KRVAVÁ SKVRNA на Английском - Английский перевод

• blood spatter
• bloodstain
• blood stain
• bloody stain
• blood spot

Примеры использования Krvavá skvrna на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Krvavá skvrna.
The blood spatter.

Támhle je krvavá skvrna.
There's a blood spot.

Krvavá skvrna na okně.
Blood spatter on the window.

To není krvavá skvrna.
That isn't a bloodstain.

Krvavá skvrna na špičkách vašich mačet.
The bloodstain on the tips of your machetes.

Je tu krvavá skvrna.
It has a blood stain on it.

Pověz mi, jestli je to krvavá skvrna?
Just… just tell me, is that blood spatter?

Jenom krvavá skvrna na podlaze.
Just a bloodstain on the floor.

Vypadá to jako krvavá skvrna.
It seems like a bloodstain.

Krvavá skvrna by byla pohroma.
A blood stain on it would have been a disaster.

Žena, kterou hledáme nosila ty samé boty. Vypadá to jako krvavá skvrna.
Blood stains. You see, these shoes were worn by the lady we're looking for.

Žádná krvavá skvrna, žádné otisky na vražedné zbrani.
No blood spatter, no fingerprints on the murder weapon.

Je to jako když… Vidíš nehodu na silnici a do paměti se ti vryje… Krvavá skvrna.
Blood stain. It's like… when you see an accident on the road and it gets stuck in your head, the.

Krvavá skvrna je malá ve srovnání se stavem její tváře.
The blood stain is very small compared to the condition of Halla's face.

Koukni, nikde žádná krvavá skvrna… ale na jeho oblečení je pár kapek krve.
You see, we got no blood spatter anywhere… but we do have… gravitational blood droplets on his clothes. So he was moved.

Krvavá skvrna na blůze naznačuje, že když byla střelena, byla za svým manželem.
The blood spatter on her blouse indicates she was beside her husband when he was shot.

Mezitím celá Paříž pospíchá do divadla Grand Treteau, aplaudovat slavnému herci Valgrandovi v dramatu"Krvavá skvrna.
Meanwhile, all Paris ran to the theatre of Grand Treteau to applaud the famous actor Valgrand in drama"The bloody Stain.

Další krvavá skvrna v garáži. Robinson říkal, že policie na těch dveřích našla neznámé otisky.
Robinson says police found an unknown fingerprint on this door, another blood spot in the garage.

Chcete se vžít do role osoby, odsouzené k trestu smrti ve hře"Krvavá skvrna"? Tato hra triumfuje každý večer v Divadle Grand Treteau. Slavný Valgrand s největší péčlivostí promění svou hlavu v hlavu Gurna, vraha lorda Belthama.
To play the role of the person sentenced to death in The Bloody Stain which triumphs every evening in the Theatre of Grand Treteau, famous Valgrand makes with the biggest care its head of Gurn, murderer of lord Beltham.

Tato krvavá skvrna na kohoutu v koupelně obsahuje Meredithinu krev smísenou s krví Amandy.
This blood smear on the bathroom faucet contained Meredith's blood mixed with Amanda's blood..

Ale já nechci mít krvavý skvrny po celym interiéru auta.
But I don't wanna get blood stains all over the interior of my car.

Něco mi říká, že krvavé skvrny v podmínkách smlouvy nemám.
Something tells me blood stains are not covered under my lease.

Měl krvavou skvrnu na bundě.
He had blood spatter on his sweat top.

Vidíte tu krvavou skvrnu na vnitřku čela?
You see the blood spot on the interior of the forehead?

Ale nesnášíte pak ty krvavé skvrny na spodním prádle.
But you hate all those blood stains in your underwear.

Vidíte ty krvavé skvrny na předu jeho těla?
You see the blood spatter on the front of his body?

Žádný krvavý skvrny tu nejsou.
There aren't any blood stains.

Vidíš tu krvavou skvrnu na klopě?
You see that blood spot on the lapel?

Krvavé skvrny.
Blood smear.

Krvavé skvrny ukázaly, že oběť udeřil někdo ne vyšší, než 150 centimetrů.
Blood spatter showed that the victim was struck by someone no taller than 5 feet.

Как использовать "krvavá skvrna" в предложении

V Billovi Tarantino dost stříhal a z boje nakonec zůstane většinou jen rozmazaná krvavá skvrna (někdy navíc černobílá).

Jen se trošku klepne a už se jí objeví krvavá skvrna.

Také si všiml, že krvavá skvrna už není jen na ruce, která vraždila, ale i na nohou a na levé ruce.

Zařinčelo to, zapraštělo a na jeho paži pod brněním rudla krvavá skvrna.

Je zanedbaný, nehezky zarudlý v zarostlém obličeji, na čele krvavá skvrna.

Později byla na místě znatelná krvavá skvrna.

Když se dítě nerozhlédne a vlétne do silnice, kde jej srazí auto, taky po něm nezbyde nic, než krvavá skvrna.

V oblasti žaludku mu na nebesky modrou košili nakreslila rudý květ krvavá skvrna.

Vyděsila ho krvavá skvrna na zdi, ale šel dál.

Také ji velmi znekliděuje velká krvavá skvrna, která je na stěně přímo za místem kde má člověk hlavu, když na té židli sedí. .