NĚCO DODAT на Английском - Английский перевод

• anything to add
• something to say
• i interject something

Примеры использования Něco dodat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Chci něco dodat.
I do have something to say.

Chceš k tomu snad něco dodat?
You have something to say?

Mohu něco dodat?
May I interject something here?

Chcete ještě něco dodat?
Do you want to add anything else?

Chceš něco dodat, Hondo?
Anything to add, Hondo?

Nechcete ještě něco dodat?
Want to add anything else? No,?

Chceš něco dodat, Georgi?
Anything to add, George?

Chceš k tomu snad něco dodat?
Now you have something to say?

Chceš něco dodat, Menacheme?
Anything to add, Menachem?

Hezky.- Chceš něco dodat?
You got something to say?- Nice?

Chceš něco dodat, spolu-vůdče?
You're adults. Anything to add, co-leader?

Copak? Chcete něco dodat?
Do you have something to say?

Chceš něco dodat, spolu-vůdče?
Anything to add, co-leader? You're adults?

Chcete k tomu snad něco dodat?
What? You got something to say?

Chcete něco dodat, Dr. Mastersi?
Did you want to add anything, Dr. Masters?

Kevine, chceš něco dodat?
Kevin, do you have something to say?

Chceš něco dodat, spolu-vůdče? To dáme.
Anything to add, co-leader? You're adults.

Promiňte, ale mohl bych něco dodat?
Excuse me, can I interject something?

Chcete něco dodat?
Do you want to add anything?

Ne! Promiňte, ale mohl bych něco dodat?
Excuse me, can I interject something?- Hell, no?

Chceš něco dodat?
You have something to say?

Chceš něco dodat k mé extrémně pohodlné a atraktivní košili?
Do you have something to say about my extremely comfortable and attractive shirt?

Pane Schuberte, chcete něco dodat?
Mr Schuber, would you like something to say?

Chcete ještě něco dodat ke svému svědectví?
Do you have anything to add to your testimony?

Pan Johnson k tomu chce něco dodat.
Johnson might have something to say about that.

Chcete něco dodat, co nebylo ještě řečeno?
Do you have anything to add, that has not already been said?

Promiňte, ale mohl bych něco dodat?- Ne!
Excuse me, can I interject something?- Hell, no!

Máte něco dodat k tomu, agentko Scullyová?
Do you have anything to add to this, Agent Scully?

Přímo nikde. Chceš něco dodat slečna podrážděná?
You have anything to add, edgelord? Nowhere?

Chcete něco dodat, než rozhodnu o dalším osudu pana Sorrenta?
Do you have anything to add before I make my ruling on Mr. Sorrento's removability?

Как использовать "něco dodat" в предложении

Eclips chtěl něco dodat, ale mlčel.

Jakoby se nadechoval a chtěl něco dodat, ale rozmýšlí si to. "Můžeš jít, audience skončila..."

V životě jsem neřešila soukromí přes media, ale někdy je z vyřčených nepravd člověk tak znechucený, že se zkrátka musí ohradit nebo k tomu něco dodat.

Nevyznám se v tom, proto bych se rád dozvěděl, jestli je vše v pořádku, nebo je zapotřebí ještě něco dodat.

Na okamžik se zdálo, že chce ještě něco dodat, ale nakonec to neudělal a nechal ticho rozhodnout o tom, kdo bude mluvit dál. „Ahoj?“ zopakovala po chvíli Veronika.

Skončilo dřív, než mohla něco dodat.

Může k tomu nový film Nedodržený slib ještě něco dodat?

Kdybych na něco přišla, dám ti vědět.“ „Dávej na sebe pozor, Bryn,“ připomněl mi Ridley, ale než stačil ještě něco dodat, ukončila jsem hovor.

Pane Bendo, vy jste k tomu chtěl něco dodat a vy jste hlavně tam zmínil premiéra.

K této nabídce či návodu je třeba něco dodat: Panna Maria byla v době příchodu anděla v kontaktu s Bohem - tzn.