Примеры использования Klimatizaci на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Miluju Vaší klimatizaci.
Love your A/C.Máte klimatizaci na maximu.
You have got the A.C. on full.Musíte mi spravit klimatizaci.
You go fix my A/C.A slyšíme klimatizaci po celou dobu.
And we hear the air conditioning all the time.Měly bychom zapnout klimatizaci.
We should turn the A/C up.
Люди также переводят
Mám klimatizaci a funkční počítače.
I have the air conditioning and working computers.Ne, já mám rád klimatizaci.
No, I like the air-conditioner.Chci klimatizaci, ale Wally myslí, že není nutná.
I want A.C., but Wally thinks it's not necessary.Můžu se napojit na klimatizaci.
I could* to climate control.Zapnul klimatizaci?
Just turn on the A/C?Neměl bych používat klimatizaci.
I shouldn't be using air conditioners.OK, chtěl byste klimatizaci nebo stáhnout okýnka?
Okay, would you like the AC on or the windows down?Měla bys vidět klimatizaci.
You should see the air-conditioner.Taky jsem objednala klimatizaci, v té bance bude kolem nuly.
I also ordered the A/C to be up, it's gonna be 30 degrees in that bank.Neměli by zapnout klimatizaci?
Should we have them turn on the A.C.?Upozorňujeme, že klimatizaci a topení je nutno předem uhradit mincemi.
Please note that air conditioners and heaters are coin operated only.Technici nejspíš vypnuli klimatizaci.
Techs must have turned off the a/c.Musím opravit klimatizaci u Dr. Spectera.
I have to repair an air-conditioning unit for… Dr. Specter.Já bych měl pro vás k dispozici klimatizaci.
I have an A.C. you girls can use.Musím opravit klimatizaci u Dr. Spectera.
Dr. Specter. I have to repair an air-conditioning unit for.Musíš si nechat opravit klimatizaci.
You need to get the air conditioning fixed.Když jsem vypnul klimatizaci. Měl jsi tam být.
You should have been there the day I turned the air-conditioner off.Najal mě, abych mu opravil klimatizaci.
He hired me to fix the a/c at his place.Když nemůžeme pustit tu klimatizaci, tak to není šílené ale chytré.
That's not crazy, it's just smart. If we can't turn on the AC.Můžete, prosím, vypnout klimatizaci?
Will you please turn off the air-conditioner?My si jen zapli klimatizaci v našem firemním autě a špeditérovali dál.
We just cranked up the AC in our company car and we just kept on trucking.Proč mají puštěnou klimatizaci? Mrznu?
Why do they crank the A.C. in here?Když jsem vypnul klimatizaci. Měl jsi tam být ten den, Nové auto.
A new car. You should have been there the day I turned the air-conditioner off.Tak mi řekněte, jak nahodit klimatizaci.
So just tell me how to get the AC back on.Každý večer zeslabuju klimatizaci na 18 stupňů, protože mám návaly horka.
I crank the air conditioning down to 65 degrees every night because I'm having hot flashes.
