MŮJ VÝSTUP на Английском - Английский перевод

• my performance
• my ascent
• my act

Примеры использования Můj výstup на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tohle je můj výstup!
This is my gig!

Můj výstup byl rychlý.
My ascent has been meteoric.

Jaký byl můj výstup?
How was my scene?

Můj výstup byl bezchybný.
My performance was unimpeachable.

Nepokaž můj výstup.
Don't ruin my exit.

Ten můj výstup mě velice mrzí.
I'm really sorry about my outburst.

Lepší než můj výstup?
Better than my act?

Můj výstup nicméně nebyl možný bez příslovečných šerpů.
My ascent, however, was not without its metaphorical Sherpas.

Tohle není můj výstup?
This isn't my set?

Jak ten kravál skončí, ohlásíte můj výstup.
Once this place is over you will announce my appearance.

Kdo změnil můj výstup o PLO?
Who changed my sketch about the PLO?

Cyloni nezvládli napodobit můj výstup.
The Cylon couldn't match my pull-up.

Můj výstup nicméně nebyl možný bez příslovečných šerpů.
Was not without its metaphorical Sherpas. My ascent, however.

Pan Jelly ukradl můj výstup.
Mr Jelly stole my act.

Můj výstup ve"View" a tohle mě mohlo stát místo v seriálu.
Between this and my meltdown on"the view" you could get me thrown off the show.

Půjdeš se mnou na můj výstup?
Will you come with me to my audition?

Pro můj výstup budu potřebovat nepromokavou plachtu. První tři řady se pěkně namočí.
For my act, I'm gonna need a tarp because the first three rows will get wet.

Děkuji, že jste nepřerušili můj výstup.
Thank you for not interrupting my bit.

Můj kapitán neocenil můj výstup.
My captain didn't appreciate my input.

Jo, nosí čelenku s podpisem a snažil se sabotovat můj výstup.
Yeah, he has a signature headband and he tried to sabotage my performance.

Ať už tam předvádíš jakékoliv hraní, na můj výstup nemáš.
Well, whatever acting you have going on over there has nothing on my performance.

Patří k mému výstupu.
They're for my act.

Neodcházejte před mým výstupem… druhá píseň.
Don't leave before my performance… second song.

Spíš jsem chtěl říct, že nechci rasistické vtipy v mém výstupu.
What I mean is, I don't want racist jokes in my act.

Trucuješ celý večer, od mého výstupu s Edem.
You have been sulking around all evening since my scene with Ed.

Ne. Trucuješ celý večer, od mého výstupu s Edem.
No. You have been sulking around all evening since my scene with Ed.

A začali náš výstup do pohoří Sierra Nevada.
And start our climb into the Sierra Nevada Mountains.

Vím, že se vám nelíbí náš výstup, ale natočili jsme videoklip.
I know you didn't love our audition. But now we have a video.

A co náš výstup?
What's our output?

Budeme ji potřebovat pro náš výstup.
We will need the water for our climb.

Как использовать "můj výstup" в предложении

Můj výstup se již nezadržitelně blíží a já nechci zůstat sám.

Ani můj výstup z postele tolik nepřipomíná každodenní autoexhumaci.

Našemu novému přítely se to zřejmě libí a po mém slovním průjmu "da, charašó" oceňuje můj výstup soucitným pokývnutím hlavy.

A můj výstup v českém filmu Dědeček automobil byl spíše náhodou,“ poznamenal dále režisér, který ztvárnil několik menších rolí i v zahraničních filmech.

Ale naštěstí tu je parádní publikum." ,,To teda jo." souhlasil jsem ,,A co vůbec říkáš na můj výstup TY?" ,,Á Becki.

S mámou jsme v poslední době neustále nakupovaly kosmetiku, zkrášlovadla a trénovaly můj výstup.

Můj výstup z přístroje by ukazoval všechny barvy kromě barvy přiřazené k perpetuu mobile.

Pozoruje pobaveně můj výstup, který mi komplikují vysoké podpatky.

Kdo mě dobře zná, představí si jak velkou "oběť" můj výstup na horu představoval.

Opatrnost hodně zpomalila můj výstup, stejně tak jako fakt, že jsem daleko za hranicí pěti tisíc metrů a kyslíku je o maličko měně.