MYSLI на Английском - Английский перевод

• mind
• think
• i mean
• referring
• thoughts
• talking
• minds
• thinking
• refer
• i meant
• thought

Примеры использования Mysli на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Mysli na mě.
Keep thinking of me.

Jsem v tvé mysli.
I'm in your thoughts.

Mysli dál, chlapče.
Keep thinking, kid.

Jen v mysli, otče.
Only in thought, Father.

To jsem neměla na mysli.
What are you talking about.

Naše mysli jedno jsou.
Our minds are one.

To jsem neměla na mysli.
Uh, I wasn't talking about that.

Dvě mysli? Dvě srdce?
Two hearts? Two minds?

Je to jako být uvnitř Boží mysli.
It's like being inside God's thoughts.

Není mysli bez víry.
There is no thought without faith.

Mysli lidí, jak se… vzdělávají a.
People's minds, like… educating and, and.

Mám na mysli spontánnost.
I'm talking about, like, real spontaneity.

Pro lidi, co byli oběťmi ovládání mysli.
It's for people who have been victims of mind control.

Měl jsi na mysli pasáka? Promiňte.
Are you talking about a pimp? I'm sorry.

Mysli na to, že to není úplně vynikající nápad. Drž hubu!
Keep in mind, it's not a great idea. Shut up!

Marcu, v mé mysli jsme vždy byli spolu.
Marcus, you were always in my thoughts.

A dlouho bylo po tvém. Hrál sis s mou mysli.
And had your way long enough. You have played with my mind.

Jakmile naše mysli splynou, pochopíš.
As our thoughts merge, you will understand.

Pokud to neuděláš pro sebe, tak mysli na Kaie.
If you're not gonna do it for yourself, then think about Kai.

Dvě mysli, dvě těla… spletené v jedno.
Two minds, two bodies, intertwined as one.

Měj tohle stále u sebe a mysli při tom na mě.
Keep this with you and think of me when you wear it.

Měl jsem na mysli třeba hezký náhrdelník. Jo…?
I was talking about like, a pretty necklace. Yeah?

Mysli aspoň na tu ženu. Pokud si nevážíš svého života….
Mind at least on that enu. If you do not know your life….

Zavři oči a mysli na něco hezkého. Možná zítra.
Maybe tomorrow. Just close your eyes and think of something nice.

Mysli na ty poslance, kteří se nás chtějí zbavit.
Keep in mind those in Parliament who would like to get rid of us.

Myslím si, že to je… Myslím, že je to nějaké ovlivňování mysli.
I think it's… I think it's some kind of mind control.

Hluboká mysli", bylo nám řečeno, že existuje zbraň.
O Deep Thought, we were told that there is a gun.

V příštích hodinách, Blackie. Mysli na ten příběh.
You better keep that story in mind for the next few hours, Blackie.

Měl jsem na mysli zornici vašeho oka, mladá dámo.
Of your eye, young lady. I was referring to the pupil.

Než na sebe. Alespoň jednou v životě mysli na někoho jiného.
For once in your life, think of someone other than yourself.

Как использовать "mysli" в предложении

Na mysli mám i digitální přístrojový štít, který sice není u Seatu novinkou, ale s výjimkou Cupry Ateca jsem se s ním v těchto vozech nesetkal.

Jelikož se jedná o období pro nás určitě úspěšné, tak snad abstinenti odpustí, doporučuji něco ostřejšího (rozhodně nemám na mysli žiletky).

Pouto sdíleného lidství, společné humanitní mysli, živé víry v soucitný a otevřený svět.

Ale ve válce, člověk musí mít, obávám se, pořád na mysli: oni lžou, lžou a lžou.

Mějte na mysli, pokud to tak chcete, stane se to.

Nejspíše se jim z mysli vytratila vzpomínka na známé „Kafe v Galerii“, které po určitý čas provozovala organizace, kterou zřizuje právě radnice.

Na mysli mám linie přístrojové desky, ale hlavně volně stojící displej infotainmentu, který je zde novinkou.

Evidentně se těšil na dobu, když člověk, až si uvědomí omezenost racionálně uvažující mysli, ve větší míře začne využívat i svoji intuici.

Mé životní motto: JDI VPŘED A MYSLI POZITIVNĚ!

Až moc – teď mám teda na mysli hudební stránku věci.