Примеры использования Mzdu на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Já mzdu nedostávám.
I don't get paid.Vyplácel jsem jim mzdu.
I kept them on at wages.Seberte svoji mzdu a marš pryč!
Take your money and go!Dostaneš dobrou stálou mzdu.
You get a good, steady paycheck.Ani nedostávám mzdu, pamatuješ?
I don't even take a wage, remember?
Люди также переводят
Nezapomeňte, kdo vám dává vaší mzdu.
Remember who stamps your paycheck.Dostáváš mzdu, Cleo?
You still getting paid, cleo?Mzdu, která ti přináleží, ti zašleme.
We will send you what you're owed in wages.Budete mít hodinovou mzdu!
You boys are being paid by the hour!Jako mzdu požaduji dvě jídla denně.
I would like to have two meals a day as a payment.Musíte je podplatit, abyste dostali mzdu,?
You need to bribe them to get paid?Poslala jsem jí mojí mzdu, ale… je to k ničemu.
I send her my allowance, but… it's useless.Práci pro Lynwooda,Toby vyzvedává mzdu.
The Lynwood job,Toby's picking up the fee.Za hřích zaplatí mzdu a mzdou je smrt.
For sin pays a wage,"and the Ok, můžu ti to dát po pátku, až dostanu mzdu?
Okay, can I get you after Friday when I get paid?Abychom dostali mzdu méně než tři dolary za den.
In order to get the wage of less than three dollars a day.Mohli jsme mu pozastavit mzdu…- Co?
What? We were gonna suspend him, with pay.Účet na mzdu založíte i každému ze svých lidí.
Also, for each of your men, you open an account for his salary.Máme, pokud si tento rok odpustíš jakoukoliv mzdu.
We do if you don't take any salary this year.To ovlivní Harveyho mzdu víc než kohokoliv jiného.
I think that affects Harvey's salary more than anyone else's.Jestli jsi učednice,tak nedostáváš mzdu, ne?
If you're an apprentice,you don't get paid, do you?Začne nám J zase vyplácet mzdu správce nemovitostí?
Is J gonna start paying us our property manager salaries again? Is,?Nemohu pro vás udělat mnoho, ale vyplatím vám půlroční mzdu.
It's not much, but I will pay you half a year's salary.Nemůžu si dovolit něco takového na mzdu mého policajta.
Millions… I can't afford such a thing on my cop's salary.Bral jste mzdu mrtvých vojáků a nehlásil jste jejich čísla.
Under-reporting their numbers. you have been taking pay from dead soldiers.No, jestli chceš,provedu tě… za tvou dvoutýdenní mzdu.
Well, if you want,I will give you a tour, for two weeks' salary.A dostanete mzdu a penzi. V pondělí ráno se hlaste v práci.
Report to work Monday morning… and you will receive a salary and a pension.A my je nebudeme sklízet, doku nedostaneme slíbenou mzdu.
And we're not picking any apples until we get the wages that we were promised.Abychom dostali mzdu méně než tři dolary za den.
We really work day and night in order to get the wage of less than three dollars a day.Protože vítěz letošní Pekelné kuchyně získá mzdu čtvrt milionu dolarů.
Because this season of Hell's Kitchen the winner will earn a salary of $1/4 million.
