Примеры использования Kritiku на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Měl bys sis vzít Kritiku.
You should marry Kritika.Díky za kritiku, lidi.
Thanks for the critique, guys.Mima obdržela dobrou kritiku.
Mima's getting good reviews.Napište mi kritiku. Recenzi.
Write me a critique, Četla jsem vaši skvělou kritiku.
They read me your good review.
Люди также переводят
Chci jen vidět Kritiku se vdávat.
I only want to see Kritika get married.Zjevně jste přehlédl moji kritiku.
Apparently, you misread my review.Díky za kritiku, je neocenitelná.
Thank you for the feedback. It's invaluable.Zrovna jsi citoval kritiku.
You're just quoting the review.Vnímám kritiku, která byla na její adresu vznesena.
I hear the criticisms that are made of it.Už jsem na něj nepsal kritiku léta.
I haven't reviewed Gusteau's in years.Tribunál je mimo kritiku, všichni v něj věříme.
The Tribunal is beyond reproach, we all trust in it.Oh, Ahoj… Mima obdržela dobrou kritiku.
Oh, hello there… Mima's getting good reviews.Jo, řekl, že četl kritiku na moji telecí kližku.
Yeah, he said he read a review of my ossobucco.Esej na jakékoli téma z oboru umění a jednu divadelní kritiku.
An essay on any topic in the arts and one theatre critique.Mima obdržela dobrou kritiku. Oh, Ahoj.
Oh, hello there… Mima's getting good reviews.Thrallová si myslí, že výstava bude mít dobrou kritiku.
You know, Thrall says that she thinks the show is going to get good reviews.Já zvládnu tvou kritiku, protože jsem na ní zvyklá.
I can handle your judgment because I'm used to it.Thrallová si myslí, že výstava bude mít dobrou kritiku.
The show is going to get good reviews. You know, Thrall says that she thinks.A pokud jde o mou kritiku, byla jsem z ní pěkně nervózní.
As for my review, I guess I was pretty nervous.Během sledování klidně pište jakoukoliv kritiku nebo návrhy.
Feel free to jot down any critique or suggestion anytime during the show.Nyní, pane umělecký kritiku, další obrázek už neuvidíte… nikdy více.
Now, Mr. Art critic, you will never see another picture again.Už ve své čistě hudební práci praktikoval kritiku ideologie.
He was already in the purely musical work- practicing critique of ideology.Nemyslel jsem to jako kritiku, ale jako poklonu.
L-l-I don't mean that as a criticism. If anything, it's Ale uvidíte, lidi to pochopí, až dokončím moji novou kritiku.
But you will see. People will understand as soon as I finish my new review.Páni, použít lichotku jako kritiku, nemyslela jsem, že to lze.
Wow. Using a compliment to criticize… I didn't think it could be done.Zlato, všichni jsme s nadšením četli tvojí tvrdou kritiku v novinách.
Darling, we all read with enthusiasm your severe critiques in the paper.Praktikoval kritiku ideologie. Vlastně už ve své skladatelské práci.
He was already in the purely musical work- practicing critique of ideology.Když se na ně podívám, ignorují kritiku, jelikož mají odvahu.
Now when I look at them, they ignore the critics because they have courage.Jsem sama sebou a ještě jsem neskončila, a mimochodem,odmítám kritiku.
I am myself, and I'm not finished, and, by the way,I resent the critique.
