Примеры использования
Mágu
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Skvěle, Mágu.
Well done Magus.
Mágu, prosím vás!
Wizard, please!
Pomož mi, mágu!
Help me, wizard!
Ale pane Mágu, prosím vás!
Oh, Mr. Wiz, please!
Děkuji vám, mágu.
Thank you magus.
Mágu, pojďte rychle, pane.
Magus! Go quickly, Sir.
Odpusť mi… mágu.
Forgive me… magus.
Řekni zaklínadlo, mágu, dřív než ten lektvar půjde ven!
Say the spell, before he vomits!
Když myslíš, mágu.
If you say so, mage.
A kde, mágu, navrhuješ najít takového spojence?
And where do you propose we find such an ally, mage?
Ticho, Krvavý mágu!
Silence, Blood Mage!
Potom jsi mágu jediný, kdo se musí tohoto lesa bát.
Then you are the only one who need fear this wood, mage.
Špinavý vražedný Mágu!
Filthy murdering Mage!
Nevidím tě, mágu. Ale tvého společníka vidím zřetelně.
I do not see you, magician, but I see your companion very clearly.
Bezpáteřní Krvavej mágu!
Spineless Blood Mage!
Upřímně, mágu, od doby co jsem s vámi, jsem se podle mě nenaučil vůbec nic.
Frankly magus, since I have been with you I don't feel I have learned a thing.
Jsi ve Filórii, mágu.
You're in Fillory, magician.
Můžeš udělat něco s větrem,mladý mágu?
Can you do anything about this brease,young magus?
Lidská trasořitko, opilecký mágu, máme úkol.
Ah, human weakling, Drunken wizard, here's the dealio.
Je pro mě těžké připustit, že ti jsem dlužná, Mágu.
It's hard for me to admit I'm in your debt, Mage.
Aby tu toto stvoření zůstalo.Velký mágu, nesmíme dovolit.
Creature to stay.Grand Magus, we can't allow this.
Vade Maecum Infernal je nebezpečná.S vší úctou, mágu.
The Vade Maecum Infernal is incredibly dangerous.With all due respect, Magus.
Aby tu toto stvoření zůstalo. Velký mágu, nesmíme dovolit.
Grand Magus, we can't allow this… creature to stay.
Vade Maecum Infernal je nebezpečná. S vší úctou, mágu.
With all due respect, Magus, The Vade Maecum Infernal is incredibly dangerous.
Není kam utéct, Mágu.
There's nowhere left to run, Mage.
Jestli mi budeš k ničemu,sejmu tě tady a teď, Mágu.
If you were of no use to me,I would cut you down here and now, Mage.
Tvůj plán ztroskotal, Mágu.
Your plan failed, Mage.
Není čas na hádanky, mágu.
No time for riddles, magus.
Co je váš názor, mágu?
What is your opinion, Magician?
Jak se ti mohu odvděčit, Mágu?
How can I repay you, Magus?
Результатов: 34,
Время: 0.0752
Как использовать "mágu" в предложении
Kněžka je opravdu kniha, od které se tak
lehce neodtrhnete! „Když si nebudeš
vědět rady, řiď se svým srdcem.“
Abych řekl pravdu, nejvíce mě zaujaly kapitoly o mágu
Abrahámovi a Marethyuovi.
Běž si po svým, mágu.“ A mladík luskl prsty. „Pojď, zelenej, potřebuju, abys něco nesl.
Objevuje se v každé knize, kde má sbor mágu NU důležitou roly.
Požádá vás, jestli byste neřekli mágu Sebastionovi [4], aby ho uvolnil.
Probírali jsme to v článcích o fantomové předloze, Tisulské princezně a mágu Rodamírovi.
Několikrát jsme s vámi mohli slyšet zpívat tvou partnerku Sašku Polarczyk, stálo tě hodně úsilí ji k angažmá ve Vlčím Mágu přemluvit?
Pro info nevědoucím:
Erika, a.s. = telekomunikační společnost, která odjakživa patří velkému mágu Vladimíru Železnému.
Mezi Oblivionem a Skyrimem je ale dvě stě let a za tu dobu se nám cech mágu rozpadl.
Ale o mágu tahle diskuze opravdu není.
K plavovlasému mágu mluvil nenávistně.
"Pojďte dovnitř, pane Kinete.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文