NEBUDETE TOMU VĚŘIT на Английском - Английский перевод

nebudete tomu věřit
you're not gonna believe this
you won't believe this
you wouldn't believe it
you are not gonna believe this

Примеры использования Nebudete tomu věřit на Чешском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Nebudete tomu věřit.
You won't believe this.
Přátelé nebudete tomu věřit.
You're not gonna believe this.
Nebudete tomu věřit.
You wouldn't believe it.
Pane Kime, nebudete tomu věřit!
Mr. Kim! You won't believe this!
Nebudete tomu věřit.
It will be hard to believe.
Neuvěřitelné. Nebudete tomu věřit.
You won't believe this, Captain.- Incredible.
Nebudete tomu věřit, ale řekli.
You won't believe this, but they said.
Poslouchejte, lidi. Nebudete tomu věřit.
Listen up, people. You are not gonna believe this.
Nebudete tomu věřit, ale nevím.
You wont believe it, but, I don't know.
Poslouchejte, lidi. Nebudete tomu věřit.
You are not gonna believe this. Listen up, people.
Fajn, nebudete tomu věřit, vážně.
Great, you won't believe this, sincerely.
Jmenuje se Jack Ruby a nebudete tomu věřit.
His name is Jack Ruby, and you're not gonna believe this.
Jo. A nebudete tomu věřit.
And you're not gonna believe this. Yeah.
Ale tohle je plukovník Giraud, politický poradce Napoleona. Nebudete tomu věřit.
This absurd figure is Colonel Giraud… the political adviser to Napoleon himself. Though you wouldn't believe it to look at him.
Marino, nebudete tomu věřit!
Marina, you won't believe this.
Nebudete tomu věřit. Hej. Casey.
Casey, hey, you're not gonna believe this.
Jo. A nebudete tomu věřit.
Yeah. And you're not gonna believe this.
Nebudete tomu věřit, ale mam spoustu práce.
You won't believe this, but I'm very busy.
Houstone, nebudete tomu věřit. Musíme vrtat!
Houston, you're not gonna believe this, but the other Armadillo has arrived!
Nebudete tomu věřit, ale… srdcová desítka.
Ten of Hearts. You won't believe this, but.
Kluci, nebudete tomu věřit, ale vím, kdo je zloděj.
Boys, you're not gonna believe this, but I know who the thief is.
Nebudete tomu věřit, ale je zpět.
You guys aren't gonna believe this, but it's back.
Houstone, nebudete tomu věřit. Objevil se druhý Pásovec.
Houston, you're not gonna believe this, but the other Armadillo has arrived.
Nebudete tomu věřit, ale je to pravda.
You will not believe this, but I swear it's true.
Lidi, nebudete tomu věřit, ale zbytek skupiny… je tu.
You guys aren't gonna believe this, but the rest of the group… is here.
Nebudete tomu věřit, ale pamatuji si na svou obřízku.
You won't believe it, but I remember my circumcision.
Nebudete tomu věřit, ale vaše děti si uvnitř hrají.
You won't believe this, but your kids are playing inside.
Nebudete tomu věřit, ale našli jsme druhé tělo.
You're not gonna believe this, but we got a second body.
Nebudete tomu věřit, ale mám zprávu od Freda.
You're not gonna believe this, but I have a message from your son Fred.
Nebudete tomu věřit, ale prozradilo vás říznutí o papír.
You won't believe this- a paper cut gave you away.
Результатов: 98, Время: 0.0865

Как использовать "nebudete tomu věřit" в предложении

Nebudete tomu věřit stejně jako já, ale ty dva kousky do sebe zapadly a vytvořily malé jantarové srdíčko.
Nebudete tomu věřit, ale já dnes ráno viděl jak se ulicí pohybuje kabel.
Nebudete tomu věřit, SUV zakličkovalo a sjelo za mnou.
No nebudete tomu věřit, je to šokující, nečekané, opravdu zvláštní…ale firma Apple, ta nejdokonalejší IT firma v této i několika nejbližších galaxiích s tímto lapsem neudělala nic.
Nebudete tomu věřit, ale každé utkání přinese novou unikátní situaci, kterou jste předtím nezažili.
Nebudete tomu věřit, ale v žádné mě dostupné kuchařce není návod na tuhle baštu.
Nebudete tomu věřit, ale hodně masérů má větší bolesti zad než jejich klienti.
Nebudete tomu věřit, ale výsledek takových masek může být dokonce lepší, než si dokážete představit.
Nebudete tomu věřit, ale ani internet není nejvyšším arbitrem pravdy.
Předchozí článekAutokamery řady BML dCam jsou nenápadné, praktické a cenově zajímavé Další článekToto je veškerá pravda o medu – Nebudete tomu věřit, ale je to tak!

Пословный перевод

nebudete toho litovatnebudete v bezpečí

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Английский