MIXEM на Английском - Английский перевод

• mix of
• mixture of
• fusion of

Примеры использования Mixem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Co je špatnýho s mým mixem?
What's wrong with my mix?

Je mixem různých charakterů.
He's a mixture of types.

Četl jsem kopii před mixem ve studiu.
I read the copy before the studio mix.

Nad tácem pásku posypte perličkovým mixem.
Sprinkle the seed bead mixture onto the tape over a tray.

Tento sport je mixem všech bojových umění.
This sport is a chutney of all martial arts.

A zbytek je jen různým mixem zlosti.
And the rest are just various remixes of angry.

Tahle země je mixem etnických národností.
This country is a powder keg of ethnic division.

Spíš když jsme byli večer sťatý nějakým tím jeho mixem.
Like, me and him at night. Blasted up on one of his mixes.

Guardiolův tým je mixem mladých a starých.
Guardiola's side is a mixture of young and old.

Vždyť se na něj podívej… Vrátí se do města nacpanej mixem sušenýho ovoce.
He's going to town on that trail mix.

Rizzo, bageta s mixem a kaše je hotová.
Rizzo, is bagel with schmeer and hominy grit ready.

Z-Uno je mixem prvků domácí automatizace komunikačního protokolu Z-Wave a jednoduchosti Arduino.
Z-Uno is a mix of Z-Wave home automation radio protocol power and Arduino simplicity.

Vrátí se do města nacpanej mixem sušenýho ovoce.
He's going to town on that trail mix.

Tyhle postavy jsou mixem mnoha dalších žen, které znám, ne vás.
These characters are a compilation of many other women I have known, not you people.

Zbývá naplnit zdobičku perfektním mixem čokoládové pěny.
The final task is to pipe in a perfectly mixed chocolate mousse filling.

Auto smrdí jedinečným mixem motorového oleje, nějakého sajrajtu a zatuchlého potu.
The car reeks, a funky mixture of motor oil, gunk, and stale sweat.

Bez jakýchkoliv pochybností, kino dnes je mixem umění a technologie.
Without any doubt, cinema today is a mixing of art and technology.

Její grafická úprava je mixem a současným pohledem na to, co vzniká v této oblasti.
Its graphics design is mix and contemporary view on what's come up in this area.

A našeho města. Takže scéna by měla být mixem minulosti a přítomnosti.
And our town. So the set should be a fusion of the past and present.

Jejich společný set je mixem různých hudebních stylů a vystoupení dotváří kreativní videoprojekce.
Their set is a mix of different music styles combined with creative video projection.

Hovoří se zde nářečím, které je mixem katalánštiny a španělštinou.
The language spoken is Majorcan, a mix of Catalan and Spanish.

Jsou mixem cizí, zvířecí a lidské DNA, nikoli jen pro deset nebo 20 let ale pro tisíce a tisíce let.
They are mixing alien, animal and human DNA, not just for ten years or 20 years, but for thousands and thousands of years.

Chci říct, můžou být mixem dobrých a špatných kvalit.
I mean, they can be a real mix of… good qualities and bad qualities.

No, nakrmila jsem je mixem extrasilného projímadla a dilatátoru měkké tkáně, když dorazili, takže by to nemělo dlouho trvat.
Well, I fed them all a mixture of extra-strength laxative and soft tissue dilator when they arrived, so… shouldn't be long now.

A našeho města. Takže scéna by měla být mixem minulosti a přítomnosti.
So the set should be a fusion of the past and present, and our town.

Tváře jsou jedinečným mixem Afriky, Evropy a Středního Východu.
The faces are a unique mixture of Africa, Europe and the Middle East.

Svázán deziluzí a dekadencí. Přetékající prchavým mixem sexu, umění a politiky.
Laced with disillusionment, and spiked with decadence. Brimming with a volatile mix of sex, arts, and politics.

Jeho design je vyváženým mixem estetiky, emocí, síly a funkčnosti.
The design represents a good balance of aesthetics, power and functionality.

A tady máme starostu se svým rozkošným mixem brokovnice a pušky.
And there's the Mayor with her delightful Rhodesian Ridgeback shotgun/rifle mix.

Zatím, co vy se budete kochat Jerryho mixem, já se budu kochat tímhletím bourbonem.
I'm gonna polish off this bottle of bourbon. While you guys enjoy Jerry's mix.

Как использовать "mixem" в предложении

Blog je mixem příkladů z mých her a úvah nad oldschoolem obecně.

Pokud dáte přednost rovnou celému balíčku, máte na výběr mezi italským mixem s olivami nebo holandskému mixu se 4 sýry.

Vybavení je odvážným, přitom si skvěle rozumějícím mixem.

Tmavá mořská treska, pečená na másle, s mixem rajčat, soli, pepře, bylinek a citronové šťávy .

Pokud bys tedy chtěla upravovat vody ze studny chemií či mixem s osmozou, bylo by to skoro jak ve stabilní chemické laboratoři.

Co zápasíme my, vyšší váhy a supertěžké kategorie, které chtějí vidět lidi v Evropě, je takovým mixem pravidel pod názvem K-1.

Zlepšením by mělo projít i technické zpracování, grafika by měla být mixem 2d a 3D a krajina bude deformovatelná v reálném čase.

Moruše bílá je mixem vitaminů, vlákniny a antioxidantů.

Tokio je příkladným mixem moderní a historické architektury.

Ale nakonec jsem se mixem rozehrála nejen v pátek, ale i v sobotu.