KONCI SVĚTA на Английском - Английский перевод

• end of the world
• the ends of the earth
• the edge of the world
• doomsday
• the end of the earth
• the bottom of the world
• the end of the universe

Примеры использования Konci světa на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Na konci světa.
At world's end.

K fašismu a konci světa!
It led to fascism and doomsday.

Konci světa.
The end of that world.

A po konci světa?
And after the world ended?

A víkendovém konci světa.
And Armageddon by the weekend.

Skončíme Na konci světa, kdyby nás to mělo stát život.
We are going to get to The World's End if it kills us.

Kdo vám řekl o konci světa?
Who told you that, about Doomsday?

Kmen v konci světa, kde vy opadáváte.
The tribe at the end of the earth, where you fall off.

Vítejte na konci světa.
Welcome to the bottom of the world.

Když na to tak myslím, prodal jsem hromadu knih o konci světa.
I have sold an awful lot of doomsday books.

Co je na konci světa?
What's at the edge of the world?

Ty věci, jak dojít až"" ke konci světa.
That stuff about going to"the ends of the earth.

Vítej na konci světa, kámo.
Welcome to doomsday, buddy.

Liduprázdná země na konci světa.
A frozen no-man's land at the end of the Earth.

Co tady Na konci světa děláš?
What are you doing here at the ends of the earth?

Kdysi dávno, někde na konci světa.
A long time ago somewhere at the end of the Earth.

O konci světa nebo tak něco. Víš, občas přemýšlím.
You know, sometimes I might think… about the world ending or something.

Vítejte na konci světa.
Welcome to the end of the universe.

V tomhle místě, v zatuchlé šedivé díře na konci světa.
Here we are, a dank, gray hell pit on the edge of the world.

To je až na konci světa.
It's at the ends of the earth.

Hej, na tom konci světa jsem vyrostl, a není to žádnej piknik.
Hey, I grew up on that side of the world, and it's no picnic.

On mluví o konci světa.
He's talking about the end of the Earth.

Když na to tak myslím, prodal jsem hromadu knih o konci světa.
Come to think about it, I have sold an awful lot of doomsday books.

Já vím. Skončíme Na konci světa, kdyby nás to mělo stát život.
We are going to get to The World's End if it Kills us. I know.

Jako dítě jsem četl knihu o konci světa.
When I was a kid, I read a book about the world ending.

Jsou to jen ptáci na konci světa, kteří neumí lítat.
They're just a bunch of flightless birds at the bottom of the world.

Nenajdeš útočiště, ani na konci světa.
You will not find no refuge, even at the ends of the earth.

Dívka na konci světa je naším nejmenším problémem.
A girl at the edge of the world is the least of our problems.

Takřka v nebi. Byli jsme na konci světa.
Heaven almost. We're at the end of the Earth.

Mladá dívka na konci světa je pro nás ten nejmenší problém.
A girl at the edge of the world is the least of our problems.

Как использовать "konci světa" в предложении

Je situován do léčebného ústavu pro tuberkulózní, umístěného do starého hradu kdesi "na konci světa".

Takže momentálně u mě vede Motel na konci světa.

Z vás, takových hyen by se jeden raději viděl na druhém konci světa!

Praktická paleta pro snadné vytvoření kompletního a krásného očního make-upu, ať jste doma, nebo na druhém konci světa.

Tahle Ježíšova vize sahá až ke konci světa, až před ten příchod Hospodinova Požehnaného.

Až tady, téměř na konci světa, si Cloud uvědomí pravý smysl všeho.

Ve svém malém městě skoro na konci světa dali dokupy taneční skupinu, streetdance jim všem přináší přátelství, volnost a taky sny.

Soupeřit můžete jak s kamarádem v jedné místnosti, tak s lidmi na druhém konci světa.

Protože jinak buď řídí a nebo jsme ""na konci světa"", kde nelze koupit orosené.

Odvážná Vaiana: Legenda o konci světa 28,3 mil. 2.