NÁŠ DĚDA на Английском - Английский перевод

• our grandfather
• our grandpa
• our granddad

Примеры использования Náš děda на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To je náš děda.
That's our old man.

Náš děda teď vypadá jako pasák!
Our grandpa now looks like a pimp!

Kde je náš děda?
Where's our grandpa?

Ale náš děda byl Johan von Wolf.
But our grandfather was Johan von Wolf.

Kde je náš děda?
Where is our grandpa?

Naučíte nás to? Náš děda.
It's just something our grandfather taught us.

Ale náš děda jo.
But our granddad did.

Oh, takže jsi náš děda.
Oh, so you're our grandpa.

To je náš děda. Henry Winchester.
Henry Winchester. That's our grandfather.

Co je s ním?- Náš děda.
What's with him? Our Grandpa.

To je náš děda. Henry Winchester.
That's our grandfather. Henry Winchester.

Chlape, je to náš děda.
Dude, that's our grandfather.

Náš děda často mluvil o Wessexu.
Our grandfather would often speak of Wessex.

To nás naučil náš děda.
Our grandfather taught us that.

Pera je jako náš děda, a já taky.
Pera is like our grandpa, so am I.

Náš děda to postavil a předal našemu otci.
O-Our grandfather built it.

Věděla jsi, že náš děda byl v Irgunu?
Did you know our grandfather was in the Irgun?

Náš děda říká, že by ženy měly utéct a skrýt se!
Our grandpa said that the women should run and hide!

Řekl jsem mu, že náš děda zemřel a že ho musíme pohřbít.
I told him our granddad died and that we gotta bury him.

Náš děda by se rád přestěhoval do většího obchodu?
Our grandpa, what if we move to our bigger bread shop?

Promiň, mami, ale náš děda umřel proto, že chránil.
Mom, I'm sorry, but your father, our grandfather, died because.

Tvůj táta… je ten, co nám pomohl najít tohle místo. Vlastně, náš děda, Párkrát.
A few times. your dad… Actually, our grandfather.

Kolik náš děda vydělá za měsíc?
Our Grandpa, how much does he make in a month?

Tvůj táta… je ten, co nám pomohl najít tohle místo. Vlastně, náš děda, Párkrát.
Your dad… A few times. Actually, our grandfather.

Není to náš děda, je to náš táta.
He's not our grandpa, he's our dad.

Párkrát. je ten, co nám pomohl najít tohle místo. Vlastně, náš děda, tvůj táta….
A few times. your dad… Actually, our grandfather.

Kde je náš děda? Kde je můj děda?.
Where's our grandpa? Our grandpa!.

Párkrát. je ten, co nám pomohl najít tohle místo. Vlastně, náš děda, tvůj táta….
Your dad… A few times. Actually, our grandfather.

Před pár lety zemřel náš děda a Odette to nesla těžce.
A few years ago, our grandfather passed away, and Odette took it hard.

Vlastně, náš děda, Párkrát. je ten, co nám pomohl najít tohle místo. tvůj táta….
A few times. your dad… Actually, our grandfather.

Как использовать "náš děda" в предложении

On i náš děda jsou vystudovaní strojní mechanici, takže jsme měli všichni tři jasno.

Náš děda, skvělý kriminalista a vášnivý počtář, měl totiž všechny plody, které dávala jeho zahrádka, do posledního angreštu spočítané.

Tip: Náš děda si ještě do své snídaně přidává 1/4 kvasnic.

Náš děda má MF 70, která mu kupodivu jakžtakž slouží asi 25 let.

Já jsem dávala na 2 kg ovoce kilo cukru a bez rumu, babíska přidávala rumovou či jinak ochucenou tresť a čaj si pochvaluje i náš děda.

Bohužel, náš děda měl ten názor, že co je doma, to se počítá.

A náš děda byl strašně hodný, ke všem lidem.

Náš děda lama vyběhnul a rozzlobeně nás bičem hnal z kláštera.

Máma mele maso, Ema má mísu, a náš děda dělá paštiku.

Náš děda měl možnost mít cihly, pracoval v šamotce.