MU RUKU на Английском - Английский перевод

• his arm
• his hand

Примеры использования Mu ruku на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vezmi mu ruku.
Take his arm.

Prosím, zachraňte mu ruku.
Please save his arm.

Vezmi mu ruku.
Grab his arm.

Požehnal mi. Políbil jsem mu ruku.
I kissed his hand.

Podrž mu ruku.
Hold his hand.

Opatrně, pohmoždíš mu ruku.
Careful, you're bruising his arm.

Chyťte mu ruku.
Get his arm.

Polib mu ruku a omluv se!
Kiss his hand and ask forgiveness!

Uřež mu ruku.
Cut off his arm.

Najdem nějakou páku, zkroutíme mu ruku.
We find some leverage, twist his arm.

Podejte mu ruku.
Shake his hand.

Někdo mi něco ukradne, uříznu mu ruku.
If somebody steals from me, I cut off his hands.

Podržte mu ruku.
Hold his hand down.

Jestli to takhle půjde dál, zlomí mu ruku.
He's losing, if this goes on, his arm will break.

Natáhni mu ruku.
Stretch out his arm.

Až si ji bude chránit, zlomíš mu ruku.
And when he goes to protect that, you break his arm.

Dám mu ruku sem.
Put his hand right here.

Odřízli jsme mu ruku.
We cut off his hand.

Nezlom mu ruku, Rayi.
Don't break his arm, Ray.

Tophe, podvaž mu ruku.
Toph, tie off his arm.

Držím mu ruku, říkám mu..
I hold his hand, I tell him.

Ne. Zkontroluj mu ruku.
No. Check his arm.

Zlomila jsi mu ruku při kartách? Poker?
Poker. You broke his arm playing cards?

Co? Slyšel jsi, podrž mu ruku.
What? You heard me, hold his hand.

Poker. Zlomila jsi mu ruku při kartách?
Poker. You broke his arm playing cards?

Nevěděli ani, jestli se jim podaří, zachránit mu ruku.
And yet they don't yet if they can save his hand.

Podal bych mu ruku.
I would shake his hand.

Dal jsem mu ruku na opěradlo křesla a říkal mu,"Počkej.
I used to put his hand on the arm of a chair and say,"Wait here.

Proboha, nepodávej mu ruku.
For Chrissakes, don't shake his hand.

Přivázala mu ruku k posteli a odešla.
She tied his hand to the bed and left the house.

Как использовать "mu ruku" в предложении

Chytla jsem ho za zápěstí, vytočila mu ruku dlaní vzhůru a nohou mu kopla do lokte.

Bude příjemné znovu ho vidět a podat mu ruku.

Svírám mu ruku a jdeme březnovým městem, slunce se opírá o budovy a já tuším, že se nám možná už o pár metrů dál a o pár minut později změní život.

Když sestupoval z pódia, políbila mu ruku, jak je běžné kněžím.

Pak se pohledem obrátil na Dária a položil mu ruku na rameno. "Buď vítán, příteli.

Měl na ní dvě tenké jizvy – jeho nejnovější přírůstky –, jednu na vrchní straně předloktí a druhou na spodní, v místě, kde mu ruku probodl nůž.

Sedí mi na klíně, držím mu ruku a vedu ho po papíře.

Jarmila sestoupí do vozovky, podává mu ruku, levačkou drží svou malou Haničku. „Vy se nebojíte se mnou mluvit?“ ptá se doktor Arnstein. „Ne, proč?“ diví se Jarmila.

Já utekla za tebou.",,Budou tě hledat.." řekl Jacob, ale bylo vidět, že v hloubi duše chtěl, abych to nevzdala a nevrátila se domů.Vyskočila jsem a položila mu ruku na tvář.

Podáte mu ruku a začnete své ego / sama sebe, muž ve vás ženu ve vás / z močálu vytahovat ven.