NÁM MOHL POMOCT на Английском - Английский перевод

• able to help us
• you could help us
• might help us

Примеры использования Nám mohl pomoct на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Myslím, že by nám mohl pomoct.
I think he might be able to help us.

Co kdyby nám mohl pomoct najít Katherine Pierceovou?
What if he could help us to find Katherine Pierce?

Doufám, že byste nám mohl pomoct.
I'm kind of hoping you can help us out.

Kdyby nám mohl pomoct, myslím, že bychom ho měli nechat.
If he could help us, I think we should let him.

Někdo, kdo by nám mohl pomoct.
She's someone who might be able to help us.

By nám mohl pomoct.- A můžu zavolat někomu, kdo.
Might be able to help.-And there's somebody I can call who.

Možná byste nám mohl pomoct ho najít.
Maybe you can help is find him.

Ale možná existuje někdo, kdo by nám mohl pomoct.
But there might be someone who can help.

Myslíš, že by nám mohl pomoct Obi-Wan?
Do you think Obi-Wan might be able to help us?

Kdybyste ho našli včas, možná nám mohl pomoct.
If you found him in time, maybe he could have helped us.

Myslíš, že by nám mohl pomoct Obi-Wan?
Obi-Wan might be able to help us? Do you think?

Myslím, že mě napadá někdo, kdo by nám mohl pomoct.
I think I know someone who might be able to help us.

Doufám, že by nám mohl pomoct s hledáním.
I'm hoping he might be able to help us find them.

Počkej! Ještě něco. Tam bys nám mohl pomoct.
Hold on, there's something else you can help us with.

Doufal jsem, že bys nám mohl pomoct s něčím dole na stanici.
I was hoping you could help us down at the station.

To je něco, s čím byste nám mohl pomoct.
That's something I think you might be able to help us with.

Doufal jsem, že byste nám mohl pomoct s tím, abysme byli… mrtví.
I was hoping you could help us kind of… be dead.

Žije na ní kmen, který by nám mohl pomoct.
There's a tribe that makes a home on it that might help us.

Přála bych si, abys nám mohl pomoct, ale na upíry nestačíš.
I wish you could help us… but you're no match for a vampire's strength.

A nás zajímalo… Možná byste nám mohl pomoct.
And we're just curious… Maybe you could help us out.

Známe někoho, kdo by nám mohl pomoct, místní pračka peněz.
We know someone who might be able to help us, a local money launderer.

To je jedna z věcí, s kterou byste nám mohl pomoct.
That's one of the things we're hoping you can help us with.

Ale jestli tě napadá, kdo by nám mohl pomoct vyhrát příští bitvu, je čas, se s tím svěřit.
Now's the time to share. But if you have any ideas as to who might help us win the next battle.

Když tomu chlápkovi řekneme pravdu, možná by nám mohl pomoct.
If we tell this guy the truth, he might be able to help us.

Myslíte, že byste nám mohl pomoct s náčrtem?
Do you think that you would be able to help us out with a sketch?

Aspoň tam venku může být někdo, kdo by nám mohl pomoct.
At least out there there might be someone who can help us.

Doufali jsme, že bys nám mohl pomoct s pár věcmi?
There's a few things we were hoping you could help us with. What things?

Měli bychom zavolat manažerovi skupiny December, možná by nám mohl pomoct.
We should call the Decemberists' manager. You know, he might be able to help us.

Mám nápad, kdo by nám mohl pomoct.
I got an idea who might be able to help us.

Chci ji ukázat někomu, kdo by nám mohl pomoct.
I wanted to show it to someone who might be able to help us.

Как использовать "nám mohl pomoct" в предложении

Víš, jak jsme hledali někoho, kdo by nám mohl pomoct to vyřešit?

Snažím se ještě s Honzou Hadravou najít možnost, jak by nám mohl pomoct pro kvalifikaci, ale vzhledem k jeho závazkům u beachvolejbalu, to je dost složité.

Ty bys nám mohl pomoct toho kluka najít, vzhledem k tomu, že už víme, kdo ho drží.“ „Moment“, vypískla Grangerová. „Takže Harry je v pořádku?

Niparavičius s námi pobyl dva dny a jevil se docela dobře, určitě nám mohl pomoct.

Náš projekt se mu líbí a hned přemýšlí, s kým nás propojit a jak by nám mohl pomoct.

Možná bys nám mohl pomoct, třeba sehnat nějaký levný ubytování atd.

Vilma se mnou čeká dítě! 00:32:17Počkej, chlapečku... 00:32:21-Která Vilma s tebou čeká dítě? -Trhni si nohou, dědku! 00:32:33-Přece by nám mohl pomoct Netušil! -Na toho jsem zapomněl.

Možná nějaký label by nám mohl pomoct, ale to je všechno v budoucnosti.

Dokud se neuzdraví," přikývl. "Potom bys nám mohl pomoct.

Napadá vás někdo vhodnej, Švejku?” „V celý naší krásný zemi je jen jedinej člověk, kterej by nám mohl pomoct, pane obrlajtnant!