MŮJ UČEDNÍK на Английском - Английский перевод

• my apprentice
• my disciple

Примеры использования Můj učedník на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To je můj učedník.
This is my apprentice.

Můj učedník, kapiš?
This is my younger, innit?

Ty jsi můj učedník.
You are my apprentice.

Můj učedník se nebude nimrat v jídle!
I forbid my disciple to be a picky eater!

Není to můj učedník.
He's not my apprentice.

Můj učedník se považuje za jasnovidce!
My apprentice thinks he's a soothsayer oh,!

Je to koneckonců můj učedník.
He's my disciple.

Tohle je můj učedník Darth Maul.
This is my apprentice, Darth MauI.

Můžeš být můj učedník.
You can be my apprentice.

Můj učedník a já jsme se nejdřív ujistili, že bude meč v bezpečí.
First, my Apprentice and I made sure the sword would be safe.

Ty jsi byl můj učedník.
You were my apprentice.

Pauline, nemůže s námi bydlet můj učedník.
Pauline, I can't have my apprentice living here with us.

Hej! Ty jsi můj učedník.
Oi. You are my apprentice.

Toto je tvá šance přijmout svůj osud, jako můj učedník.
This is your opportunity to embrace your destiny, as my apprentice.

Potom, před nedávnem, je můj učedník prodal šerifovi.
Then, not long ago, my apprentice sold them to the Sheriff.

Jsem Baltazar Blake, čaroděj 777. stupně a ty jsi můj učedník.
I am Balthazar Blake, sorcerer of the 777th degree, and you are my apprentice.

A držet klapačku. Ale jestli je můj učedník, měl by mi nést zavazadla.
If he was my apprentice, he should fetch my bags and keep his gob shut.

Russell je můj učedník ve Spakeově řeznictví, kde najdete kvalitní maso za rozumné ceny.
At Spake's the butchers, Ah… Russell is my apprentice where you can find quality meat at reasonable prices.

Vode dneška je to můj učedník!
Starting now, he's my disciple!

Můj učedník se za podivných okolností ztratil, ale místo jeho hledání bych mohl najmout tebe.
My apprentice has gone missing under mysterious circumstances, but instead of looking for him, I could just hire you.

A ty už nejsi můj učedník.
And you are no longer my apprentice.

Můj učedník se za podivných okolností ztratil, ale místo jeho hledání bych mohl najmout tebe.
But instead of looking for him, I could just hire you. My apprentice has gone missing under mysterious circumstances,- Whoa.

Darth Maul. To je můj učedník.
This is my apprentice, Darth MauI.

Můj učedník aktivuje tento chrám, nebo přesněji tuto bitevní stanici, kterou použiji k vykonání pomsty na všech mých nepřátelích!
My apprentice is activating the temple, or more precisely, this battle station, which I shall use to exact my revenge on all my enemies!

Můj manžel je můj učedník.
My husband is my familiar.

Tak se sem přestěhuj a buď můj učedník.
Well, come move up here and be my apprentice.

Myslíš mého učedníka?
You mean, my apprentice?

Co se stane s mým učedníkem je jen moje starost!
What happens to my disciple is my decision!

Odveďte mého učedníka do velína.
Escort my apprentice to the command center.

Staň se mým učedníkem. Anakine.
Become my apprentice. You're fulfilling your destiny, Anakin.

Как использовать "můj učedník" в предложении

Jan, Můj učedník, byl lampou hořící a zářící.

Myslíte, že teď, kdy můj učedník vstoupil mezi bohy, já lpím na dalším životě?

Chci, aby můj učedník věděl, že na něho vzpomínám.

Kaiserovi klesla brada a koktavě řekl: „M-mizerui a Barbalis ti pomohli?” Gle zamručel: „Ačkoli to ví jen málo lidí, Mizerui je ve skutečnosti můj učedník.

A kdokoli by dal jednomu z těchto maličkých k pití jen pohár studené vody, protože je to můj učedník, říkám vám jistě, že rozhodně neztratí svou odplatu."

Můj učedník.“ Král si ho hodnou chvíli prohlížel a zamyšleně si při tom mnul bradu.

Najednou se ze stínů vynořil Palpy. „Ah, můj učedník a jeho sestra.

Mechovouska zasyčela. "promiň ještě nejsi můj učedník a tohle je soukromý hovor!

Jakmile však k Tobě přijde Můj učedník, povede Tě ve všem.

Vystoupil sebejistě před ty maličké, a ohlásil se jako můj učedník.