Примеры использования Můj koncert на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
To je můj koncert.
It's my concert.Můj koncert začíná.
My concert's starting.Kde je můj koncert?
Where's my concerto?Co říkáš na můj koncert?
What would you think of my show?To je můj koncert.
It's… It's my concert.
Люди также переводят
Kdybyste přišel na můj koncert.
If you came to my concert.Protože můj koncert se jmenuje Opravdu tě miluji.
Because my concert is called"Truly Love You.Tohle není můj koncert.
This isn't my gig.Takže… můžeš dnes přijít na můj koncert?
So… can you come to my gig tonight?Kdokoliv řekne že je můj koncert parádní, už musí jít.
Anybody who says my show is neat has to go.Máma říkala, že nepříjdeš na můj koncert.
Mom said you're not coming to my concert.Zítra přijde na můj koncert babička s dědou.
Grandma and grandpa are coming for my recital tomorrow.Kdo není v posluchárně na můj koncert?
Who dares not be in the auditorium for my recital?Jeli by jste zahrát na můj koncert, Pouliční Party, do New Yorku?
Would you all come play at my concert, Block Party, in New York?Přijdeš večer na můj koncert?
Can you come to my gig tonight?Jestli přijdete na můj koncert v pátek, můžete ho poznat. Bude tam.
If you guys come to my gig on Friday you can meet him, he will be there.Přisli jste na můj koncert!
You came to my concert!Myslíš si, že i nějáký člen z královské rodiny přijde na můj koncert?
Do you think the members of the Royal House will come to my concert,?Proč nepřídete dnes večer na můj koncert v Revenue?
Why don't you come down tonight to my concert at Revenue?Dneska je velmi chladno a tohle je poslední epizoda oblíbeného seriálu, takževám upřímně děkuji, že jste přišli na můj koncert.
Today is very cold and it's the showing of the last episode of the hit drama.so I sincerely thank you for coming to my concert despite all that.Branson přišel na můj koncert.
This guy Branson came to one of my gigs.Včera jsem měla sen že Gorbachev přišel na můj koncert.
I had a dream last night that Gorbachev came to my show.Chtěla jsem říct, až budu příště v Chicagu,měl bys přijít na můj koncert a pak si vezmem pokoj v hotelu, ale teď, by sme si to měli pořádně rozdat.
I was going to say, next time I'm in Chicago,you should come to my concert and we will get a hotel room after, but for now, we should just have crazy sex.Důležité je to, kam půjdete dnes večer- na můj koncert.
The important thing is where you're going to be tonight… at my concert watching me.Nějak jsem doufal, že přijdou na můj koncert na konci měsíce.
I was sort of hoping they would come to my gig at the end of the month.Eh? Jsem udělal s mým koncertem, mám spoustu volného času.
Eh? I'm done with my concert, I have lots of free time.Přijdete na náš koncert za týden?
Coming to my show in a week?Jak mám vzbudit poprask v médiích, když na mých koncertech není tisk?
How am I supposed to generate buzz when nobody from the media's at my concert?Potkala si je na mém koncertě.
You met them at my recital.Děkuji vám! Děkuji vám! Chci vás po celý týden vidět na mém koncertě v!
I want to see you all next week at my concert in… krakow!
