KRAJINOU на Английском - Английский перевод

• landscape
• countryside
• country
• land
• scenery
• landscapes
• landschaft

Примеры использования Krajinou на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Podivnou krajinou?
Strange land?

Vítr pohání mraky nad krajinou.
Winds drive the clouds over land.

Krajinou šlechetných. My jsme Arianou.
The land of the noble. We are Ariana.

Splýváme s krajinou.
We blend in with the scenery.

Kamkoli. Krajinou. Pojďme se projet krajinou.
Anywhere. Let's go for a ride in the country. The country.

Ne, kochám se krajinou.
No, I'm just enjoying the scenery.

Naštěstí než by nás Tinie až moc seznámil s krajinou.
Luckily, before Tinie got us too acquainted with the scenery.

Půjdeme napříč krajinou, vyhneme se cestám.
We go across country, avoid the roads.

Afghánistán je sotva krajinou.
Afghanistan's barely a country.

Neplánuje vejlet krajinou, to by byla chyba.
Not planning a countryside tour, I hope. That would be a mistake.

Společně budeme projíždět krajinou.
We will drive around the countryside.

Kdy jsme se stali krajinou byrokratů?
When did we become a country of bureaucrats?

Nejste tady seznámení s krajinou.
You are not aquainted with the countryside here.

Francie bylo ale krajinou,… která mi vzdala nejvyšší ocenění.
But France was the country that paid me the greatest tribute.

A zvuk hromu burácel krajinou.
And the sound o? thunder rolled across the land.

Ewoci přešli pouští Salma, krajinou jedovatých kaluží a suchých jezer.
The Ewoks crossed the Desert of Salma… a land of acid pools and dry lakes.

Horeli obrovské vatry. Vtedy celou krajinou.
All across the land, huge bonfires were lit.

Se záhadným stalkerem a krajinou na pokraji války?
With a mysterious stalker out there and the country on the brink of war?

Následující tři měsíce putujeme krajinou.
For the next three months we wandered the countryside.

Velmi klidné oblasti s krásnou krajinou, příjemným a velmi pozorné péče.
Very quiet area with beautiful scenery, pleasant and very attentive care.

Bandy nepřátelských Apačů se potulovaly krajinou.
Bands of hostile Apaches roamed the countryside.

Zemi s nádhernou krajinou, krásnými plážemi a přátelskými lidmi.
Croatia is filled with beautiful landscapes, lovely beaches and warm and friendly people.

A Filipíny jsou převážně katolickou krajinou.
And the Philippines is a predominantly Catholic country.

Letěli nad krajinou obří lodí. Máte naprostou pravdu, protože bohové.
Because the gods were… flying over the land on a giant ship. You're absolutely right.

Je to móda, posílat pohlednice s krajinou.
It was still the fashion to mail a postcard with landscapes.

Letěli nad krajinou obří lodí. Máte naprostou pravdu, protože bohové.
You're absolutely right, because the gods were… flying over the land on a giant ship.

Naše mobilní zkušební centra putují krajinou.
We even have mobile testing centers that travel the country.

Fotografie morénové jezero sunrise malebnou krajinou lze stáhnout v rámci předplatného.
Fotografie Moraine Lake Sunrise bunte Landschaft can be downloaded within subscription.

Představuji si ji, jak prochází jemně zvlněnou krajinou.
I pictured her walking through gently moving landscapes.

Tohle není Kleinenberg, Nejste tady seznámení s krajinou.
You are not aquainted with the countryside here. This is not Kleinenberg.

Как использовать "krajinou" в предложении

Jezdil s nimi na ryby i kraby a škeble, které si pekli hned na pláži, toulal se krajinou, objevoval venkov i městečka.

Přejezd rozmanitou krajinou s lány cukrové třtiny k jižnímu pobřeží Kuby do Cienfuegos, které se nachází v centrální části jižního pobřeží ostrova 250 km od Havany.

Bylo nám jasné, že už pojedeme po podstatně jiné cestě a jinou krajinou, ovšem proč ne, pokud bude čas.

Druhým počinem byla stavba letního paláce v Rossau, která je dodnes spolu se zahradou ukázkou monumentální architektury, kdysi spojné s krajinou v okolí města.

Tyto tři božské ctnosti, jak je v Církvi tradičně nazýváme, nás uschopňují kráčet dál správným směrem i neznámou krajinou.

Tato strmost na jihu je v kontrastu s mírněji zvlněnou krajinou do ostatních směrů.

Díky pravidelnému založení je jednotlivými ulicemi vidět na okolní kopce a člověk je tak vždy v kontaktu s krajinou.

Oba scenáristé dopřáli svým hrdinům symbolicky i doslova se povznést nad své přízemní strasti letem balónem nad krajinou.

Do karet mu sice nahrávala cenová dostupnost, provozní spolehlivost a schopnost probít se krajinou se špatnými komunikacemi, velkou prašností a značnými klimatickými změnami.

Vydejte se na výpravu nespoutanou krajinou Skalistých hor, poznejte divoký Nil, nebezpečný Himálaj či nekonečné pouště.