JSTE SI JISTÝ на Английском - Английский перевод

• are you sure
• are you certain
• you're confident
• you're positive
• uh you sure
• you're sure
• you're certain
• are you positive
• confident are you
• are you confident
• you be sure
• you were sure

Примеры использования Jste si jistý на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Um, jste si jistý?
Um, you're positive?

Svítící ryby, jste si jistý?
Lantern fish, you're positive?

Jste si jistý, doktore?
Are you positive, Doctor?

Takže, kapitáne jste si jistý?
So, Captain you're positive?

Jste si jistý? Náčelník Vinton?
Chief Vinton? You're certain?

Takže, kapitáne… jste si jistý?
You're positive? So, capitan?

Jste si jistý, že řekl"Zodiac"?
You're positive he said"Zodiac"?

No, hlavně, že jste si jistý.
Well, as long as you're confident.

Jste si jistý? Anthony Tremmel.
You're certain? anthony tremmel.

No, hlavně, že jste si jistý.
Oh, well, as long as you're confident.

Jste si jistý, pane Stenku?
Are you positive about this, Mr. Stenk?

Pane Gibbsi? Jak moc jste si jistý.
How confident are you… Mr. Gibbs?

Jste si jistý, že to jsou moje?
Uh, you sure this is mine?

Realita je lepší. Jste si jistý, že byste měl s tím mečem máchat?
The reality's better. Are you sure you should be swinging that sword?

Jste si jistý, že tam chcete?
Uh, you sure you want to go here?

Jak moc jste si jistý… pane Gibbsi?
How confident are you… Mr. Gibbs?

Jste si jistý, že je neprodáte?
Uh, you sure you won't sell them?

Pane doktore, jste si jistý, že dokážete dát mé srdce do pořádku?
Doctor. Are you confident about fixing my heart?

Jste si jistý, že Xuan Loc udržíte?
You're certain that you can hold Xuan Loc?

Pane ministře, jste si jistý… uděláte váš případ, pane?
Mr. Secretary, are you confident… you will make your case, sir?

Jste si jistý, že to je sebevražda?
Are you positive it's a suicide?

Dobře, pokud jste si jistý, že to bude fungovat, tak do toho.
All right, if you're confident it will work, then go ahead.

Jste si jistý, že to byl záchvat?
You're confident that was a seizure?

Pane Neelixi, jste si jistý, že to nejste vy, kdo je napjatý?
Mr. Neelix, are you certain it's not you who is on edge?

Jste si jistý svým rozhodnutím, doktore?
Are you confident with your decision, Doctor?

Jak moc jste si jistý tím, že ho můžete překonat?
How confident are you that you can succeed him?

Jste si jistý že je to ten muž?
You, uh, you sure a man did this?

Jo. A jste si jistý, že ten disk tam bude?.
And the hard drive, you're sure it's gonna be in there? Yup?

Jste si jistý, že by Hans souhlasil?
How can you be sure Hans would do this?

Pane, jste si jistý, že byste měl cestovat sám?
Sir, are you sure you're supposed to be traveling alone?

Как использовать "jste si jistý" в предложении

Jste si jistý, že by oni po Vaší pozici skočili... že Vám závidí a že jste ve svém zaměstnání spokojen, že v pohodě uživíte svou rodinu...Tak o co vlastně doopravdy šlo?

Jste si jistý, že nechcete nějaký prášek?“ „Jsem v pořádku.“ Nesnáší tu ženskou a její otázky.

I kdyby to mělo být 210 vozidel různých verzí + k nim ShM (nad počet), tak hlavně že s nimi MO počítá (jak se zdá) Jste si jistý?

Doupě: Jste si jistý, že to přísloví bylo takhle?

Jste si jistý, že je to dobrý nápad?" " Naprosto jistý.

Jste si jistý, že víte co ten termín znamená?

To, tím jste si jistý, že to takhle bude?

Když nás pustíte dál, ukážeme vám, jak na to. - Ne, díky. - Jste si jistý?

To, co způsobilo výbuch je teď zcela vedlejší, mě ale zajímá tohleto: Jste si jistý, že jste se probudil ze všech těch snů do skutečnosti ?

A vy jste si jistý, že za padesát let bude ještě nějaká Ruská federace?