MŮJ ROZVRH на Английском - Английский перевод

• my schedule
• my timetable
• my sched

Примеры использования Můj rozvrh на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Můj rozvrh je plný.
My schedule's full.

Zná můj rozvrh.
He knows my class schedule.

Marisso, přepiš můj rozvrh.
Marissa, update my sched.

Můj rozvrh je jasný. Víš co?
You know what? My schedule's clear?

Walterse na můj rozvrh.
Walters to my sched.

Můj rozvrh je jasný. Víš co?
My schedule's clear. You know what?

Dostala jste můj rozvrh?
You received my itinerary?

Můj rozvrh, můj rozvrh.
My schedule, my timetable.

Narušuješ můj rozvrh hodin.
You're screwing up my timetable.

Um, můj rozvrh je docela komplikovaný.
Um, my schedule's kind of tricky.

Nemožné, můj rozvrh je plný.
Impossible, my schedule's full.

Chceš znát celý můj rozvrh?
Need to know the rest of my schedule?

Jsme řešili můj rozvrh pro další semestr.
Went over my schedule for next semester.

Můj rozvrh bys nevydržel ani deset sekund.
You wouldn't last 10 seconds on my schedule.

Výprava za kávou narušila můj rozvrh.
Hashtag quest for coffee, blowin' up my timeline.

Můj rozvrh je plný, chápete Nevím kdy.
My schedule is just crazy, you know, I'm not sure when.

Ano, jsem jen sem čirá pryč můj rozvrh.
Yes, I was just squaring away my class schedule.

Jak by to štěstí, Můj rozvrh je dokořán právě teď.
My schedule's wide open right now. As luck would have it.

Relaxovat ani uvolňovat se nemůžu. Narušuješ můj rozvrh hodin.
Relax nothing. You're screwing up my timetable.

Jak by to štěstí, Můj rozvrh je dokořán právě teď.
As luck would have it, my schedule's wide open right now.

Vážně bych moc ráda, zlato, ale narušilo by to můj rozvrh.
I would really love to, but it would throw my schedule off.

Budu muset přeskládat můj rozvrh, ale to půjde.
I would have to rearrange my schedule, but that can be done.

Co se děje? Donutili mě najednou změnit můj rozvrh.
What could have happened… that's big enough to make me change my plans?

Sereš mimo můj rozvrh, tak budeš srát do kbelíku!
You shit off my schedule, you will shit in my bucket!

Myslím, že díky těmto událostem bude můj rozvrh docela nabitý.
I expect my schedule will be quite tight because of these activities here.

Projela jsem si můj rozvrh a jsem zítra ve tři v Chinatownu.
I checked my schedule and I'm in Chinatown tomorrow at three.

Právě teď moji rodiče plánují můj rozvrh na příští týden.
My parents are planning my schedule for the week right now.

Znáš můj rozvrh a řekla bych, že teď je spíš brzy než pozdě.
And I would say this is more early than late. You know my schedule.

Rychle se to rozšířilo a můj rozvrh byl plný párty plánů.
Word spread around campus. My calendar was filled with parties to plan.

Můj rozvrh je přeplněný, tak se snažím zvýšit efektivitu.
My schedule is so packed, so I'm trying to increase my efficiency.

Как использовать "můj rozvrh" в предложении

Až teď si troufám tvrdit, že můj rozvrh je finální.

Můj rozvrh je nyní úplně jiný než dříve. Žiji v Německu, kde trénuji jednu nadějnou dívku a také pracuji pro tamní tenisovou federaci.

Můj rozvrh se tedy scvrknul na tři hodiny (časově) v úterý odpoledne. Že mi závidíš?

Pokud vás zajímá můj rozvrh, prosím (zelená okénka).

Momentálně docházím na dvanáct předmětů a můj rozvrh se odehrává od pondělí do soboty.

Vojtap: Zdravím lidi a omlouvám se, že se show nevěnuji naplno, můj rozvrh to dosud moc neumožňoval.

Je to ovšem mé tělo jako tělo pro mou vůli a můj rozvrh, i když se děje vždy v mém těle.

Kdo má tedy ušmudlanejch zaprášenejch osm letních dní, může mu můj rozvrh sloužit jako návod na rychlovýlet po Balkáně.

Teď můj rozvrh vypadá mnohem lépe, než jak jsem si ho představovala - náročné mám jen úterý, zbylé dny jsou takové volnější.

Všechno je způsobený tím, že mám ted školu a můj rozvrh je nanejvýš nepřitažlivý. 2 dny v týdnu mám od 9 do půl 8 večer.