LOVECKÁ на Английском - Английский перевод

• hunting
• open
• game
• hunter's

Примеры использования Lovecká на Чешском языке и их переводы на Английский язык

A je lovecká sezóna!
And it's open season!

Teď začíná lovecká sezóna!
Now it's open season,!

Je lovecká sezóna.
This is the hunting season.

Co? Proč? Tohle je lovecká stezka.
Why? This is a game trail.

Je to lovecká sezóna pro idioty.
It's hunting season idiots.

Vypadá to, že je na mě lovecká sezóna.
It's open season on me.

Tohle je lovecká stezka.
This is a game trail.

Lovecká chata ve vnitrozemí.
A hunter's lodge in the interior.

Tady je lovecká chata.
Here's the hunter's cabin.

Lovecká sezona na právnících? Edgare?
Edgar. Open season on lawyers?

Není lovecká sezóna.
But it's not hunting season.

Lovecká sezona na právnících? Edgare.
Open season on lawyers? Edgar.

Co? Tohle je lovecká stezka. Proč?
This is a game trail. What? Why?

Vypadá to, že je na mě lovecká sezóna.
It seems to be open season on me.

Edgare. Lovecká sezona na právnících?
Open season on lawyers? Edgar?

Co? Proč? Tohle je lovecká stezka?
This is a game trail. What? Why?

Edgare. Lovecká sezona na právnících?
Edgar. Open season on lawyers?

Na princezny je vždycky lovecká sezóna.
It's always open season on princesses.

Ale lovecká skupina vyráží za úsvitu.
But the hunting party leaves at dawn.

Jo, zřejmě je to lovecká nábojnice.
Yeah, uh, that's most likely a hunter's shell.

Je to lovecká sezóna. a když nemám dodat.
It's open season. And if I don't deliver.

Místní PD a FBI jsou na místě činu. Lovecká chata.
Local PD and the FBI are on the scene. Hunting cabin.

Teď není lovecká sezóna, tady u nás. No.
Well, it isn't hunting season around here.

Byl v ní nějaký druh oštěpu nebo kůlu? Tahle lovecká past?
This hunting trap, did it have some kind of a spear or stake element?

Co? Proč? Tohle je lovecká stezka, pane Ludlowe?
What? This is a game trail, Mr. Ludlow. Why?

Lovecká chata. Nevěřím, žes vybrala tohle?
I can't believe you chose this place. The hunting cabin?

Po tom, jestli se nám jeden z nich dostane do cesty, je lovecká sezóna.
After that, if one of them gets in the way, it's open season.

Je lovecká sezóna a tento beránek je na útěku.
It's hunting season♪♪ and the lambs are on the run♪.

Rozdělíme se do dvou skupin. Když je teď naše lovecká výprava kompletní.
We will be splitting into two groups. Now that our hunting party is complete.

Budeš lovecká sezóna pro všechny podvodníky a zloděje.
It will be open season for every grifter and thief out there.

Как использовать "lovecká" в предложении

Dostupné v barvách: Mechová zeleň (mossgreen) a Lovecká hnědá (hunting brown) Cena: 3.450,- Kč vč.

Dostupné barvy: mechová zeleň (mossgreen) a lovecká hnědá (hunting brown) Cena: 2.750,- Kč vč.

Lovecká sezóna: Strašpytel Sloboda pod nákladom Celkem pouze za 578 Kč Boog a Elliot se vrací ve zbrusu novém dobrodružství plném zábavy!

Hlavní lovecká sezona končí obvykle na Silvestra, aby měla zvěř na zimu klid.

Lovecká sezona v celém Ontariu by měla začít 16.

Policie vyrazila za myslivci na hony - Jindřichohradecký deník Policie vyrazila za myslivci na hony Českobudějovicko -Každá podzimní lovecká sezona se nese na Českobudějovicku ve znamení desítek honů.

Tmou proniká romantika, lovecká vášeň a láska.

Jedinou budovou v neobydlené oblasti státu je zatím zchátralá opuštěná lovecká chata.

Válčil jsem jako účetní Fantozzi na počest malebného výjevu „lovecká sezóna“, kdo neviděl neuvěří viz. [1] – válečná zóna je až od čtvrté minuty.

Vysvětluje nám, že je to lovecká oblast a že tam nemůžeme spát.