MÝM STUDENTEM на Английском - Английский перевод

• my student

Примеры использования Mým studentem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Není mým studentem.
He's not my student.

Takže jsi ve skutečnosti nikdy mým studentem nebyl?
So you never really were my student?

Byl mým studentem.
He was a student of mine!

Staň se znovu mým studentem.
Be my student again.

Byl mým studentem. Kdo?
He was a student of mine.- Who?

Bojíš se být mým studentem?
You afraid to be my student?

A s mým studentem byl tak milý A snadné a zábavné.
And with my student, was so nice and easy and fun and.

Darin byl mým studentem.
Darin was my student.

Chci, abyste byl v příštím životě mým studentem.
I want you to be my student in next life.

Budeš mým studentem!
You will be my student!

Co kdybychom to neprobíraly před mým studentem?
Can we not do this in front of one of my students?

Ano. Byl mým studentem.
He was a law student of mine. yes.

Zbytek svého života bude zmrazení Nechte Wu-Tong, stát se mým studentem.
The rest of your life will be freezing Leave Wu-tong, become my student.

Chci abys byl mým studentem.
I want you to be my student.

To, pane přesedo, je souhrn mých znalostí o Herbertu Gelmanovi, Kromě toho, že jsem zavolal na Chicagskou univerzitu, abych zjistil, zda byl vůbec někdy mým studentem.
This, Mr. Chairman, is the sum total of my knowledge of Herbert Gelman… except I telephoned the University of Chicago… to find out if he would ever been a student of mine.

Ano. Byl mým studentem.
Yes. He was a law student of mine.

Jeho syn, Sorinel, byl mým studentem.
His son, Sorinel, was at our school.

Povolím ti být mým studentem, tak Ali Babo pojď to zkusit.
I will let my student, Ali Baba come and fight you.

Takže jsi ve skutečnosti nikdy mým studentem nebyl?
So you were never really my student?

Pan Aroyan je mým studentem v kalifornském nápravném zařízení.
Mr. Aroyan is a student of mine At the california correctional institute.

Ale co je nejdůležitější, ví, že i přes tento černý pás, bude vždy mým studentem, stejně jako já budu vždy jeho učitelem.
But most importantly, they know that despite this black belt they will always be my student… while I will always be their teacher.

Jestli chcete být mým studentem, budete muset podstoupit můj test.
If you're gonna be my student you're gonna take my test.

Ale co je nejdůležitější, ví, že i přes tento černý pás, bude vždy mým studentem, stejně jako já budu vždy jeho učitelem.
But most importantly, they know that despite this black belt, while I will always be their teacher. they will always be my student.

Doktor Hill byl mým studentem na medicíně.
Dr. Hill was a student of mine at medical school.

Ale co je nejdůležitější, ví, že i přes tento černý pás, bude vždy mým studentem, stejně jako já budu vždy jeho učitelem.
They will always be my student… while I will always be their teacher. But most importantly, they know that despite this black belt.

Jen proto, že si nevzpomínáte… Pokud jste byl mým studentem, musel jsem vás naučit principy vědecké analýzy.
Of using scientific analysis, not this bravado. If you had been my student, Just because you don't remember me… I would have taught you the principles.

Ale co je nejdůležitější, ví, že i přes tento černý pás, bude vždy mým studentem, stejně jako já budu vždy jeho učitelem.
While I will always be their teacher. But most importantly, they know that despite this black belt, they will always be my student.

Jen proto, že si nevzpomínáte… Pokud jste byl mým studentem, musel jsem vás naučit principy vědecké analýzy.
Not this bravado! If you had been my student, I would have taught you Just because you don't remember me… the principles of using scientific analysis.

Kapitáne, ocenil bych, kdybyste teď mého studenta nerušila. Právě totiž skládá zkoušky.
Captain, I would appreciate it if you wouldn't interrupt my student during his examination.

Můj student se zrovna dostal do kansaské opery.
My student just got a seat with the Kansas City Light Opera.

Как использовать "mým studentem" в предложении

března s mým studentem Ladislavem Nábělkem a odbornicí na mezinárodní vztahy Darjou Kawasumiovou.

Nevěřím, že bys dokázal zvládnout jen kvalifikační zápas s mým studentem.

Když jsi byl mým studentem, viděl jsem, jak se zlobíš kvůli tomu, co se s Republikou děje.

Hodiny jsou jak soukromé, tak i skupinové, zavolej a staň se mým studentem/kou.

Sorokin byl dříve studentem Bloembergena a Stevenson byl mým studentem, oba prováděli výzkum v mikrovlnné spektroskopii.

Stanko Slovák byl dva roky mým studentem v ateliéru muzikálového herectví.

Ten si však s podobnými kritikami příliš hlavu neláme. "Podívejte se, nynější šéf mexické centrální banky je mým studentem, jeho kostarický kolega také.

Dělá film s americkým režisérem Griffinem, který byl v Americe mým studentem.

Shodou okolností byl Martin také mým studentem na FAMU.

Spřátelil jsem se s postarším pánem, který byl mým studentem během zkušebních lekcí v TEFL kurzu.