MUŽSKÉ EGO на Английском - Английский перевод

• male ego

Примеры использования Mužské ego на Чешском языке и их переводы на Английский язык

A ranila tvé mužské ego.
And wounded your masculine pride.

Mé mužské ego s tím nemá nic společného.
My male ego has nothing to do with this.

Však uvidíš, co naruší mužské ego.
However, you will see what disrupts the male ego.

Tvoje křehké mužské ego nebo naše manželství.
Your fragile male ego or our marriage.

Není nic smrtonosnějšího pro křehké mužské ego.
Nothing deadlier to the fragile male ego.

Mé mužské ego bylo nasupené a vyšla zlost napovrch.
My male ego got bruised and I lashed out.

Potlač své sobecké mužské ego a řekni pravdu!
Put aside your selfish male ego and tell the truth!

Možná proto, že jsem zranila vaše křehké mužské ego.
Well, apart from your fragile male ego, you wouldn't.

Nemůžou prostě své hloupé mužské ego nechat stranou?
Can't they just put their dumb male egos aside?

Předpokládám, že teď by se podle vás mělo ozvat mé mužské ego.
I suppose you expect my male bravado to kick in right about now.

Opravdu mě mrzí že tvé mužské ego nedokáže strávit to, že ti holka kupuje.
I'm really sorry if your male ego can't handle a girl buying.

Bože chraň, abychom přiznali, že víme víc než oni. Mužské ego.
The male ego. God forbid we ever let on that we know more than they do.

Pokud se tedy nebojíš, že by tvé mužské ego mohlo být poraženo holkou.
Unless you're afraid that your male ego can't take being beaten by a girl.

Všechny ty ženy jsou mrtvé, protože se opovážily narušit vaše křehké malé mužské ego.
All those women dead because they dared to prick your fragile little male ego.

Rozhodni se, co je důležitější: tvoje křehké mužské ego nebo naše manželství.
Your fragile male ego or our marriage. You decide what's more important.

Mužské ego může být těžkopádné, ale mám k vám oběma víru, že čas od času k sobě naleznete cestu.
A man's ego can be cumbersome, but I have faith the two of you will warm to each other in time.

Namám v úmyslu poškodit vaše citlivé mužské ego, ale chata vašeho strejdy je možnost.
I don't mean to bruise your delicate male ego, but your uncle's cabin is that way.

Ještě k tomu mezi bratry. No, srovnávat části těla nikdy není dobré pro mužské ego.
Well, comparing body parts is never good for the male ego, especially between brothers.

Mužské ego už je takové, mohl jsem lhát, abych si zachoval tvář ale zdálo se, že Mary tak nějak všechno ví.
Male ego being what it is, I might have lied to save face but Mary seemed all-knowing somehow.

Když jsem jim ukazoval jizvu, kterou mám od plechovky s džemem, přemýšlel jsem o tom, jak komplexní je mužské ego.
As I showed off the cut i have gotten from a broken jam jar, I thought about how complex the male ego is.

Proč se nezkusíš přenést přes to své malicherné mužské ego a udělat něco správného kvůli někomu jinému?
And do something good because it's good for someone else? Why don't you try to get over that petty male ego of yours?

Je to technika, při které samička jistého druhu cestuje ve stále se zmenšujících kruzích kolem své kořisti, lákajíc ji k útoku aby to vypadalo, že ve skutečnosti byl agresorem on čímž zajistí, že jeho citlivé mužské ego zůstane nedotčené.
This was e technique in which the female would travel in ever tightening circles around her prey, enticing him to strike so that he would actually think that he was the aggressor thereby insuring his delicate male ego would remain intact.

Proč se nezkusíš přenést přes to své malicherné mužské ego a udělat něco správného kvůli někomu jinému?
Why don't you try to get over that petty, male ego of yours and do something good because it's good for someone else?

Je záchrana. na uzdě ale zlato, poslední věc co bych potřebovala abych udržela tvoje křehké bělošské, mužské ego Zlato, hrála jsem si na to dobré děvče.
Honey, I kept up the good-girl act in check but, honey, the last thing I need to keep your fragile, straight white male ego is saving.

Je záchrana. na uzdě ale zlato, poslední věc co bych potřebovala abych udržela tvoje křehké bělošské, mužské ego Zlato, hrála jsem si na to dobré děvče.
To keep your fragile, straight white male ego is saving. in check but, honey, the last thing I need Honey, I kept up the good-girl act.

Nikdy nepodceňujte křehkost mužského ega.
Never underestimate the fragility of the male ego.

Asi jo, ale nikdy nepodceňujte křehkost mužského ega.
Yeah, well, never underestimate the fragility of the male ego.

Zvuk mužského ega.
The sound of male ego.

Nikdy nepodceňuj potřeby mužského ega.
Never underestimate the neediness of the male ego.

Držela slabé chomáče mého jemného mužského ega ve svých dlaních a já mohl jenom doufat, že s nimi bude zacházet jemně.
She held the faint wisps of my tender male ego in her hand and I could only hope that she would caress them gently.

Как использовать "mužské ego" в предложении

Moje mužské ego však zatím stále nezvládá se do tohoto radostného uvědomění rozplynout.

No a teď mužské ego zapracovalo proti němu! "Tady ji máme" Adame!

Jak zapůsobí rozvod na mužské ego a sebevědomí?

To si myslí Jarda, Iveta má samozřejmě jiný názor, domnívá se, že jde o pošramocené mužské ego.

A pak, aby nezranily mužské ego, ženy raději v ložnici předstírají silný orgasmus.

Pro mužské ego jsou takové přívlastky rána.

Známe složení přípravku Zytax, které mu doporučuji s čistým svědomím, které je jisté pro mužské tělo a … mužské ego.

Mužské ego je velmi zranitelné a takovou poznámku by rozhodně nemuselo přežít.

Máte nějaké další tipy, jak polechtat mužské ego?

Ale je pochopitelné, že nápis pohladí především mužské ego, i kdyby to darující nemyslel úplně tak na 100%.