Примеры использования
Komentářích
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
V komentářích jsou lidé tak zlí.
People are so mean in the comment section.
Podělte se s vašimi tipy v komentářích!
Share your tips in the comments below!
Někdo v komentářích nahrál tvoji fotku.
Someone posted a picture of you in the comment section.
A opravdu jí má, blbci v komentářích.
And he really does have one, you jerks on the comment board.
Dejte mi vědět dole v komentářích, nebo mi napište e-mail.
Let me know in the comment section down below or write me an email.
Podělte se se svými názory a tipy v komentářích.
Share your opinion and tips in the comments below!
Podělte se s námi v komentářích- jsme zvědaví:!
Let us know in the comments below!
Vede se o tom celkem vášnivá diskuze v komentářích.
There is a very spirited debate about that in the comment section.
Zkuste to a nezapomeňte dát v komentářích Jaký byl váš výsledek a pokud jste s ní spokojeni!
Try it and do not forget to put in the comments what was your result and if you are happy with it!
Take na Color Přepínač závislost a nezapomeňte, aby nám řekli v komentářích, co byla vaše zkušenost s hrou.
Take on Color Switch Addiction and do not forget to tell us in comments what was your experience with the game.
Pouze v komentářích na Instagramu. Máme zamilovaný román pro teenagery, který se odehrává.
We have a teen courtship novel that takes place entirely in the comment section of one Instagram post.
Náš budoucí hosté mohou vidět naši službu v komentářích v našich ostatních domech.
Our future guests can see our service in the comments made in our other houses.
Pouze v komentářích na Instagramu. Máme zamilovaný román pro teenagery, který se odehrává.
Entirely in the comment section of one Instagram post. We have a teen courtship novel that takes place.
Přihlaste se snažit asdělte nám své zkušenosti v komentářích, jak dlouho jste se podařilo zvednout kufr?
Sign in to try andtell us your experience in the comments, How long have you managed to hold up the trunk?
U čtyř Gwendolininých postů, všechny od stejného uživatele. Ahashtag ŽenyCoKrvácí se objevil v komentářích.
And that hashtag, WomenWhoBleed, of four of Gwendoline's posts,all by the same user. made it into the comments section.
Také se významně podílel na mnoha učebnicích a renomovaných komentářích v oblasti pracovního práva.
He has also significantly participated in many textbook publications and prestigious commentaries in the area of labour law.
Těší mě ale, že ve vašich dnešních komentářích dostaly sociální otázky větší důležitost, než jak tomu bylo před rokem.
However, I am pleased that in your remarks today, social issues were given greater importance than was the case a year ago.
Přijďte si zahrát s SpongeBob a nezapomeňte nám sdělit své zkušenosti v komentářích, kolik pohybů jste použili?
Come and play with SpongeBob and do not forget to tell us your experience in the comments, how many moves you used?
Naši budoucí hosté mohou navštívit naši službu v komentářích v našich dalších domech www. atraveo. fr/1250810 a www. atraveo. fr/704206.
Our future guests can see our service in the comments made in our other houses www. atraveo. fr/1250810 and www. atraveo. fr/704206.
Vstupuje do zábavy stouto skvělou hru a nezapomeňte nám sdělit své zkušenosti v komentářích, jaká byla vaše skóre?
Enters fun with this great game anddo not forget to tell us your experience in the comments, what was your score?
Nezapomeňte nám říci, jaká byla vaše rekordní čas v komentářích a udržet přinášet tento styl hry s různými tématy pro vaše potěšení.
Do not forget to tell us what was your record time in the comments and keep bringing this style games with different themes for your enjoyment.
Prolezli jsme všechny Fioniny sociální účty, a pak identifikovali podobný jazykový vzorec mezi asi 70 zprávami.našli jsme v komentářích obsesivní chovaní.
And then identified a similar language pattern We scoured all of Fiona's social media,found some obsessive behavior in the comments, between 70 or so messages.
Máte-li jakékoli dotazy či připomínky, prosím,nechte je v komentářích níže, milujeme je přijímání a milujeme zpětnou vazbu.
If you have any questions or comments,please leave them in the comments below, we love answering them and we love feedback.
Prolezli jsme všechny Fioniny sociální účty, a pak identifikovali podobný jazykový vzorec mezi asi 70 zprávami. našli jsme v komentářích obsesivní chovaní.
Found some obsessive behavior in the comments, between 70 or so messages. and then identified a similar language pattern We scoured all of Fiona's social media.
Pokud máte rádi hru achcete pokračovat v příběhu nezapomeňte ji v komentářích a rychle vám přinášíme následující epizody, dokud dokončit příběh.
If you like the game andwant to continue the story not forget it in the comments and quickly we bring you the following episodes until you complete the story.
S pomocí této služby může partner naší společnosti umístit forexový kalendář na své stránky, čímž získá online přehled o nejdůležitějších ekonomických zprávách,analýzách dat, předpovědích a komentářích.
With the help of this service company's partners can place Forex calendar on their resources thus getting most important economic news, data analysis,forecasts, and commentaries on every event online.
Přichází do hry a nezapomeňte nám říct, jak své zkušenosti v komentářích, kolik bodů se ti podařilo nashromáždit?
Comes into play and do not forget to tell us how your experiences in the comments, how many points did you manage to accumulate?
Přihlaste se dozkusit své štěstí a nezapomeňte nám sdělit své zkušenosti v komentářích, jaký je váš záznam melounů praskla?
Sign in to try their luck anddo not forget to tell us your experience in the comments, what is your record of melons burst?
Bylo zůstat tady a četl Tóru akomentáře k Tóře a poznámky na komentářích Takže všechno, co dělal po celý den.
Was stay in here and read the Torah andthe commentaries on the Torah and the notes on the commentaries So, all he did all day.
Pokud narazíte na zajímavé funkce jsme neměli zmiňovat,určitě se o tom zmínit v komentářích, takže ostatní lidé mohou používat je, taky!
If you find a cool feature we didn't mention here,be sure to mention it in the comments so that other people can use them, too!
Результатов: 204,
Время: 0.0842
Как использовать "komentářích" в предложении
Odborníci před ní ale varují a lidé na sociálních sítích v komentářích doslova šílí.
Sama se s něčím podobným pravidelně setkávám v diskusích a komentářích na sociálních sítích.
Rozhovor s Danem Ťokem vedl v Událostech, komentářích Michal Kubal.
V komentářích nám řekněte, kterou skupinu lidí máte raději.
Pokud máte Vy sami nějaké favority, budu moc ráda, pokud se o ně podělíte v komentářích!
Píšu to tady v komentářích, když jsem zrovna online.
Jestli by jste měl někdo nějaké tipy ohledně těchto měst, byla bych velice vděčná, kdyby jste se o ně podělily v komentářích :).
Zkusila jsem podle receptu a jako druhou variantu i s treskou, jak tady někdo doporučoval v komentářích.
Jeho vyprávění si můžeme přečíst v komentářích mé Kavárny, ale podle mne je škoda, aby mezi nimi zaniklo.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文