MŮJ PRÁSKAČ на Английском - Английский перевод

• my snitch
• my boy
• my fizz
• my informant

Примеры использования Můj práskač на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to můj práskač.
He's my tout.

Můj práskač je Les Kane, pane.
My fizz is Les Kane, sir.

To je můj práskač.
That's my boy.

Můj práskač viděl Šlakoksichta.
My C.I. spotted Strokeface.

Kdo je můj práskač?
Who's my snitch?

Víš, že Ludlow býval můj práskač.
You know Ludlow used to be my fizz.

Tohle je můj práskač.
This is my snitch.

Je to můj práskač, registrovaný informátor.
He's my fizz, a registered informant.

Victor byl můj práskač.
Victor was my guy.

Máme čtyři těla a jedno z nich je můj práskač.
We got four bodies, and one of'em's my snitch.

Jo. -To je můj práskač.
That's my boy.-Yeah.

Ten prcek z druhého gangu je můj práskač.
This kid from another gang is my informant.

Jo. -To je můj práskač.
Yeah.-That's my boy.

Ten prcek z druhého gangu je můj práskač.
My informant. This kid from another gang is.

Můj práskač. Všechny tyhle věci zabavíme jako důkazy.
We're gonna take all this stolen property as evidence. My snitch.

Jo. Jimmy Gonzo byl můj práskač.
Yeah. Jimmy Gonzo was my snitch.

Každopádně, ten, co ho sejmuli v Bentley, byl můj práskač.
With the Bentley, the driver was my snitch. Anyway, man.

Jo. Jimmy Gonzo byl můj práskač.
Jimmy Gonzo was my snitch. Yeah.

Každopádně, ten, co ho sejmuli v Bentley, byl můj práskač.
Anyway, man, the shootout with the Bentley, the driver was my snitch.

Chystám se zjistit, jestli náš práskač nosí na zádech smrťáka.
I'm gonna find out if our rat is wearing a reaper.

Chystám se zjistit, jestli náš práskač nosí na zádech smrťáka.
If our rat's wearing a reaper. I'm going to find out.

Chystám se zjistit, jestli náš práskač nosí na zádech smrťáka.
I'm going to find out if our rat's wearing a reaper.

Kdepak je náš práskač? Jasný?
Okay? Okay, so where's our rat?

Kdepak je náš práskač? Jasný?
Where's our rat? Okay?

To je náš práskač.
He is our traitor.

Zjistíme, kdo je náš práskač.
I'm gonna find out if our rat is wearing a reaper.

No… Zdá se, že náš práskač prásknul do bot.
It appears our rat turned tail and ran. Well.

No… Zdá se, že náš práskač prásknul do bot.
Well… it appears our rat turned tail and ran.

Zavolej mu. Zjistíme, kdo je náš práskač.
I'm gonna find out if our rat is wearing a reaper.

Tak se jmenoval náš práskač.
That was the name of our snitch.

Как использовать "můj práskač" в предложении

Když jsme si pak s Pavlem Kohoutem v Pardubicích četli ve svazcích spolupracovníků StB, zjistili jsme, že Jurečka byl můj práskač.