MOBILNÍ APLIKACI на Английском - Английский перевод

• mobile app
• mobile application

Примеры использования Mobilní aplikaci на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Používat mobilní aplikaci k dodávání drog?
Using a mobile app to deliver drugs?

Jake pracuje už téměř rok na mobilní aplikaci.
Jake's been working on a mobile app for almost a year.

V mobilní aplikaci vyhledejte ikonu Google Cast.
On the mobile app, look for the Google Cast icon.

Robotický vysavač můžete ovládat také přes mobilní aplikaci.
Some robot vacuums can be remotely controlled via a mobile app.

Používat mobilní aplikaci je buď utrpení nebo radost.
Using a mobile application is either frustrating or enjoyable.

Vysvětlíš nám, jak se ti podařilo utratit 489 dolarů za mobilní aplikaci?
Can you explain to us how you managed to spend $489 on a mobile app?

Nemusíte tedy zbytečně stahovat mobilní aplikaci každého e-shopu zvlášť.
Thus, you do not have to download the mobile application of each e-shop separately.

Zapnutí/vypnutí WiFi a změna hesla probíhá přímo v mobilní aplikaci.
WiFi is switched on/off and the password changed directly in the mobile application.

V roce 2014 vyvinula skupina Pernod Ricard mobilní aplikaci s názvem„ Wise Drinking.
In 2014, the Pernod Ricard Group developed a mobile app titled" Wise Drinking.

Konverzace mohou být vedeny také pomocí smartfonu- stačí si nainstalovat speciální mobilní aplikaci.
You may use your smartphone as well- just install the special mobile application.

Stáhněte si zdarma naši mobilní aplikaci Moje Evropská a už s sebou nebudete muset vozit žádné zbytečné papíry.
Download Moje Evropská mobile app for free and you will not have to take any printed cards or policies with you.

Všechny neomezené možnosti terminálu cTrader v mobilní aplikaci pro iOS/Android.
All unlimited opportunities of cTrader terminal in iOS/Android-based mobile application.

Nahráváme mobilní aplikaci do App Storu nebo Android Marketu a připravujeme se na pravidelnou údržbu a rozvoj appky.
We upload the mobile application to the App Store or Android Market and set up a regular maintenance and upgrade schedule.

Z libovolného mobilního zařízení s OS Android- díky mobilní aplikaci XTrack LevelApp.
From any mobile device with Android system- using mobile application XTrack LevelApp.

Stáhněte naši bezplatnou mobilní aplikaci a díky funkci průvodce v českém jazyku získáte zajímavé informace.
Download our free mobile application and thanks to the English-language guide function you can get a lot of interesting information.

Pro časy odjezdů a další informace o hromadné dopravě doporučujeme mobilní aplikaci IDOS.
For departure times and other information about public transport we recommend a mobile app IDOS.

Stáhněte si mobilní aplikaci My Cloud z obchodu Apple App nebo Google Play a nainstalujte ji do mobilního zařízení.
Download the My Cloud mobile app from the Apple App or Google Play store and install it on your mobile device.

Vytvoří objekty PmFolder, PmSequencer a obraz pro odesílání zpráv na mobilní aplikaci služby Maatrix.
Creates PmFolder, PmSequencer objects and panel for sending messages to mobile application of the Maatrix service.

Když vyvineme vlastní mobilní aplikaci z našich poboček budou oblíbená balicí místa. pro setkávání svobodných v hospodě Čangga.
They will become popular hookup spots. for meeting with other singles at Jangga Pub, If we develop our own mobile application.

Celý program vodních aktivit najdete na recepci kempu Les Tournels a na mobilní aplikaci Yelloh!
Find the full schedule of aquatic activities at the Les Tournels campsite reception and on the mobile application Yelloh!

Stáhněte si zdarma mobilní aplikaci WD 2go na stránkách Android Market nebo Apple iTunes Store a váš telefon se stane centrem pozornosti.
Download the WD 2go mobile app from the Android Market or the Apple iTunes store and make your mobile device the center of attention.

