JSEM OMDLEL на Английском - Английский перевод

• i passed out
• i blacked out
• i fainted

Примеры использования Jsem omdlel на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Než jsem omdlel.
Before I fainted.

Můžete přestat říkat, že jsem omdlel?
Can we stop saying I fainted?

Jednou jsem omdlel.
One time, I blacked out.

Na prahu jeho ložnice jsem omdlel.
I fainted on the threshold of his bedroom.

Také jsem omdlel při své první operaci.
I fainted at my first operation too.

Promiňte, že jsem omdlel.
Sorry I fainted.

Než jsem omdlel, něco jsem slyšel.
Before I fainted I heard something.

Jednou, pak jsem omdlel.
Once, then I blacked out.

Jednou křičela tak nahlas, že jsem omdlel.
She once yelled at me so loud, I fainted.

Loni jsem omdlel a praštil se o stůl.
Last year, I blacked out and knocked over the end table.

Těsně než jsem omdlel.
Right before I blacked out.

Asi jsem omdlel, když mi provedl to v ústech.
I think I fainted when he did that in my mouth.

Myslím, že jsem omdlel.
I think I fainted.

Jednou jsem omdlel po 17 hodinách Warcraftu.
Like one time, I passed out after 17 straight hours of Warcraft.

V laborce. Pak jsem omdlel.
In a lab. Then I passed out.

Pak jsem omdlel na ulici, a někdo ukradl ode mě.
Then, I passed out on the street, and someone stole it from me.

Hádám, že jsem omdlel.
I blacked out, I guess.

Myslím, že jsem omdlel a oni prošli vedle mě.
I guess I passed out and they went right by me.

V den, kdy jsi se narodil, jsem omdlel.
On the day you were born, I fainted.

Naštěstí jsem omdlel, takže Nepamatuji si nic z toho.
Luckily I blacked out, so I don't remember any of it.

Zkoušel jsem ho natočit, než jsem omdlel.
Tried to snap a shot before I blacked out.

Je to ulice, kde Jsem omdlel, že den papa.
It's the street where I fainted that day with papa.

Cítil jsem se špatně a závratě a pak jsem omdlel.
I felt ill and dizzy and then I fainted.

Na chvilku jsem omdlel, ale je mi to jasné.
I blacked out for a second there, but I get the idea.

Aah. Bála ses, když jsem omdlel, co?
Aah. You did get pretty scared when I passed out, though, huh?

Jak jsem omdlel, tak si už nemohu na nic dalšího vzpomenout.
I can't recall what happened next, as I fainted.

Aah. Bála ses, když jsem omdlel, co?
You did get pretty scared when I passed out, though, huh? Aah?

Jsem omdlel na ulici ze ztráty krve proto, že někdo mě postřelil.
I passed out on the street from blood loss because someone shot me.

Můj asistent Doyle říkal, že jsem omdlel a uhodil se.
My assistant, Doyle, says I passed out and hit my head.

Jak jsem omdlel, tak si už nemohu na nic dalšího vzpomenout.
I passed out, so I don't know what they did to me after that.

Как использовать "jsem omdlel" в предложении

Nedávno totiž spadl ve svém londýnském sídle ze schodů. „Myslím, že jsem omdlel, protože jsem měl nízký krevní tlak.

A pak jsem se cítil náhle hrozně vyčerpaný a nejspíš jsem omdlel, protože jsem se probudil až v téhle noční můře – obklopený Nebelvíry,” ušklíbl se tak typicky.

Ale pak jsem se podíval do zrcadla a spatřil jsem sebe, jako gaye, a v tu chvíli jsem omdlel.

Probudil jsem se až když jsem se probral a ležel jsem někdě jinde než jsem omdlel.

Svět je veliký, ale třeba se nakonec najdete a pak uvidíme, co bude dál…"Pak jsem omdlel.Další den noviny hlásaly: "Byl proveden pohřeb duše!

Samozřejmě v sobotu b) Mám infekční onemocnění, několikrát jsem omdlel, zvracím a antibiotika nezabrala.

Poslední, na co si pamatuji, byla stěna přede mnou, která se na mě řítila, hrozný rámus a pak jsem omdlel.

Málem jsem omdlel, přiznal Hamilton | iSport.cz Formuli vyměnil za stíhačku.

Což naposledy mělo za následek to, že Masixos si myslel, že jsem omdlel.

Nepamatuji si hodně, protože v mé pití dní - předtím, než jsem se dostal střízlivý - jsem omdlel, když jsem pil.