NEBUĎ VŮL на Английском - Английский перевод

• don't be a dick
• don't be stupid

Примеры использования Nebuď vůl на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nebuď vůl.
Don't be dumb.

Tak nebuď vůl.
So… Don't be a dick.

Nebuď vůl.
Don't be daft.

Jen nebuď vůl.
Just don't be an ass.

Nebuď vůl.
Don't be stupid.

Carle, nebuď vůl.
Carl, don't be a goof.

Nebuď vůl.
Do not be an ass.

Prosim tě, nebuď vůl.
Oh, no, you're not.

Nebuď vůl.
Do not be an idiot.

Prosim tě, nebuď vůl.
Come on. Don't be a dick.

Nebuď vůl. Ne.
Don't be a dick. No.

Řekni, že tě poslal Van a pamatuj-- Nebuď vůl a hlídej si kůl.
Tell him Van sent you, and remember… Don't be a fool.

Nebuď vůl, Brade.
Don't be an idiot, Brad.

Hey, nebuď vůl kámo.
Hey, don't be a jerk, buddy.

Nebuď vůl a zavolej mu.
Don't be stupid and call him.

Nicolo, nebuď vůl, pojď sem!
Nicola, don't be stupid, come here!

Hey, nebuď vůl a neřiď opilej!
Hey, don't be a dick and drink drunk!

Nebuď takovej vůl.
Do not be so stupid.

Nebuď takovej vůl.
Don't be such a moron!

Nebuď takovej vůl!- Co to děláš doprčic?
Don't be such a dick! What the hell?

Как использовать "nebuď vůl" в предложении

Zkus to, kámo, nebuď vůl, nebo poznáš zblízka, co umí moje hůl. 13.

Nebuď vůl, řekl jsem si, a vem si ty dědový, jsou jako nový a nezapomeň na špek.

Proto naše motto zní ,,Nebuď vůl, neplať sůl" :-) .

Hlavně si jdi už svou cestou a nebuď vůl a neber ji zpět ani kdyby prosila a říkala že byla blbá a jak toho lituje.

A co mě nejvíce pobavilo je jejich slogan „NEBUĎ VŮL,NEPLAŤ SŮL.Velmi trefné.

Ale jednak jsem neměl ty kratší vruty a navíc jsem si řekl – nebuď vůl, ujede ti vrták a bude problém.

Jejich informační kampaň „Nebuď vůl (v originále nebuď los)“ propagovala alternativní způsoby dopravy, které se investicemi města podařilo vytvořit.

Ty nebuď vůl a jednej, i kdyby sis mel vzit domu spolubydliciho aby si to utahl.

Povídám mu: „Tondo, nebuď vůl, tohle je největší tým na světě, co bys dělal v Číně?“ Tonda na to: „Chci prachy.

Ticho. „No tak, Ericu, nebuď vůl, řekni něco,“ mumlala jsem si pro sebe a držela si palce, jak na rukou tak na nohou.