MUSEL ZASTAVIT на Английском - Английский перевод

• had to stop
• must have stopped
• needed to be stopped
• i had to hock

Примеры использования Musel zastavit на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Musel zastavit.
He will have to stop.

Já to musel zastavit.
I had to stop it.

Musel zastavit tu bolest.
He had to stop the pain.

A já jí musel zastavit.
And I had to stop him.

Musel zastavit někde mezi.
Must have stopped somewhere in between.

A já ho musel zastavit.
And I had to stop him.

Ale už to nemohl snést a někdo je musel zastavit.
That they needed to be stopped.

Vlak musel zastavit.
The train came to a halt.

Zlatíčko, doktor ji musel zastavit.
Sweetie, Doc had to stop her.

Někdo musel zastavit to řvaní.
Somebody had to stop the screaming.

Stalo se jejich Sloučení… a já to musel zastavit.
Their Merge was happening… and I had to stop it.

Někdo ho musel zastavit.
He had to be stopped.

Šílenec ohrožoval město a já ho musel zastavit.
A madman was threatening the city, and I had to stop him.

Někdo ji musel zastavit.
She had to be stopped.

Říkají nám, že i zde se čas musel zastavit.
They tell us that here, too, time itself must come to a stop.

Někdo ho musel zastavit.
Someone had to stop him.

Jo, uvědomil jsem si to, že režisér, Erik, musel zastavit.
Yeah, I realized that, you know, The director, erik, you know, had to, like, cut.

Někdo ho musel zastavit.
Somebody had to stop him.

Prý se chtěl přesvědčit, že dělali správnou věc, ale už to nemohl snést a někdo je musel zastavit.
He said he tried to convince himself that they were helping. But he just couldn't do it anymore. That"they" needed to be stopped.

Někdo to musel zastavit.
Someone must have stopped it.

Já bych musel zastavit vidět vás jako já vás!
I would have to arrest see you as I you!

Někdo už to musel zastavit.
Somebody had to put a stop to it.

Někdo vás musel zastavit udělat si ze sebe podívanou.
Somebody had to stop you making a spectacle of yourself.

Prosil jsem ho, ale on prostě musel zastavit.
I asked him not to stop. He just had to stop.

Rozhodčí musel zastavit boje.
He had to stop the fight.

Někdo to musel zastavit, a pak všichni začali pobíhat a.
Someone had to stop it, and then everyone started running, and I.

Podívejte! Někdo musel zastavit most!
Look! Someone must have stopped the bridge!

Někdo jí musel zastavit. Byla nemocná.
She had to be stopped. She was sick.

Podívejte! Někdo musel zastavit most!
Someone must have stopped the bridge! Look!

Někdo tě musel zastavit, než si ublížíš.
Because someone has to stop you before you hurt yourself.

Как использовать "musel zastavit" в предложении

Jonovi to usnadnilo ústup, několikrát se sice musel zastavit a změnit směr, ale dostal se ven.

Tady jsem na výhledy musel zastavit, zvlášť na jadernou elektrárnu v Jaslovských Bohunicích.

K úspěchu Tůmovi pomohla i skutečnost, že musel zastavit a soupeři mu ujeli. "Potřeboval jsem hrozně moc na záchod.

Hned rok poté ale okupační správa obchodníkovi zakázala prodej pražené kávy, brzy musel zastavit i výrobu kávovařičů.

Dívce se podařilo z vozu utéct poté, co se mu do cesty připletlo nákladní auto a musel zastavit.

Jeden by měl vzít v úvahu, že zdánlivě příjemná horská dráha získání nelegálních položky v relativní anonymitě by musel zastavit v určitém okamžiku.

Pár krát jsem akorát musel zastavit, protože chodidla mě bolely, jako kdyby mě je někdo v botách drtil.

Důležité zákroky si třinecký gólman Hrubec připsal až v závěru první třetiny, když musel zastavit dvě dorážky nekrytého Tomáše Sýkory.

Beran si našel místo ve vápně a zaměstnal Šedu Žlutou kartu dostává Alexej Tatajev (FK Mladá Boleslav), který musel zastavit rozeběhnutého Berana.

Nudnější pasáž hry ukončil faulem zlínský Kučný, který musel zastavit kličkovanou plzeňského Dvořáka.