Примеры использования Můžeš zapomenout на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Můžeš zapomenout?
Can you forget?Ukázalo se, že můžeš zapomenout, jak se jezdí na kole.
It turns out you can forget how to ride a bike.Můžeš zapomenout mě?
Can you forget me?S ní je to v pohodě, ale na Omara můžeš zapomenout.
She and I are good, but you can forget about Omar.Jak můžeš zapomenout?
How can you forget?
Люди также переводят
Pokud se to obrátí v přestřelku, na záchranu Hameda můžeš zapomenout.
If this turns into a gun fight, you can forget about saving Hamed.Jak můžeš zapomenout?
How could you forget!No, možná dostaneš kluky, ale na holky můžeš zapomenout.
Well, it might get Na to můžeš zapomenout, Duo.
You can forget about it, Duo.Můžeš zapomenout, že jsem se tě kdy ptal.
You can forget I even asked.Doufal jsem, že můžeš zapomenout, co jsem ti udělal.
I hope you can forgive what I did to Můžeš zapomenout, že jsi někdy hrála na piáno.
You can forget you ever tried to play the piano.To je pravda. Ale jak tam můžeš zapomenout vlastní kalhotky?
Right. But how can you forget your own panties?Jak můžeš zapomenout, že je tam zvrat?
How can you forget there's a twist?Ted, když ti umřel otec… můžeš zapomenout, že bys šel na práva.
Because now that your father is dead, you can forget about ever going to law school.Jak můžeš zapomenout tak důležitou věc,?
How could you forget something so important?A v budoucnu prezidentem. A potom můžeš zapomenout, že se staneš ministrem zahraničí.
Then, you can forget about being Secretary of State, and a future presidency.Jak můžeš zapomenout na svýho nejlepšího parťáka?
How can you ignore your best partner?A v budoucnu prezidentem.A potom můžeš zapomenout, že se staneš ministrem zahraničí.
And your future presidency.Then, you can forget about being Secretary of State.A můžeš zapomenout na zbytek peněz!
And you can forget about the rest of the money at my home!Buď v míru. Můžeš zapomenout na všechno a spát.
That you can forget everything and go to sleep at peace.Můžeš zapomenout a nikdy bys neměl zapomenout. .
Can forget and should never Na to druhý můžeš zapomenout, protože máš tenhle vzácnej klenot.
You can forget that other one.Jak můžeš zapomenout na všechny přátele, které jsme ztratili během okupace?
We lost during the occupation? How can you forget all the friends?Mindy, můžeš zapomenout, že jsem to řekl?
Mindy, can you forget that I said that?A můžeš zapomenout na polehávání v sobotu, protože víkendy patří dětem.
And you can forget about getting laid on Saturday nights because weekends are for your kids.Tak na to můžeš zapomenout, protože se vracíš se mnou.
You can forget all that because you're coming with me.Pak můžeš zapomenout na nanotechnologii. Kvantovou technologii.
Quantum technology. AI, Ty zkurvenče! Můžeš zapomenout na příštích dvacet let, že bys někde hrál!
You can forget about acting for the next 20 years! You little piece of shit!Jak můžeš zapomenout jméno oběti?
How can you not remember the victim's name?
