Примеры использования
Moje služba
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Moje služba.
My service.
To byla moje služba.
That was my duty.
Moje služba skončila.
My service ended.
Musím… je to moje služba.
I gotta… It's my shift.
Moje služba je odměněna.
My service rewarded.
Nepůjdu. Moje služba je zde.
I will not go. My duty's here.
Moje služba už skončila.
My duties have been completed.
Nepůjdu. Moje služba je zde.
My duty's here. I will not go.
Moje služba končí v 7:00.
My watch ends at seven o'clock.
Ochrana slečny Lin je moje služba!
Protecting Ms. Lin is my duty!
To je moje služba, Láska.
That is my service, Love.
Moje služba je zde. Nepůjdu.
I will not go. My duty's here.
Pravdou je, že moje služba nepotrvá věčně.
The fact is, my ministry will not last for ever.
Moje služba je zde. Nepůjdu.
My duty's here. I will not go.
Takhle teda skončila moje služba v armádě Spojených států.
And just like that, my service in the United States Army was over.
Moje služba může mi kdekoliv.
My service can get me anywhere.
Veliteli, kdybyste mě omluvil moje služba skončila už před centarem.
Commander, if you will excuse me, my duty period was over a centare ago.
Ne. Moje služba už skončila.
My duties have been completed. No.
Je to moje služba, né jeho.
I mean, it's my shift, not his.
Moje služba Římu právě začíná.
My service to Rome is just beginning.
Je to moje služba, ne jeho.
I mean, it's my shift, not his.
Moje služba končí v 7:00. Ano, pane.
My watch ends at 7:00. Yes, sir.
Ano, pane. Moje služba končí v 7:00.
My watch ends at 7:00. Yes, sir.
Moje služba tvému otci byla jiná.
My service to your father was different.
Ano, pane. Moje služba končí v 7:00.
Yes, sir. My watch ends at seven.
Moje služba skončí až za necelou hodinu.
My shift's not over for an hour yet.
Ano, pane. Moje služba končí v 7:00.
My watch ends at seven o'clock. Yes, Sir.
Moje služba končí v 7:00. Ano, pane.
My watch ends at seven o'clock. Yes, Sir.
Ano, pane. Moje služba končí v 7:00.
Yes, Sir. My watch ends at seven o'clock.
Moje služba u plukovníka končí v 5:30.
My duties with the Colonel end at 5:30.
Результатов: 54,
Время: 0.0817
Как использовать "moje služba" в предложении
Pokud ho zákazníkovi dám je to moje volba a moje služba pro něj.
Rád bych upozornil, že na rozdíl od jiných serverů, pracuji opravdu za "studentské" ceny - tedy v porovnání s konkurencí (každý si najde sám), je moje služba opravdu levnější.
Ale to se to tak ještě nejmenovalo, že by právě proto nestrhla moje služba takový úspěch?
Aby moje služba, která má být více v terénu mezi lidmi než v kanceláři u počítače, přinesla dobré ovoce.
Velitel letové kontroly však neměl cizince v lásce, takže moje služba zde neměla dlouhého trvání.
Moje služba u výsadkového vojska skončila po patnáctiletém velení 22.
Kdo je tvůj šéf?"
Strážce se na mě zamračil. "Já nikam nejedu, dokud moje služba nebude u konce.
Doufám, že moje služba byla lepší než kamrlík, který mi byl přidělen v krásném buržoazním bytě na Nábřeží Legií na Smíchově.
Moje služba se tím také změní…
Komentář: Lk 12,39-48
Když si uvědomím, co vše od Pána mám, musí to vést k povzbuzení ve službě.
Moje služba není striktně duchovní, ve smyslu církevním.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文