NAŠEM POZEMKU на Английском - Английский перевод

• our property
• our land
• our estate

Примеры использования Našem pozemku на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jsou na našem pozemku?
They on our land?

Jeho děti si hrály na našem pozemku.
His kids have been out to play on our land.

Jsou na našem pozemku.
They're on our land.

Tohle je nejchladnější místo na našem pozemku.
This is the coolest place on our land.

Trollové jsou na našem pozemku už celé generace.
The trolls have been on our land for generations.

Neumann's Hill by neměl být na našem pozemku.
Neumann's Hill should not be on our property.

Ochranka ho našla na našem pozemku, blízko jeskyní.
Security found him on our grounds, close to the caves.

Říkal jste, že těla nebyla nalezena na našem pozemku.
You said the bodies weren't on our land.

Věřím, že na našem pozemku byla jeskyně plná koster, Liso.
I believe there was a cave full of skeletons on our land, Lisa.

Jeho kořeny rostou na našem pozemku.
Its roots are growing into our property.

Ten strom byl na našem pozemku a byl zpracován na naší zahradě.
That tree was on our land and milled by our yard.

Jestli najdu pozejtří na našem pozemku krávy.
If I find any cattle on our land after tomorrow.

Byl na našem pozemku, blokoval výjezd a falešně nás obvinil.
He was on our land, blocking our driveway, making false accusations.

Někdo byl na našem pozemku.
Someone was in our yard.

Převážná část kořenové struktury byla na našem pozemku.
A substantial portion of the root structure was on our property.

V srpnu? Byl na našem pozemku.
In August? He was on our property.

Například Labarie. Bude bydlet na farmě. Jejich dům je na našem pozemku.
He can stay at the Labarie farm, it's on our estate.

V neděli, Stříleli na našem pozemku, mohly tam být okolo děti.
On Sunday, They came onto our turf, shooting, there could have been kids around.

Řekl jsem jim, že je nechceme na našem pozemku.
I told them we don't want them on our property.

Chodí na našem pozemku, ničí věci, to je víc, než svoboda projevu.
Them coming onto our property, blowing things up, is more than freedom of speech.

Chci vás najmout, abyste pracoval na našem pozemku.
I want to hire you to work on our property.

Chodí na našem pozemku, ničí věci, to je víc, než svoboda projevu.
It's more than freedom of speech. Them coming onto our property, blowing things up.

Měla jsi být pohřbená někde na našem pozemku.
Your body apparently buried somewhere on our estate.

Jestli najdu pozejtří na našem pozemku krávy, rozřežu je na bifteky.
If I find any cattle on our land after tomorrow I'm going to carve them into steaks.

Velká část kořenů byla na našem pozemku.
A substantial portion of the root structure was on our property.

Hospic pro nemocné, na našem pozemku, veden někým mimo náš řád.
A hospice for the sick, on our land, run by someone outside of our order.

A developeři už se houfují se stavbami na našem pozemku.
And developers are itching to build on our land.

Pohození těla na našem pozemku, zabití Petea a teď tu máme ne jednoho, ale dva nové podvraťáky.
Planting a body on our property, killing Pete, and not one new Mutt but two.

Vezmu si ji domů, bude pohřbena na našem pozemku.
I'm gonna take her home. She will be buried on our land.

Když otec zemřel, objevili na našem pozemku naftu.
When I was 10, my father died and they discovered oil on our land.

Как использовать "našem pozemku" в предложении

Jako naprostí neznalci jsme se rozhodli, že si vosy na našem pozemku naposledy před smrtí nejspíš rády dají Svijany a to také dostaly.

Přímo před domem najdete dvě okružní cesty pro venčení psů, která se nachází pouze na našem pozemku a tak tu mohou psi volně pobíhat.

Na našem pozemku se nacházela ruina původního domu , ze které nebylo možné zachovat.

A skutečně, na našem pozemku se nachází pyšná socha mýtické osobnosti místního folklóru –“Krakonoše, pána hor” -, která byla postavena ještě před vybudováním hotelu.

Dožila se krásných 2 let a teď odpočívá na našem pozemku, kde snad brzy vyroste náš "hrad".

Pět centimetrů na našem pozemku parádu neudělá.

Spíše si jako na dovolené stále připadáme na našem pozemku, protože nás to naplňuje a baví.

Na našem pozemku si stále připadáme jako na dovolené, protože nás to naplňuje a baví.

My ji máme na našem pozemku a teď s námi chce sepsat EON smlouvu o věcném břemeni na tu část kapličky, kde jsou ty jejich el.přívodní kabely.

Myslím, že teď už většině z nás představa pohybu cizích lidí po našem pozemku tak samozřejmá připadat nebude.