Примеры использования Krémů на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tvá dodávka očních krémů.
It's your eye cream delivery.Viděl jsem tvou sbírku krémů. Ale prosím tě.
Please. I have seen your, uh, skin-care collection.Poslouchal jsem"Nejlepší z krémů.
I was listening to"the best of cream.Kompletní řada krémů, balzámů a čistících vodiček.
A complete line of creams, balms, toning lotions, and cleansing liquids.Ulička tři vedle krémů.
Aisle three next to the creams.Tato rychlost se doporučuje pro přípravu krémů z másla a cukru nebo pro našlehání studených dezertů a zákusků.
This position is recommended for making creams with butter and sugar or for beating sweets and desserts which do not need cooking.Hodně bělidel zubů a krémů na akné.
Lots of teeth whitener and acne cream.Jaká je filozofie Pentagramu, jak vám pomůže pět bioinformačních krémů?
What is the philosophy of the Pentagram as you help five bio-information cream?Nikdy nevíte, co do těch krémů dávají.
You never know what they have put in a cream.Jejím používáním zintenzivníte účinek následně nanášených sér a krémů.
Using it you intensify the effects of the subsequently applied serums and creams.Kočičí žrádlo. Tři druhy krémů na ruce.
Cat treats… three different kinds of hand lotion.Pomozte jí, aby si to s využitím všech druhů krémů a kosmetických výrobků, aby to vypadalo více hladký a bílou pleť, než je obvyklé.
Help her to get it using all sorts of creams and beauty products to make it look more smooth and white skin than usual.Odstraňte všechny zbytky olejů, krémů atd.
Remove any residues of oil, cream etc.Budeme prodávat pět různých krémů, se stupňojúcou se silou, v závislosti na koncentraci aktivní složky. Pětka je nejvíce účinná.
We will be selling five separate creams, and be increasing the strength according to the concentration of the active ingredient, five being the most potent.V pokoji má plno vzorků krémů zdarma.
He has plenty of free cream samples back in our room.Emoliencia(zvláčňující přípravky) bývají ve formě tělových mlék, krémů, pleťových krémů, olejů do koupele a sprchových olejů a jejich společným úkolem je udržovat pleť vláčnou, pružnou a chránit ji před podrážděním.
Emollients- also known as moisturisers- include creams, lotions and face creams, which can be used together with bath additives and shower oils to maintain skin's hydration.Kirku, my už nabízíme jednu řadu krémů, je mi líto.
Kirk, we already have a skin care line here, I'm sorry.Emoliencia(zvláčňující přípravky) bývají ve formě tělových mlék, krémů, pleťových krémů, olejů do koupele a sprchových olejů a jejich společným úkolem je udržovat pleť vláčnou, pružnou a chránit ji před podrážděním.
Emollients, or moisturisers, include lotions, creams, face creams and bath and shower oils, all of which work together to keep skin hydrated, supple and protected from irritants.Odstraňte všechny zbytky deodorantů,makeupu, krémů atd.
Remove any residues of deodorant,makeup, cream etc.Získají rychle prachy a pak je necháte na mizině se stovkou krabic krémů a šampónu. Naslibujete těm lidem, že rychle zbohatnou.
With a hundred boxes of lotion and shampoo. and getting fast money, and then, you just leave'em broke You sell these people on getting rich quick.Měl bych vyzkoušet nějaký z těch tvých luxusních krémů na krk.
Maybe I should try some of that fancy neck cream of yours.Připravit tuto dívku uspět v disco čištění pleti,používání krémů, voskování obočí a výběrem make-up, oblečení a účes.
Prepare this girl to succeed in the disco cleaning your skin,applying creams, waxing their eyebrows and choosing the makeup, clothes and hairstyle.Myslela jsem, že by mu mohl pomoct od bolesti jeden z tvých bylinných krémů.
I just thought maybe one of your herbal cream mixtures might take away the soreness.Na výběr máme celé spektrum šamponů, kondicionérů,masek a krémů, které jsou maximálně šetrné k Vašim vlasům.
We have the selection of the entire spectrum of shampoos, conditioners,masks and creams which are very gentle to your hair.Po zahojení tetování s Dermalize Pro ho doporučujeme vyživovat následně ještě 3- 5 dní některým z hojivých krémů z naší nabídky.
After healing a tattoo with Dermalize Pro, we recommend that you then nourish it for another 3 to 5 days with some of the healing creams from our range.Získají rychle prachy a pak je necháte na mizině se stovkou krabic krémů a šampónu. Naslibujete těm lidem, že rychle zbohatnou.
With a hundred boxes of lotion and shampoo. You sell these people on getting rich quick and getting fast money, and then, you just leave'em broke.Pomoci této dívce být krásný dělá obličeje,s využitím všech druhů krémů a dobré voskování.
Help this girl to be beautiful doing a facial,using all kinds of creams and good waxing.Nejprve budete muset připravit pokožku při použití různých krémů, vytrhávání obočí a pak zvolit účes, make-up a oblečení se vám nejvíce líbí.
First you have to prepare the skin by applying different creams, plucking his eyebrows and then choose the hairstyle, makeup and clothes you like best.Tattoo Ointment(neboli Tattoo Creme) v 500 ml balení od známé evropské firmy Pegasus Pro je jeden z nejoblíbenějších krémů po tetování na trhu.
Tattoo Ointment or Tattoo Creme is one of the most popular lotions on the tattoo market.B Doporučení: tento piškotový koláč můžete naplnit růzými druhy krémů, například šlehaným krémem z čerstvého ovoce.
B Tip: You can fill the sponge cake with different kinds of butter cream or simply with whipped 
