NA MAIL на Английском - Английский перевод

• in the mail
• to your e-mail

Примеры использования Na mail на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Mrkněte na mail.
Check your e-mail.

Žádný problém. Půjdu čekat na mail.
Gonna go wait for an email. No problem.

Podívej se na mail.
Check your e-mail.

Díváš se na tom počítači na mail?
Do you check your emails on that computer?

Koukali jste na mail?
Don't you check your e-mail?

Tyhle školní katalogy právě přišly na mail.
These college catalogs just came in the mail.

Pošli mi to na mail. Dělej!
Send that clip to my email, hurry!

Půjdu se hned podívat na mail.
I'm gonna go check the mail.

Neodpovídal na mail, jeho telefoní číslo není v seznamu.
He didn't respond to my e-mail, his phone number is unlisted.

Máš heslo na mail?
Do you have the mail key?

Stroj/zařízení bude zveřejněno na portále a příchozí příhozy Vám budou zasílány na mail.
The machine is published and you are notified of incoming bids by e-mail.

Půjdu čekat na mail.
Gonna go wait for an e-mail.

Jo, ale proč mi to vlastně nenapíšeš na mail?
Yeah, why don't you actually shoot me an e-mail?

A za pár dní mi přišel rozvrh na mail. Jsem trochu v rozpacích.
I got the schedule in the mail several days later and I was a little embarrassed.

Pane, máma vám odpověděla na mail.
Sir.- Hmm? My mother replied to your e-mail.

A chtěl jsem ti jen dát vědět, Přišly mi ty papíry na mail, jak jsem vděčný, že toho můžu být součástí.
How grateful I am for making me a part of this. and-and I just wanted to let you know I got all the paperwork in the mail.

Když jsem mluvil, tak jsi odpovídal na mail?
You were answering an e-mail, right then, when I was talking?

A chtěl jsem ti jen dát vědět, Přišly mi ty papíry na mail, jak jsem vděčný, že toho můžu být součástí.
How grateful I am for making me a part of this. I got all the paperwork in the mail, and-and I just wanted to let you know.

Miamské noviny obdržely 32-stránkový projev na mail.
The miami tribune received a 32-Page manifesto in the mail.

Neodpověděla jsi mi na mail.
You never answered my e-mail.

Vadilo by ti, kdyby se mrknul na mail?
You mind if I check my e-mail?

Jenom se za hodinu koukni na mail.
Just check your e-mail in one hour.

Můžeme vám to poslat přímo na mail. Dobře.
Right, right. We can email you directly.

Tak jí svoje blogy posílejte na mail.
Then send your blogposts over to her via email.

Nikdy ti nikdo neposílá videa na mail?
You never get forwarded weird videos to your e-mail?

Langdon se připojil na svůj mail ze zjistitelné IP adresy tady ve Florencii.
Langdon accessed his e-mail account from an unmasked IP address here in Florence.

Kámo, mrkni na můj mail.- Pořád telefonuju!
Dude, they check my mail. I'm still on the phone!

Nebo se můžeš mrknout na svůj mail. Oukej.
Okay. or you can check your e-mail.

Mrkni na svůj mail.
Check your e-mail.

Mrkni na pracovní mail.
Check your work email.

Как использовать "na mail" в предложении

Pro me nejdulezitejsi vec je okamzita reakce na mail, tel atd.

Měsíc, 14 dní do koncertu, žádná zpráva, kolega nebere telefony, nereaguje na mail ani na facebookové vzkazy, přestože na facebooku je téměř denně.

Jenže bývalý CEO se ani nenamáhal na mail odpovědět a nikdy se neozval, což mě dodnes mrzí (i když to slíbil).

Pokud toho máte nějak víc, tak prosím info na mail.

Napiš na mail soutezzavináčfolktime.cz, komu máme CD Cože?

Jestli nějaké takové recepty máte, neposlala byste mi je prosím na mail?

Na mail Arnošta Nesňala ostatním manažerům reaguji příslibem s technickým zajištěním videokonference svolané na pondělí 27.4.

Určitě budeme rádi za podobné tipy na mail příští rok, abychom měli širší rozhled.

Moc by mi to pomohlo, děkuji :-) Prosím pošlete mi své příspěvky na mail.