MĚŇAVEC на Английском - Английский перевод

• changeling
• shapeshifter
• shape-shifter
• skinshifter
• shape-changer
• changelings

Примеры использования Měňavec на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jsi měňavec.
You're a Skinshifter.

Měňavec je mrtvý.
The Skinshifter is dead.

Může to být měňavec.
Might be a shape-changer.

Měňavec mu zachránil život.
A skinshifter saved his life.

JO! Vnitřní měňavec!
YES! Internal shape-changer!

Měňavec trvající na tajemství.
A shape-shifter insists upon mystery.

Tady Charlie je měňavec.
Charlie here is a shape-shifter.

Sice jsem měňavec, ale jsem také.
I may be a shape-shifter, but I am also.

Ona nebyla vůbec měňavec.
She wasn't a shape-shifter at all.

Je to měňavec, postará se o sebe.
She's a skinshifter, she can take care of herself.

JO! Vnitřní měňavec!
Shape-changer, internal shape-changer!

Věřím, že měňavec jednal na něčí popud.
I believe the Skinshifter was acting on someone else's part.

Nikdy jsem nebyl moc dobrý měňavec.
I was never a very good shape-shifter.

Víme jistě, že měňavec zabil Bayena?
We're sure this Skinshifter killed Bayen?

Můžeš, pokud je chirurg měňavec.
You can if the surgeon is a shape-shifter.

Nelze dokázat, že je to měňavec. Tak najdi způsob.
There's no way of proving it's the Skinshifter.

Musíte hned pryč.- Další měňavec.
You must leave now. Another shape-shifter.

Měňavec je v jeffreysově průlezu 7a.
The changeling is in Jefferies tube 7 A, heading to the lower deck.

Je škoda, že už nejsi měňavec.
It's a shame you're not a changeling any more.

Mrtvý měňavec se změní zpět do želatinového stavu.
Dead changelings do revert to their gelatinous state.

Pořád si zvyká na svůj nový domov. Je to měňavec.
She's still adjusting to her new home. She's a shapeshifter.

Mrtvý měňavec se změní zpět do želatinového stavu.
To their gelatinous state. Dead changelings do revert.

Že právě na téhle lodi Máte nějaký důkaz, je měňavec?
Do you have evidence there are changelings aboard that ship?

Je tu měňavec, který vypadá jako ty.
Do it! who looks exactly like you. There's a shape-shifter out there.

Takže musel vědět něco, co měňavec chtěl. Byl mučen.
He was tortured, so he must have known something the shapeshifter wanted.

Jako měňavec, který byl nucen udržet svůj tvar příliš dlouho.
Like a changeling who's had to hold his shape too long.

Chceš vysvětlovat tavičům, že jejich vůdce je měňavec?
Do you want to explain to the smelters that their leader is a Skinshifter?

Žádný měňavec nikdy neublížil jinému a já nechci být první.
No changeling has ever harmed another. I would hate to be the first.

Má za každou cenu prokázat, že Gowron je měňavec.
Their orders are to do whatever it takes to prove that Gowron's a shape-shifter.

Takže musel vědět něco, co měňavec chtěl. Byl mučen.
Something the shapeshifter wanted. He was tortured, so he must have known Huh.

Как использовать "měňavec" в предложении

Mercy Smithová je měňavec a strážkyně ze smečky DarkRiver a zrovna by se měla radovat hned z několika důvodů, které se týkají jejích nejlepších přátel.

V každém případě, tenhle zvláštní jedinec má dvanáct synů.“ „Chudák jeho žena,“ zamumlala jsem. „Je tenhle spojenec padlý anděl?“ „Ne, je to měňavec.

Na rozkaz vydat mu veškeré kapitánské kódy však nereaguje a Měňavec ho zabíjí.

Spock s McCoyem vám vysvětlí plán a vám nezbude než čekat, až měňavec dorazí.

Williams se mezitím chce zmocnit Quaziho (Měňavec z planety Zero).

Navíc mi za oknem vyrostl rozmar měňavec od tý doby se světy střídají jako nálady, mizejí druhou sotva první dírou vlezou do hlavy, obštrukce, průtahy.....prago pyčo.

Jeffrey oznamuje tuto skutečnost na můstku zrovna ve chvíli, kdy se objeví Derrox a Měňavec z planety Zero.

Démonka, měňavec, ale přesto jako jakákoliv lidská dívka.....Démoni jsou víc podobní lidem, než si přiznávají.

Dalším členem místního osazenstva je měňavec konstábl Odo, velitel bezpečnosti.

V uplynulém týdnu byl takřka neustále spojen s Ženou- Měňavec, a proto se velmi překvapený když zjistí, že uplynulo tolik času.