NAŠI ARMÁDU на Английском - Английский перевод

• our army
• our military
• our armies

Примеры использования Naši armádu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Rozhodně nesnáší naši armádu.
He definitely hates our military.

Za dva týdny chci naši armádu na holandské hranici.
I want our armies at the Dutch border in two weeks.

Rozhodně nenávidí naši armádu.
He definitely hates our military.

Nevyšlu naši armádu a nenechám ostrov bez obrany.
I will not deploy our army and leave them scare defences.

Chci bojovat za naši armádu.
I come to fight him in our armies' stead.

Nevyšlu naši armádu a nenechám Themisciru bezbranou.
I will not deploy our army and leave them scare defences.

Co ty jsi kdy udělal pro naši armádu?
What have you ever done for our troops?

Snaží se naučit naši armádu o vedlejších škodách.
He's trying to teach our military about collateral damage.

Pěstoval jsem úrodu která krmila naši armádu, pane.
I have been growing the crops that feed our army, Sir.

Snaží se naučit naši armádu o vedlejších škodách.
About collateral damage. He's trying to teach our military.

Voztech je největší dodavatel zbraní pro naši armádu.
Voztech is the biggest weapon supplyer to our military.

Až naši armádu spatří, srdce mu spadne strachy do kalhot.
He will drop his heart into the sink of fear For I am sure when he shall see our army.

Vždy jsem podporoval naši armádu.
I have always been a great supporter of our military.

Konečně měníme naši armádu pro nový druh války, kterou teď vedeme.
Finally we are transforming our military for a new kind of war that we're fighting now.

To je jedna z cest, jak postavit koalici. Naši armádu.
I guess that's one way to build a coalition. Our army.

Kvůli cizí válce. Nevyšlu naši armádu a nenechám Themisciru bezbranou.
I will not deploy our army and leave Themyscira defenseless to go and fight their war.

Voz Tech je největší dodavatel zbraní pro naši armádu.
Voztech is the biggest weapon supplyer to our military.

Muži zemřeli. protože mistr Marco dostal naši armádu do pasti. Mongolové zemřeli.
Men died. Mongols died… because Master Marco pointed our army into a trap.

Voz Tech je největší dodavatel zbraní pro naši armádu.
VozTech is the biggest weapons supplier to our military!

Nevyšlu naši armádu a nenechám Themisciru bezbrannou kvůli cizí válce.
I will not deploy our army and leave Themyscira defenseless to go and fight their war.

Ty mateřské loře převálcují naši armádu ani nemrknou.
Those mother ships can overpower our military in the blink of an eye.

Ale kdo povede naši armádu do Mercie, aby dosadil právoplatnou královnu na její trůn?
But who will lead our armies against Mercia and place its rightful queen at her throne?

Wagner si strčil do kapsy peníze na nové zbraně pro naši armádu.
Wagner puts his money for the new weapons of our army in the bag.

Za můj příslib, že ti pomohu vyslat naši armádu na sever? Co mi můžeš nabídnout?
What do you have to offer… in return for my word that I will help you send our army north?

Zahanbení naší vlády je cenné pro naše nepřátele, no nebezpečné pro naši armádu.
Embarrassing to our government, valuable to our enemies, dangerous to our military.

Jižanský král, který porazil naši armádu, Stannis, ho chtěl upálit zaživa, aby nám poslal vzkaz.
Wanted to burn him alive to send us a message. The southern king, who broke our army, Stannis.

Až naši armádu spatří, srdce mu spadne strachy do kalhot- a výkupné nám radši nabídne.
For I am sure when he shall see our army he will drop his heart into the sink of fear and, for achievement, offer us his ransom.

Ve jmenu krále, nechat vest toto dítě naši armádu velká pošetilost, aniž bychom si ověřili její pohnutky. Má paní.
My lady, it will be the height of folly… to let this child lead our army in the king's name… without verifying her true motives.

Když jsme dostali Milici poprvé, zjistili jsme, že měli vazby na zahraniční skupiny se společným zájmem narušit naši armádu.
When we took down the Militia the first time, we learned they had ties to foreign groups with a shared interest of disrupting our military.

Jestli naši armádu dobře nepřipravíme k boji. Naopak. Ztratíme své životy hned v první bitvě.
If we do not get our army ready for battle. On the contrary. We will lose our life in the first fights.

Как использовать "naši armádu" в предложении

T – buněk je mnoho druhů, ale zde se zmíníme jen o třech, T8, zabijáckých buňkách a buňkách T4, které mají na starosti celou naši armádu.

Oba tyto dělostřelecké systémy jsou pro naši armádu výhodné z hlediska jak taktického nasazení, tak podílu českého obranného průmyslu.

Samozřejmě uvedeny jsou také články oslavující naši armádu , např. " Již u Bachmače s Rudou armádou " a také oslava vojáků " stojících na stráži na hranicích ČSR.

Každopádně existuje možnost vyzbrojit naši armádu několika typy děl ráže 155 mm s dostatečným dostřelem.

Při myšlenkách na osvobození od okupace Německem si musíme uvědomit, že dnes tomuto Německu chceme dobrovolně sloužit, naši armádu již podrobujeme velení Německé armády.

Podpořte naši armádu a náš spravedlivý boj, protože pokud prohrajeme tuto válku, džihádisté se v Sýrii nezastaví.

Nechám nakoupit nějakou techniku pro naši armádu, prezbrojim policii, založím firmu na stavbu, rekonstrukci a údržbu silnic a dálnic a penízky se jen pokutálejí.

Vláda Andreje Babiše se ohání zodpovědností, především finanční, ale z hlediska nákupů výzbroje pro naši armádu je to místy v rozporu se skutečností.

Podporujte naši armádu, podporujte generály jako je Petr Pavel a hlavně podporujte NATO.

Budeme muset znovu vybudovat naši armádu a dopracovat se k vlastní obranyschopnosti.