KOKTEJLOVOU на Английском - Английский перевод

• cocktail

Примеры использования Koktejlovou на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jako například tu koktejlovou párty.
Like the cocktail party.

S koktejlovou cibulí, pokud máte.
With, uh, an onion if you have got it.

Vzal někdo koktejlovou směs, že?
Somebody brought sour mix, right?

Tu koktejlovou lagunu musí přinést dva lidi.
It takes two to carry the cocktail sauce lagoon.

Nechci zmeškat koktejlovou hodinku.
I don't wanna miss the cocktail hour.

Naplňte koktejlovou sklenice ledem a nalijte do ní směs.
Fill a cocktail glass with ice and pour the mix over it.

Oslava 100. dne začne koktejlovou hodinkou.
The entire 100 day party will start with a cocktail hour.

Joey, na koktejlovou servírku nemůžeš dorážet přímo u baru.
Joey? You don't hit on a cocktail waitress at the bar.

Nezapomeňte upozornit zásobování pro koktejlovou recepci.
Be sure to alert protocol for the cocktail reception.

Jsem si jistá, že koktejlovou hodinku zvládneš sám.
I'm sure you can handle a cocktail hour on your own.

Savage bude zaměstnaný se svou malou koktejlovou párty.
Savage is going to be busy with his little cocktail party.

Joey, na koktejlovou servírku nemůžeš dorážet přímo u baru.
Hey. Joey? You don't hit on a cocktail waitressatthe bar.

Volal Judd Crawford a zve vás na koktejlovou recepci.
Judd Crawford called and invited you two to a cocktail reception.

Hned potom máme koktejlovou párty, ale můžeš být můj host.
We have a cocktail party right after this, but you can be my guest.

Dostal jste moji pozvánku na zítřejší koktejlovou párty.
Wear it well. You got my invitation for the cocktail party tomorrow.

Prezident pořádá koktejlovou párty v bílém domě.
The President is hosting a cocktail party at the White House.

Koktejlovou olivu. Tvoje rande se z tebe alespoň nepokusilo udělat.
At least your date didn't try to stuff you like a cocktail olive.

Zmeškal trajekt, ale bude tady na koktejlovou párty.
He missed the ferry, but he will be here for the cocktail party.

Koktejlovou olivu. Tvoje rande se z tebe alespoň nepokusilo udělat.
Like a cocktail olive. At least your date didn't try to stuff you.

Na Štědrý den můžeme mít koktejlovou párty, jen my a Donahueové.
Just us and the Donahues. We could have a cocktail party on Christmas Eve.

Naplňte koktejlovou sklenice z půlky ledem přidejte kávu, absint a Kahlua.
Fill the cocktail glass with 1/5 of ice add coffee absinthe and Kahlua.

Na Štědrý den můžeme mít koktejlovou párty, jen my a Donahueové.
We could have a cocktail party on Christmas Eve-- just us and the Donahues.

Na stůl před sebou položte čtyři zápalky představující koktejlovou sklenku.
Put four matchsticks on the table in front of you, representing a cocktail glass.

Vezměte si velkou vinou sklenice nebo koktejlovou sklenice a naplňte ji ledem.
Take a large vine glass or a cocktail glass and fill it with ice.

Až vy dva přestanete áchat a óchat nad touhle hračkou, potřebujeme se s paní Yornovou připravit na koktejlovou hodinku.
When you two have finished oohing and aahing over the toy, me and Mrs. Yorn need to get ready for cocktail hour.

Pozvu své tři vybrané na koktejlovou party a na konci večera budu mít dárce.
I will invite my top three choices to a cocktail party, and by the end of the night, I will have a donor.

Rádi pro vás zorganizujeme barmanskou show, či koktejlovou párty.
We will be happy to organize a bartending show or a cocktail party for you.

Říkala jsi, že budeš hostit tu koktejlovou párty, kde budu moct prodat svou Acai Magna. Sobotní noc?
Saturday night? so that I can sell my Acai Magna. That's when you said you would host that cocktail party?

A později odpoledne, při západu slunce vás vezmeme na koktejlovou plavbu.
And later on this afternoon, near sunset, we're gonna take you out on a cocktail cruise.

Dneska máme s kolegy takovou nudnou koktejlovou párty, ale měl bych být doma před šestou. Pak můžeme vyrazit na tu oslavu.
I have this boring cocktail thing at the office, but I should be home by 6:00, and then we can head to the party.

Как использовать "koktejlovou" в предложении

Na hotový nápoj nalijeme Curacao a ozdobíme sklenici plátkem pomeranče nebo ananasu s koktejlovou třešní.

Poté podáváme v nižších sklenicích, na jejich ozdobu mùžeme použít kousek pomeranèe a koktejlovou tøešeò.

Ozdobte si ananasem, koktejlovou třešní a podávejte s brčkem.

Přidáme brčko, koktejlovou lžičku a ihned podáváme.

BeBop Bar v hotelu Alcron přichází s novou koktejlovou školou, která bude probíhat pro skupiny 5–10 osob.

Někdy hrají určující roli zvláštní okolnosti – pozvali jste vegetariánské přátele nebo pořádáte koktejlovou party.

Udělejte si domácí koktejlovou party s těmito úžasnými drinky - iDNES.cz Udělejte si domácí koktejlovou party s těmito úžasnými drinky 27.

Poté podáváme v nižších sklenicích, na jejich ozdobu můžeme použít kousek pomeranče a koktejlovou třešeň.

Dá se předpokládat, že začnou pivem a později přejdou na tvrdý alkohol, případně na koktejlovou subkulturu.

Můžete se naučit něco o Thajské kultuře, zajít si na výuku thajštiny, vyzkoušet si vyřezávání do ovoce, uvařit si něco z thajské kuchyně či si zajít na koktejlovou party na pláži.