KDY PŘIJEDETE на Английском - Английский перевод

• when are you coming
• when you would arrive

Примеры использования Kdy přijedete на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Kdy přijedete?
When are you coming?

Takže, kdy přijedete?
So, when are you coming back?

Kdy přijedete?
When are you arriving?

Jsme neměli tušení, kdy přijedete.
We had no idea when you would arrive.

Kdy přijedete domů?
When will you come home?

Říkala jsem si, kdy přijedete.
I wondered when you would get here.

Kdy přijedete domů?
So when are you coming home?

Proto jsem se ptal, kdy přijedete.
That's why I asked when you're coming in.

Tak, kdy přijedete?
When will you come,?

A také volal pan Spratt a ptal se, kdy přijedete z Londýna.
Also, Mr. Spratt rang to ask when you would be arriving from London.

Kdy přijedete do Indie?
When are you coming to India?

Tys mi neřekla, kdy přijedete domů.
You didn't tell me what time you were coming home.

Kdy přijedete do Washingtonu?
When are you coming to D?

Zšni přemýšlet o tom, kdy přijedete i s holkami za mnou.
Start thinking about when you and the girls will come out here.

Tati, kdy přijedete na ostrov? Ahoj,?
Dad, when you come to the island?

Dostali jsme váš telegram, ale s těmi záplavami v okolí Union City jsme neměli tušení, kdy přijedete.
We received your telegram, but with the flood near Union City we had no idea when you would arrive.

Ashu, kdy přijedete do Paříže?
Ashu, when are you coming to Paris?

Kdy přijedete? Mám se zastavit u vás doma?
When are you coming in? Shall I drop by your house?

V okamžiku, kdy přijedete do starého motelu, se všechno jednoduše podělá.
It's when we get to the creepy old motel that everything starts really going south.

Kdy přijedete? Mám se zastavit u vás doma?
Shall I drop by your house? When are you coming in?

Kdy zase přijedete?
When are you coming back?

Kdy vlastně přijedete?
I mean, when are you coming?

A kdy zase přijedete?
When will we see you again?

Kdy zase přijedete do města?
When you're coming into town again?

Kdy zase přijedete do města?
When you comin' in town again?

Takže, kdy zase přijedete do Bombaje?
So, when are you visiting Mumbai again?

Takže, kdy zase přijedete do Bombaje?
So, when are you visiting Mumbai next?

Как использовать "kdy přijedete" в предложении

I hodinu a půl máte smůlu, podle toho, kdy přijedete.

Nebo že byste to nechal, až na den, kdy přijedete domů?

Poskytujete také bleskové domácí půjčky, kdy přijedete s hotovostí přímo ke klientovi?

Pracujeme například na konceptu, kdy přijedete do práce služebním autem, které by během 8hodinové pracovní doby stálo na parkovišti.

Dejte také vědět kdy přijedete (pátek odpoledne, večer, sobota ráno atd).

Znáte chvíle, kdy přijedete po náročném dni konečně domů, ale tam se bohužel dočkáte jen dalšího chladu, který přetrvává i když zatopíte?

Poté už záleží jen na Vás, kdy přijedete do Prahy a službu využijete.

Může se tedy stát, že kontejner právě v tu chvíli, kdy přijedete, nebude stát na svém místě.

Ale ve chvíli, kdy přijedete k přechodu, rozhodne se přejít silnici?

Jsem spokojená.“ TM: Kdy přijedete znovu do Prahy? „Kdykoliv.