MI VĚŘIT на Английском - Английский перевод

• trust me
• believe me
• i can't believe
• trusting me
• trusted me
• believed me

Примеры использования Mi věřit на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Bude mi věřit.
He's always believed me.

Nemůžeš mi věřit.
There is no trusting me.

To jste mi věřit neměla.
You should not have believed me.

Přestaňte mi věřit.
She's stopped trusting me again.

Měl jste mi věřit aspoň trochu, Danny.
Should have trusted me a little, Danny.

Nemohla bys mi věřit?
Could you not have trusted me?

Nechce se mi věřit, že jste to řekl.
I, uh, I can't believe you told them that.

Ty se bojíš mi věřit?
You're worried about trusting me?

Nechce se mi věřit, že voláš.
Like, I can't believe you're calling me.

Byla někdy chyba mi věřit?
Have you ever gone wrong trusting me?

Nechce se mi věřit, žes chtěla ať to projedu.
I can't believe you wanted me to go.

A budeš mi věřit?
Would you have believed me?

Nechce se mi věřit, žes našel kafe. Dobře.
Fine. I can't believe you found coffee.

Amy, musíš mi věřit.
Amy, you need to start trusting me.

Měl jsi mi věřit, když jsem ti to řekl.
You might have believed me when I told you.

Mohla jsi mi věřit.
You could have trusted me.

Nechce se mi věřit, že to táta vážně udělal.
I know. I can't believe my dad sat down and did this.

Mohl jste mi věřit.
You could have trusted me.

Takže, co mi věřit a zasvětit mě do svých plánů?
So how'bout trusting me and let me in on your plan?

Mohl jsi mi věřit.
You could have trusted me.

Nechce se mi věřit, že mě Woodcock suspendoval na 3 dny.
You know, I can't believe woodcock suspended mefor 3 days.

Nikdy. Mohla jsi mi věřit.
You could have trusted me. Ever.

Bože, nechce se mi věřit, že jsem si jí předtím nevšimla!
Oh, my God, I can't believe I didn't notice it before!

Nikdy. Mohla jsi mi věřit.
Ever. You could have trusted me.

Nechce se mi věřit, že by někdo z nich Henryho zabil.
I mean, I can't believe anyone would hunt Henry down to kill him.

Maggie, začni mi věřit.
Maggie, you have got to start trusting me.

Nechce se mi věřit, že by Selfridge připustil něco takového.
I know Harry Selfridge. I can't believe he would allow this to happen.

Že jsi vlkodlak? Měl jsi mi věřit.
A werewolf? You should have trusted me.

Tommy, mohl jsi mi věřit hned napoprvé.
Tommy, you could have believed me in the first place.

Možná v budoucnu, bys mohla zkusit mi věřit víc.
Perhaps in the future, you should try trusting me more.

Как использовать "mi věřit" в предложении

V ČSOB mi tvrdili, že 7 až 10 dnů, nechce se mi věřit, že by to trvalo tak dlouho.

T80o98m91á96š 61R28e24k67t83o20r 1568264227199 Nechce se mi věřit, že takhle reagovali až těsně po tom co něco ukradli.

Můžete mi věřit, že když jsem v sedmnácti letech tuto republiku opouštěl, tak mi bylo velice těžko.

Chápu, že pro většinu uživatelů je toto absolutní sci-fi, ale nemusíte mi věřit, že to opravím.

Pokud nechcete, nemusíte mi věřit, obzvlášť protože nemám pro moje informace žádný zdroj… Moje „historie“ vás může přesvědčit, ale – nikoho nenutím!

Nebudete mi věřit, ale dnes jsem se přes den dokonce nedostala ani na minutku na net!

Nechce se mi věřit že by prošly bez problémů A získá Ed tu DNA?

Nechce se mi věřit, že by takováto liberální strana měla problémy získat na svou stranu sponzory z řad podnikatelů a uspořádat odpovídající předvolební kampaň.

Nechce se mi věřit, že je to už pět let co vyšel F:NW.

Nechce se mi věřit, že by někdo na budově propagaci zakázal.