MINULÉHO TÝDNE на Английском - Английский перевод

• last week
• past week
• previous week

Примеры использования Minulého týdne на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Minulého týdne.
Of last week.

Během minulého týdne.
Over the past week.

Podívejte se na trasy z minulého týdne.
Let's look at the old routes from the past week.

Během minulého týdne.
Within the past week.

Nevzpomínám si na jedinou věc z minulého týdne.
I have absolutely no memory of the past week.

Až do minulého týdne.
Up till about last week.

Ve světle závažných událostí minulého týdne.
In light of the momentous events of the last week.

Od poloviny minulého týdne.
Since the middle of last week.

Do minulého týdne pracoval v Bostonu.
Worked out of Boston up until last week.

Rychlý posun videem z minulého týdne.
Fast-forwarding through the video from the past week.

Bolest z minulého týdne, roku.
The pain of last week, last year.

Přišly mi dva výhrůžné emaily. Anonymní. Během minulého týdne.
I have received two anonymous e-mails during the past week.

Události minulého týdne to potvrdily.
The events of last week have confirmed this.

Měl jsem tu čest vás vyšetřovat každý den minulého týdne.
It has been my honour to examine you both each day this past week.

Vzpomínky z minulého týdne se vracejí.
Your memories of the past week are coming back.

Kluci tam mají vyhlídnutý penzion již z minulého týdne.
The guys knew of a boarding house there from the previous week.

Během minulého týdne všichni opustili město.
During the past week, they have all split town.

Ozbrojené loupeže ve Fine and Frugal z minulého týdne. Stále nic nového v případu.
Still no leads on last week's armed robbery of Fine and Frugal.

Nebýt minulého týdne, s nadšením bych si teď ostříhal vlasy!
Won't last a week. Am glad I cut my hair!

Na počítadle je od minulého týdne o 28 mil více.
Only 28 miles on the odometer… since I drove it a week ago last Saturday.

Jak z minulého týdne, tak z dneška, fénixové již povstávají.
Out of the last week, and out of today, phoenixes are already rising.

Pane předsedo, události z minulého týdne nás všechny zaskočily.
Mr. Speaker, the events of the last week have shocked us all.

Během minulého týdne prý přicházely zprávy z Londýna.
Over the past week, they have had messages coming up from London to the brass.

Ozbrojené loupeže ve Fine and Frugal z minulého týdne. Stále nic nového v případu.
Armed robbery of Fine and Frugal. Still no leads on last week's.

A nic z minulého týdne to nemůže změnit.
And it's not like something in the last week would have changed that.

Informace o každé lokalitě s radioaktivitou v Soulu během minulého týdne.
Information on any location with radioactivity in Seoul during the past week.

Na konci programu minulého týdne, se objevilo tohle.
At the end of last week's programme, this appeared.

A pitevní zprávy odhalily další tři oběti, co během minulého týdne vykrvácely.
And the M.E. reports showed 3 other victims bleeding out over the last week.

Zápach lunchmeatu z minulého týdne se stále drží mé roušky.
The stench of last week's spam is still clinging to my three-ply.

Během minulého týdne jsem vám nabídl dva příklady jak riskantní.
During the past week, I have given you two examples of just how vulnerable.

Как использовать "minulého týdne" в предложении

Po zvýšení cel ze strany USA z minulého týdne oznámila včera zavedení odvetných cel i Čína.

Zkušební provoz svého nového řídícího a kontrolního centra zahájila v polovině minulého týdne společnost Český Mobil provozující GSM síť Oskar.

Naším cílem bylo ochutnat masné výrobky od značky K-Mistři od fochu z Modletic, kterou od minulého týdne můžete najít v prodejnách Kaufland.

Rekordně malé hodnoty u čtvrtletního ECI z minulého týdne snížily šanci pro zvýšení sazeb v září.

Pak se zeptal: „Kolik stojí zelenina?“ Byl to Xi Jinping od minulého týdne setkání s kambodžským premiérem a jeden z mála od té doby, co epidemie minulý měsíc explodovala v krizi.

Hlavně od minulého týdne, kdy o tom krásně promluvil Archanděl Michael na InlightRadio (tak se mi to líbilo, že mám v úmyslu to přeložit).

Každopádně koncem minulého týdne provedl WhatsApp nezbytné úpravy ve své serverové infrastruktuře.

Nicméně na euru, libře, australském i nizozemském dolaru nedošlo k proražení maximální ceny minulého týdne.

Takže tady máte fotečky z celého minulého týdne, kromě pátku, ten bude teprv v příštím postu.

Hry youtube a co zjistí v jejich domě, přesuňte se na cvičení s oběma nohama. Řeč je samozřejmě o záležitostech z minulého týdne, 2 000 kč t.j.