Примеры использования Napájecí kabel на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Před čištěním zařízení vždy odpojte napájecí kabel.
Before cleaning always pull the power plug.Napájecí kabel udržujte z dosahu plastových nožů.
Keep the cable away from the plastic cutters.Pokud je poškozen napájecí kabel, musí jej vyměnit.
If the mains cord is damaged, it must be replaced by a.Napájecí kabel musí být po instalaci.
The power plug must be easily accessible after installation.Neponořujte teplotní čidlo, napájecí kabel ani zástrčky.
Do not immerse temperature sensor, supplying cord or.
Люди также переводят
Napájecí kabel musí být vždy snadno přístupný, aby.
The power plug must always be easily accessible, so.Pokud je poškozen napájecí kabel, přístroj nepoužívejte.
If the mains cable is damaged, do not use the appliance.Napájecí kabel nesmí viset přes hranu stolu nebo desky.
The supplying cord shall not be hanged over the edge of.Neponořujte teplotní čidlo, napájecí kabel ani zástrčky ve.
Do not immerse temperature sensor, supplying cord or.Zapojte napájecí kabel nabíječky do zásuvky.
Connect the mains cable of the battery charger to the power socket.Nezapínejte spotřebič, je-li napájecí kabel, kryt nebo.
Do not operate the appliance if the cord, the housing or.Připojte napájecí kabel do síťové zásuvky.
Connect the supplying cord to the mains Stiskněte tlačítko navíjení kabelu a naviňte napájecí kabel Obr. 58.
Press the Neomotávejte napájecí kabel kolem žádné části vašeho těla.
Do not wrap the cord around any part of your body.Pro opětovné spuštění stroje připojte napájecí kabel a sepněte hlavní vypínač.
The machine can be started again by reconnecting the plug and turning on the main switch.Napájecí kabel slouží jako hlavní odpojovací zařízení.
The power supply cord is used as the main disconnect device.Zkontrolujte, zda se napájecí kabel nemůže nikde zachytit.
Make sure that the mains cable cannot become entangled.Napájecí kabel musí zůstat pod úrovní síťové zástrčky.
The mains cable must stay below the level of the The adaptor and supplying cord should be always dry.Napájecí kabel dlouhý 5m s akusvorkami a mezi světly 10m kabelu. .
M supply cable with battery terminals, 10m length between each light.Nebezpečí- Holicí strojek a napájecí kabel uchovávejte v suchu Obr. 1.
Danger- Keep the shaver and the mains cord dry Fig. 1.Sviňte napájecí kabel a upevněte jej suchým zipem obr. 28.
Fold the mains cord and fasten it with the Velcro strip Fig. 28.Před čištěním a údržbou odpojte napájecí kabel, zabráníte tak úrazu elektrickým proudem.
Please unplug power plug before cleaning and maintenance, to prevent electric shock.Je-li napájecí kabel poškozen, je nutné provést jeho výměnu.
If the power supply cord is damaged, it must be replaced by the.Připojte elektrický svazek„Mute“ a napájecí kabel vozidla ke konektorům s vnějším závitem.
Join the vehicle's audio and power cables to the male connectors.Napájecí kabel musí být uložen v bezpečné vzdálenosti od horkých povrchů takovým.
Keep the power supply cord away from hot surfaces and route it carefully to avoid.Zkontrolujte, zda je napájecí kabel připojen do síťové zásuvky.
Check that the mains lead has been connected to a wall socket.Napájecí kabel nesmí přicházet do styku s povrchy s vyšší teplotou než 50 C.
The supply cable must not come into contact with surfaces with temperatures higher than 50 C.Nikdy neponořujte vysoušeč, napájecí kabel ani vidlici do vody nebo jiné tekutiny.
Never put hair dryer, power supply cord or plug in water or any other liquid.Je-li napájecí kabel poškozen, okamžitě odpojte nářadí ze zásuvky elektrické sítě.
If the supply cable is damaged, disconnect it from the 
