LŽIČKA на Английском - Английский перевод

• spoon
• tsp
• tablespoon
• spoons

Примеры использования Lžička на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Lžička cinká.
The spoon's clanging.

Ne, já jsem byl lžička.
No, I was spoons.

Lžička cukru plná.
A spoonful of sugar.

Chybí dezertní lžička.
Forgot the dessert spoons.

Lžička to nikdy nedovolí.
Spoony will never allow it.

Šálek, nebo jenom lžička?
A cup or just a tablespoon?

Vidlička a lžička, tihle dva.
Fork and a spoon, those two.

Lžička octa před každým jídlem.
A spoonful of vinegar with every meal.

Jedna zaoblená lžička k šálku.
One rounded tablespoon per cup.

Jen lžička cukru, děti.
Just a spoonful of sugar, children.

Ty jsi byl nůž a ona lžička, že jo?
You do the knives, she does the spoons, right?

Jedna lžička by měla stačit.
A teaspoon apiece should be sufficient.

Dokážu bejt čajová lžička i naběračka, ale ne.
I can be a tea spoon and a ladle, but no.

Lžička laudana by ho měla uspat.
A teaspoon of laudanum should put him to sleep.

Dva angličáky a tohle je… lžička.
That's two matchbox cars and it's… Well, it's a spoon.

To je lžička, to je nůž.
This is a spoon, this is a knife.

A pak pochopíš, že to není lžička.
Then you will see that it is not the spoon that bends.

Lžička cukru plná urazila dlouhou cestu.
A spoonful of sugar Goes a long, long way.

A kočka leží v kolébce a stříbrná lžička.
And the cat's in the cradle and the silver spoon.

Lžička čerstvého koriandru, nadrobno nasekaného.
Tsp fresh cilantro, finely chopped.

Nemůžeš jíst bez lžičky.- On je lžička.
You can't eat without a spoon. He's the spoon.

Lžička cukru plná ti pomůže nestonat.
A spoonful of sugar makes the medicine go down.

A někdy jediná věc, kterou děláme je lžička a.
And sometimes the only thing that we do is spoon and.

Pouhá lžička cukru lékařům vůbec nepomáhá.
Just a spoonful of sugar helps the medicine go down.

Lee, nejsem spokojený, dokud tam nestojí lžička.
Lee, I'm not satisfied until the spoon stands straight up.

Lžička vanilkového extraktu nebo pasty Příprava.
Tsp vanilla extract or vanilla paste Preparation 1.

Vše, co vidíte, je lžička, ne to, co s tím mám dělat.
All they see is the spoon, not what I do with it.

Víte, chci takovou kaši, aby v ní lžička stála.
You know I want my porridge so the spoon will stand upright.

Stačí lžička cukru, a medicína do žaludku sjede.
Just a spoonful of sugar helps the medicine go down.

Líbí se mi zkoušet… jestli v tom ta lžička bude stát.
I like to try… to get the spoon to stand straight up in it.

Как использовать "lžička" в предложении

Příznivý účinek na zuby, sliznice a hlasivky má převalování oleje v ústech, kdy se 1 čajová lžička olivového oleje prosrkává mezi zuby.

Věřím, že každý lidský jedinec je jako taková čajová lžička.

Do receptu se přidávala jen lžička a použité koření nevábný pach docela překrylo.

Schéma jejich použití je následující: ráno jíst plnou lžíci korunních jám, odpoledne – 2 lžičky jam, a večer – jedna čajová lžička.

Pozn: díky vysoké koncentraci obsahuje každá čajová lžička cca 4 g směsi = extra vysoký obsah účinných látek!

Počet dávek v balení: 12-25 1 čajová lžička (cca 4g) obsahuje Doplněk stravy.

Rýže se salátem 2 sáčky rýže, 3 listy ledového salátu, špetka kari koření, 1/2-1 lžička worcesterové omáčky Rýži ve varném sáčku uvaříme podle návodu.

Dojde-li občas k tělesné slabosti nebo mírné závrati, pak Vám může pomoci jedna lžička medu nebo jeden hroznový cukr.

Také existují takové recepty domácího masti z houby: strouhaný kořenový zázvor (lžíce) + jablečný ocet (lžíce) + sezamový olej (čajová lžička).

Lžička olivového oleje každé ráno je vynikající prostředek k udržení zdraví, ma totiž pozitivní vliv na lidský organismus.