MY VÁM DÁME на Английском - Английский перевод

• we will give you
• we will let you
• we will get you

Примеры использования My vám dáme на Чешском языке и их переводы на Английский язык

My vám dáme vědět.
We will let you know.

Dejte nám peníze a my vám dáme hlavu.
You give us the money, we give you the head.

My vám dáme munici.
We will get you ammo.

Přestaňte s těmi"obchodními" cestami a my vám dáme most.
Stop the junkets and we will get you the bridge.

A my vám dáme tohle?
And this is what we give you?

Dáte nám šaty, my vám dáme klíč.
You give us a piece of our clothes, we will give you a key.

My vám dáme vědět.
We will let you know the results.

Dáte nám 22 minut a my vám dáme celý svět.
You give us 22 minutes, we will give you the world.

My vám dáme pomernou část.
We will pay your client's deductible.

Datum narození a druhou šanci. Ale my Vám dáme nové jméno.
Date of birth and a second chance. but we will give you new name.

My vám dáme flambovanou Tennessee.
We give you Tennessee flambe.

Přijďte příští neděli druhou šanci. a my vám dáme.
And we will give you a second chance. And you come by next Sunday.

A my vám dáme naše doporučení.
And we will get you Our recommendation.

Za dva dny ji přiveďte a my vám dáme jednu nevěstu z našeho kmene.
Bring her in two days and we will give you a bride from our tribe.

My vám dáme tohle a vy nám papu.
We give you this and you give us grub.

Vy nám dáte Lorelei Martinse, a my vám dáme tohoto chlapa.
We will give you this guy. you give us lorelei martins.

A my vám dáme show, na kterou budete moci být hrdý.
And we will give you a show to be proud of.

Vy nám dáte 22 minut, a my vám dáme celý svět. 1010 VYHRÁVÁ.
WINS. You give us 22 minutes, we will give you the world.

My vám dáme tohle, a vy nás dostanete na ten vlak.
We give you this here, you get us on that train.

Dejte nám své zbraně a my vám dáme vodu pro všechny muže.
Turn over all your rifles and I will give you water enough for all your men.

A my vám dáme druhou šanci. Přijdˇte příští neděli.
And we will give you a second chance. And you come by next Sunday.

Vy nám dáte všechny prášky a my vám dáme dvě basy piva.
You give us the rest of the pills and we give you two cases of beer.

My vám dáme Silmana, vy zapomenete na to, jak jsme vás zradili.
We give you Silman. You forget about the Pykes' treachery against the Jedi.

Dobrá, dáte nám to co chceme a my vám dáme pravdu.
All right. You give us what we want, we will get you the truth.

A my vám dáme vědět, až budou nadobro pryč. Dalších pár dní se prostě držte při zemi.
And we will let you know when they're gone for good. Just keep your head down for the next few days.

Vrátíte nám našeho přítele bez újmy a my Vám dáme Romana Marekse.
You turn over our friend unharmed and we will give you Roman Mareks.

A my vám dáme vědět, kde to bude, asi hodinu před začátkem takže neodcházejte z týhle stránky.
And we will let you know where it's gonna be an hour before this event so stay tuned to this website for the deets.

Ukazujete jisté vlohy pro administrativu, my vám dáme výcvik… kdo ví?
You show some aptitude for administration, we will get you training… who knows?

My vám dáme přepravku a můžete jít domů, udělat si pohodlí, zhasnout světla, pustit si nějaký hezký soul.
We will give you a container, you can go home, make yourself comfortable, dim the lights, put on a little sweet soul music.

Nejdrív nám dáte rozkoš, pak my vám dáme kontinuální transfunkcionér?
First you give us… the pleasure, then we give you the continuum transfunctioner?

Как использовать "my vám dáme" в предложении

Možná, že tyto lyže ne vždy jsou skladem - pokud máte zájem, ozvěte se a my vám dáme vědět co můžeme pro vás v této situaci zařídit.

PANELOVÁ DISKUZE: My vám dáme, až vám dá Fond Panelová diskuze: Přesouvá se kinematografie na internet?

Vy si jezděte na chaty, praktikujte víru a my vám dáme pokoj.

Hlídejte si je a my vám dáme vědět hned, jak skladem budou.

V případě, že řidič auto přesto poškodí, měl by se ihned obrátit na Správu a údržbu silnic. "Nahlásíte, zdokumentujete, my vám dáme formulář, který vyplníte.

Dotazy od pacientů 2, uveďte svůj email a my vám dáme vědět.

Doporučte nás a my vám dáme provizi 10% z ceny kuchyňské linky ještě před realizací.

My Vám dáme rámec, ale Vy si zvolíte způsob.

Ti návrh dlouho zvažovali, ale konečné slovo znělo: my vám dáme pozemky a vy nám vybudujete letectví.

My vám dáme v následujících řádcích tipy na celkem 5 nejznámějších bylinek, jež tradičně lidé pěstují na svých zahrádkách.