Visibilita loga partnera v pozvánce na konferenci, na konferenčním webu, v inzerci i mobilní aplikaci.
The partner's logo will be included in the conference invitation, advertising, mobile application and on the conference website.

Přidány chybějící překlady Forisu a generování QR kódů pro mobilní aplikaci, přidán nový plugin pro generování diagnostických reportů.
Added missing translations to Foris and generation of QR codes for the mobile app, added new plugin for generation of diagnostic reports.

Informace, které ukládáme v analytickém softwaru, nespojujeme s osobními údaji, které odesíláte v mobilní aplikaci.
We do not link the information we store within the analytics software to any personally identifiable information you submit within the mobile application.

Zabezpečenou mobilní aplikaci, která posílá informace o vás a vašem pojištění přímo k doktorovi. Představuju vám FormFiller Med.
A secure encrypted mobile app with a tap of your phone. to your doctor's office that transfers your medical and insurance info Introducing FormFiller Med.

Visibilita loga partnera ve spojení s názvem služby v pozvánce na konferenci, na webu, v inzerci a mobilní aplikaci.
The partner's logo will be included together with the name of the service in the conference invitation, advertising, mobile application and on the website.

Přímo k doktorovi. zabezpečenou mobilní aplikaci, Představuju vám FormFiller Med, která posílá informace o vás a vašem pojištění.
That transfers your medical and insurance info a secure encrypted mobile app to your doctor's office with a tap of your phone. Introducing FormFiller Med.

Logo partnera zahrnuto do projekce poděkování partnerům před zahájením konference a v poděkování umístěném v konferenční složce i mobilní aplikaci.
The partner's logo will be displayed in the projection with acknowledgements to our partners before the conference and in the acknowledgements included in the conference folder and mobile application.

Nyní se zobrazí stránka Vše bylo dokončeno s možností získat mobilní aplikaci My Cloud Home z obchodu Apple App StoreSM nebo Google Play Store.
The All Done page now opens with the option to get the My Cloud Home mobile app from either the Apple App StoreSM or Google Play store.

Když používáte mobilní aplikaci Hotels. com, probíhá shromažďování a zpracování vašich osobních údajů stejným způsobem a pro stejné účely jako při návštěvě našich webových stránek.
When you use a Hotels. com Mobile App, we collect and use information about you in the same way and for the same purposes as we do when you use our website.

Как использовать "mobilní aplikaci" в предложении

Jedná se o mobilní aplikaci s inovativním řešením v oblasti nízkouhlíkového hospodářství z projektu INNOTRANS.

Chystáme také dle ohlasu mobilní aplikaci pro Android a iPhone.

Nová trasa v oblíbené mobilní aplikaci Skryté příběhy nyní i na Třeboňsku!

Pro cestování v oblasti Skåne doporučuji stáhnout mobilní aplikaci Skånetrafikens Reseplanerare, prostřednictvím které si vyhledáte příslušné spoje.

Díky speciální mobilní aplikaci totiž bude moci zdravotnický dispečer vyslat na místo laika zaregistrovaného mezi vyškolenými zachránci. „Je to jednoduché.

Celý mechanismus ovládá centrální jednotka, kterou si naprogramujete podle potřeby, a máte-li dostupné i wi-fi připojení, vyřešíte ovládání skrze mobilní aplikaci.

SÚKL připravil bezplatnou webovou i mobilní aplikaci, kterou bude možné využít na kterémkoli elektronickém zařízení (PC, notebook, tablet, telefon).

Do okna Výzvy se dostanete po přihlášení ke svému účtu Stars na webu, v klientovi ke stažení nebo v naší mobilní aplikaci (podle dostupnosti).

Expedia.com: Sleva 25 $ na první rezervaci přes mobilní aplikaci Portál Expedia.com nabízí slevu 25 dolarů z první rezervace ve výši nad 100 dolarů.

Chcete-li naše služby využívat naplno, stáhněte si naši mobilní aplikaci Hotels.com a přihlaste se k odběru našeho e-mailového bulletinu.