MUZIKANTOVI на Английском - Английский перевод

• musician
• favor

Примеры использования Muzikantovi на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Neuspěšném muzikantovi.
Failed musician.

O tom muzikantovi nemluvíme.
We do not speak of that musician.

Našla jsem cestu k muzikantovi.
I found a way to a musician.

Patří muzikantovi, kterého se snažím vystopovat.
They belong to a musician I'm trying to track down.

Hansi, přineste tomu muzikantovi víno.
Hans, some wine for the musician.

Ale muzikantovi! Ale na náměstí je nejvíc bot!
A musician's shoes. But the plaza's where the foot traffic is!

Tady se o tom muzikantovi nemluví.
We do not speak of that musician.

Hej, potřebuji pomoc, jako muzikant muzikantovi.
Hey, musician to musician… I need a favor.

Ale muzikantovi! Ale na náměstí je nejvíc bot!
But the plaza's where the foot traffic is. A musician's shoes!

Už nikdo nepronajmu byt muzikantovi!
I will never rent to a musician again!

Řekla jsem tomu muzikantovi, že si nekoupím jeho sýr a klobásu.
I told that tuba-player kid, I am not buying his cheese and sausage.

Opilci ani talentovaném muzikantovi.
The drunkard or the gifted musician.

Vysvětlit druhému muzikantovi jak má hrát, to pro mě byla noční můra.
A nightmare for me to explain to another musician how it should be played.

Hej, potřebuji pomoc, jako muzikant muzikantovi. I vy!
You too! Hey, musician to musician, I need a favor.

Mluvil o Nicku Drakeovi, muzikantovi, kterého zbožňoval, a chtěl říct světu jeho příběh o jeho smrti a jeho procesu tvoření hudby.
Talked about Nick Drake, a musician that he was absolutely passionate about and wanted to tell his story, how he died and his process of creating music.

Hej, potřebuji pomoc, jako muzikant muzikantovi. I vy!
Hey, musician to musician, I need a favor. You too!

Veřejná představa o něm byla více, jako o tom divokém chlápkovi… než o průkopnickém muzikantovi.
The public's perception of him was based more on this wild guy… than it was based on this innovative musician.

Našel jsem článek o studentovi, muzikantovi, který prostě zmizel.
I found an article about this student musician who just vanished.

Já myslím, že přejmenovat Lee Circle po místním muzikantovi je báječnej nápad.
I think renaming the Circle after a local musician is a marvelous idea.

Je ta stejná žena, která vysype kapsy poulicnímu muzikantovi, protože ona verí v jejich sen.
The same woman who empties her pockets for a street musician because she, too, believes in their dream.

Drahý pane Lopezi, dnes ráno jsem četla váš článek o pouličním muzikantovi, který mě hluboce zasáhl.
Dear Mr. Lopez, this morning I read your article about the street musician and was deeply moved.

Как использовать "muzikantovi" в предложении

Vystoupení bylo pokornou a přitom energickou poctou zemřelému muzikantovi.

Už proto, že je právě o tom, o čem je," připomněl Peroutka, že píseň věnoval svému zesnulému otci, muzikantovi, který hrál v kapele Olympic.

Obsahuje obvyklé řady tradičních kostýmů, jakož i expozice o spisovateli a muzikantovi Diko Ilievu.

Závěrečný koncert, kterým se festival pro letošní rok ukončí, bude věnovaný tvorbě Blue Effect a zejména geniálnímu muzikantovi a kytaristovi Radimu Hladíkovi.

Každý má co nabídnout a záleží na muzikantovi, co mu sedí víc.

Zdaleka nemusíte být hudebník, aby Vám tento hrneček udělal radost!Věnujte tento hrneček svému oblíbenému muzikantovi.

První část ceremoniálu pak byla věnována organizátorovi, pedagogovi a muzikantovi Bronislavu Ludmilovi. „Chtěl bych poděkovat mým navrhovatelům, mým přátelům.

Děj filmu či seriálu: O chudém muzikantovi, kterému chtěl zázračný stařeček pomoci.

Nebo to se říkalo o jednom zdejším muzikantovi, že při jedné příležitosti vytáhl harmoniku a z ní vypadl zelený řízek.

Folklor jsem vnímala od dětství díky své babičce (zakladatelce dětského folklorního souboru) a otci (muzikantovi).