MŮJ VZHLED на Английском - Английский перевод

• my appearance
• my look
• my looks
• my visage

Примеры использования Můj vzhled на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to… je to můj vzhled.
This is… it's my look.

Můj vzhled s tímhle nijak nesouvisí.
My looks have nothing to do with this.

Takže mi ukradl můj vzhled.
So he stole my look.

Můj vzhled, nebo ty ostatní tři věci?
My looks or those other three things?

Ukradneš mi můj vzhled?
Are you gonna steal my look?

Takže můj vzhled s tím nemá co dělat?
So my looks having nothing to do with it?

Úrážíte můj vzhled, pane?
Do you insult my visage, sir?

Že budu mít prsa a to všechno. Můj vzhled.
That I will have breasts and all that. My looks.

Jestli něco, můj vzhled je"uhlazeně drsný.
If anything, my look is"burnished rugged.

Všechno, co mi zbylo, je můj vzhled.
All I have is my look.

Můj vzhled možná většinu z vás Nyní.
My appearance tonight might come as a shock Now to many of you.

Ony… úplně změní můj vzhled.
They… they totally change my look.

Můj vzhled možná většinu z vás Nyní.
Now My appearance tonight might come as a shock to many of you.

Někdo mi evidentně můj vzhled ukradl.
Clearly, someone is stealing my look.

Ukrádáš mé srdce a měníš můj vzhled.
Stealing my heart and changing my visage.

Všechno, co mi zbylo, je můj vzhled.- Promiň.
All I have is my look. Sorry.

Můj vzhled možná většinu z vás Nyní.
To many of you. Now My appearance tonight might come as a shock.

Plné obnovení mé krásy. Můj vzhled.
My beauty fully restored. Uh, my looks.

Můj vzhled možná většinu z vás Nyní.
My appearance tonight might come as a shock to many of you. Now.

Ale teď mi došlo, že mě miloval jenom pro můj vzhled.
But now I realize he only loved me for my looks.

Můj vzhled možná většinu z vás Nyní.
Now. to many of you. My appearance tonight might come as a shock.

Jen jsem chtěl vědět, že můj vzhled nehrál roli.
I-I just needed to know that my looks weren't a factor.

Oukej. Můj vzhled je pro všechny trochu šokující.
My appearance is kind of a shock to everybody. It's okay.

Tím že mě odsuzuješ za můj vzhled a způsob, jakým mluvím?
By judging me on my appearance and the way I talk?

Vyhrožujete mi, nebo že máte nemístné poznámky na můj vzhled.
Or threatened or having assumptions made about my looks.

Omlouvám se za můj vzhled, ale byla jsem v explozi.
I apologize for my appearance, but I was in an explosion.

Nějaký úchyl měl nějaké řeči na můj vzhled, a Sam ho praštil.
This creep made some comment about my looks, and Sam belted him.

Můžete změnit můj vzhled, ale nikdy nebudu Cardassianka!
You can change my appearance, but I will never be a Cardassian!

Můj vzhled, hlava visí, protože i pravdu jsem odehnal ♫.
My appearance, head hanging because I have thrown even the truth away♫.

Já jsem teď v super kondici, ale můj vzhled je velký mínus.
But my looks are a serious problem.- i'm in really good shape right now.

Как использовать "můj vzhled" в предложении

Do kolonky o mě jsem sice fotku uvedla, ale můj vzhled se celkem často proměňuje (a to především ve střihu vlasů).

Můj vzhled volá po akutním zásahu šminek nebo ještě spíš plastického chirurga.

Okolí začalo obdivovat můj vzhled a já se tak rozhodla pokračovat, již méně zdravým způsobem a začala jsem se omezovat v jídle.

Usmála jsem se, jakože jsem to pochopila a natáhla jsem na sebe to tílko. "Vaau!" zhodnotil můj vzhled Daniel.

Jsou levné, padnou, „šuší“, i když můj vzhled se jen tak snadno vylepšit nedá, ale mnoho nevydrží.

Ale on tehdy nebyl ani tak důležitý můj vzhled, jako spíše to, co umím.

To, jak bude reagovat na můj vzhled, byla otázka, která mě docela trápila.

Za pouhý měsíc používání se můj vzhled zcela změnil: kůže byla pevnější, můj pas byl štíhlejší a zbavila jsem se celulitidy!

Večer mi ještě pomohl připnout náhrdelník ve tvaru motýla a naposledy schválil můj vzhled. „ Jsi krásná, sestřičko, škoda, že tam nemůžu být s tebou.

O pár let později a čtyřicet kilo míň jsem ale najednou začala vnímat, že to může fungovat i jinak. Že mi můj vzhled v mnohém značně ulehčuje život.