonalej a děsně vtipnej, ale mohl bych mluvit trochu pomaleji.

Jenom jedna osoba nosí „C“, ale potřebujete hodně kapitánů.

Splní-li podmínky veřejného příslibu současně několik osob a z jejich obsahu vyplývá, že odměnu má dostat jenom jedna osoba, rozdělí se odměna mezi ně rovným dílem.

Pod klidnou tváří se však skrývá něco, co může poznat jenom jedna osoba na světě.

Kdyby jsem žila v té době tak by mi to asi přišlo víc logické než že za tím vším co je tady stojí jenom jedna osoba.

Více lidem můžete pracovat na tabuli ve stejnou dobu, ale každý z nástrojů může používat jenom jedna osoba najednou.

Aspoň jsme se dozvěděli od paní starostky KP, že bude bránit zahrádky - no ale to je jenom jedna osoba.

Ptali jsme se: „Kolik náboženství v Japonsku máte?“ Jenom jedna osoba hádala čtyři nebo pět, ostatní nevěděli, co „náboženství“ znamená.

Proč to komentuje jenom jedna osoba, nanejvýš dvě?

Takhle mi může vyhrožovat jenom jedna osoba.